L’AN écoute des rapports concernant le projet de loi contre la traite humaine (modifiée)

Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).

Panorama de la séance vendredi après-midi. Photo: VNA
Panorama de la séance vendredi après-midi. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).

Selon un rapport du gouvernement présenté par le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, après 12 ans de mise en œuvre, la loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine doit être modifiée et complétée pour institutionnaliser les points de vue du Parti dans ce domaine, assurer la cohérence du système juridique et la compatibilité avec les traités internationaux dont le Vietnam est membre.

Le projet de loi comprend 8 chapitres, 66 articles. Par rapport à la Loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine de 2011, il a le même nombre de chapitres. Il modifie et complète le contenu de 52 articles, crée neuf nouveaux articles et supprime un article.

Plusieurs notions et des réglementations sur le soutien et la protection des personnes en cours d’identification comme victimes ont été ajoutées dans le projet de loi. Ce dernier prévoit également augmenter les soutiens aux victimes…

Les amendements et compléments visent à garantir et à défendre les droits de l'homme, les droits des victimes, conformément aux conditions socio-économiques du Vietnam d'aujourd'hui et de demain.

Selon la présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, le projet de loi a généralement institutionnalisé les politiques et les lignes directrices du Parti en matière de prévention et de lutte contre la traite humaine. Elle a demandé aux rédacteurs de continuer à le réviser pour assurer la synchronisation et la cohérence avec les autres lois du système juridique…-VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la signature du Règlement de coordination entre le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères. Photo : VNA

Signature d’un règlement renforçant la coordination Police–Armée–Diplomatie

Le 6 décembre à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères ont organisé la cérémonie de signature du Règlement de coordination entre les trois ministères. Le secrétaire général du Parti, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont assisté à la cérémonie.

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.