Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).
Selon un rapport du gouvernement présenté par le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, après 12 ans de mise en œuvre, la loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine doit être modifiée et complétée pour institutionnaliser les points de vue du Parti dans ce domaine, assurer la cohérence du système juridique et la compatibilité avec les traités internationaux dont le Vietnam est membre.
Le projet de loi comprend 8 chapitres, 66 articles. Par rapport à la Loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine de 2011, il a le même nombre de chapitres. Il modifie et complète le contenu de 52 articles, crée neuf nouveaux articles et supprime un article.
Plusieurs notions et des réglementations sur le soutien et la protection des personnes en cours d’identification comme victimes ont été ajoutées dans le projet de loi. Ce dernier prévoit également augmenter les soutiens aux victimes…
Les amendements et compléments visent à garantir et à défendre les droits de l'homme, les droits des victimes, conformément aux conditions socio-économiques du Vietnam d'aujourd'hui et de demain.
Selon la présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, le projet de loi a généralement institutionnalisé les politiques et les lignes directrices du Parti en matière de prévention et de lutte contre la traite humaine. Elle a demandé aux rédacteurs de continuer à le réviser pour assurer la synchronisation et la cohérence avec les autres lois du système juridique…-VNA
Voir plus
Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars
Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.
La diaspora vietnamienne en Afrique du Sud confiante dans la 16e législature
La communauté vietnamienne en Afrique du Sud a salué les acquis de la 15e législature et exprimé sa confiance dans la future Assemblée nationale du Vietnam, appelée à poursuivre les réformes et à conduire le pays vers un développement global.
Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace
Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.
Les élections, une étape clé du processus de réforme au Vietnam, selon un expert cambodgien
Les élections des députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont considérées comme un événement politique majeur, revêtant une grande importance dans le processus de réforme et de développement du Vietnam.
La diaspora vietnamienne au Laos confiante dans la nouvelle législature
LaLe Van Thuy, vice-président de l’Association générale des Vietnamiens au Laos, a salué les réformes majeures engagées par la 15e législature de l’Assemblée nationale, qu’il a qualifiées de « politiques au service du peuple et tournées vers la diaspora ».
À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote
À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.
Vers des relations Vietnam–Chine toujours plus stables, approfondies et substantielles
À l’occasion de la 17ᵉ session du Comité de pilotage de coopération bilatérale Vietnam–Chine qui sera tenue à Hanoï, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Pékin à propos de cet événement.
L’ambassadeur d’Azerbaïdjan souligne l’importance des élections pour le développement du Vietnam
L’ambassadeur d’Azerbaïdjan au Vietnam a indiqué que les élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires constituent une manifestation de la volonté du peuple et de la démocratie.
Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger
À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.
Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi
Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.
Participation féminine aux élections législatives : un signal encourageant pour l’égalité des genres au Vietnam
À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature, la Représentante d’UN Women au Vietnam souligne que la proportion de plus de 45 % de femmes candidates constitue un signe positif, reflétant les progrès du pays dans la promotion de l’égalité des genres et la participation des femmes à la vie politique.
L'utilisation des technologies garantit une information électorale rapide, précise et sécurisée
L'utilisation des technologies de l'information a permis une organisation plus efficace des élections générales, a déclaré le président de l'Assemblée nationale et du Conseil électoral national, Tran Thanh Man, le matin du 15 mars.
La journée électorale est une véritable fête nationale, selon la vice-présidente de l’AN
À 10h00 le 15 mars, neuf provinces affichaient un taux de participation supérieur à 50 %, dont la province montagneuse de Lao Cai, au nord, qui approchait les 70 %, tandis que de nombreuses régions dépassaient les 40 %.
Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité
L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.
Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière
Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.
Élections législatives et locales : des responsables du Parti et de l'État et du FPV votent à Hanoï
Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du FPV, et la vice-Premier ministre Pham Thi Thanh Tra, se sont rendues au bureau de vote n°2 du quartier de Xuan Dinh, à Hanoï, pour déposer leurs bulletins de vote.
Les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa participent au scrutin national
Bulletins en main, les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa ont exprimé leur espoir que les députés nouvellement élus respecteraient les engagements pris dans leurs programmes d'action, porteraient les préoccupations des électeurs à l'Assemblée nationale et contribueraient à adapter les politiques et les lois aux besoins concrets.
Élections législatives : Le cœur et l'esprit de la diaspora tournés vers la Patrie
Pour les Vietnamiens d'outre-mer vivant dans plus de 130 pays et territoires, ce scrutin n'est pas seulement un événement politique majeur, mais aussi une occasion d'exprimer leur attachement indéfectible à leur terre d'origine.
Élections législatives et locales : La diplomatie parlementaire au service de la cohésion de l'ASEAN
Beni Sukadis, coordinateur principal à l'Institut indonésien d'études sur la défense et les stratégies (Lesperssi), a apprécié le rôle de plus en plus marquant de l'organe législatif vietnamien.
Le secrétaire général du Parti vote dans le quartier de Ba Dinh à Hanoï
"Il s’agit de l’exercice du droit démocratique direct permettant aux citoyens de choisir les personnes auxquelles ils accordent leur confiance pour continuer à diriger le pays et les localités vers le développement", a déclaré le secrétaire général du Parti, To Lam.
