Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).
Selon un rapport du gouvernement présenté par le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, après 12 ans de mise en œuvre, la loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine doit être modifiée et complétée pour institutionnaliser les points de vue du Parti dans ce domaine, assurer la cohérence du système juridique et la compatibilité avec les traités internationaux dont le Vietnam est membre.
Le projet de loi comprend 8 chapitres, 66 articles. Par rapport à la Loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine de 2011, il a le même nombre de chapitres. Il modifie et complète le contenu de 52 articles, crée neuf nouveaux articles et supprime un article.
Plusieurs notions et des réglementations sur le soutien et la protection des personnes en cours d’identification comme victimes ont été ajoutées dans le projet de loi. Ce dernier prévoit également augmenter les soutiens aux victimes…
Les amendements et compléments visent à garantir et à défendre les droits de l'homme, les droits des victimes, conformément aux conditions socio-économiques du Vietnam d'aujourd'hui et de demain.
Selon la présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, le projet de loi a généralement institutionnalisé les politiques et les lignes directrices du Parti en matière de prévention et de lutte contre la traite humaine. Elle a demandé aux rédacteurs de continuer à le réviser pour assurer la synchronisation et la cohérence avec les autres lois du système juridique…-VNA
Voir plus
Les médias cambodgiens soulignent une nouvelle étape du développement du Vietnam
Les médias cambodgiens ont largement relayé les résultats du 14e Congrès national du PCV, y voyant un tournant majeur pour le Vietnam qui s’engage désormais avec assurance dans une nouvelle ère de progrès, porté par une autonomie stratégique et une détermination socialiste accrue.
Le président du Conseil européen António Costa entamme sa visite officielle au Vietnam
A l’invitation du président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong président du Conseil européen, António Costa, est arrivé mercredi soir 28 janvier à Hanoï, entamant une visite officielle de deux jours au Vietnam.
Le Vietnam promeut la solidarité, l’unité et valorise le rôle central de l'ASEAN
Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères participe à la réunion restreinte des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM Retreat) ainsi qu’aux réunions connexes, tenues les 28 et 29 janvier à Cebu, aux Philippines.
Le président de l'Assemblée nationale rencontre ses prédécesseurs
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 28 janvier une réunion avec d'anciens dirigeants de l'Assemblée nationale, d'anciens membres du Comité permanent, d'anciens députés à temps plein au niveau central.
APEC 2027 : un atout pour le Vietnam sur la scène internationale, selon le Premier ministre
Accueillir la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2027 (APEC 2027) dans la zone spéciale de Phu Quoc est une source de fierté pour la province d'An Giang, dans le delta du Mékong.
Lancement de la campagne de patrouilles conjointes 2026 à la frontière de Lao Cai
Les forces de garde-frontières de Lao Cai (Vietnam) et de Honghe (Chine) ont lancé les patrouilles conjointes de l’année 2026 et déployé des patrouilles d’application de la loi le long de la frontière le 28 janvier, à la ligne de démarcation du poste-frontière international de Lao Cai–Hekou.
Le président Luong Cuong rend visite aux anciens dirigeants de l'Etat et du Parti à l'occasion du Têt
Le président de la République, Luong Cuong, a rendu visite aux anciens présidents de la République, Nguyen Minh Triet et Truong Tan Sang, et a présenté ses condoléances aux familles de plusieurs anciens dirigeants du Parti et de l'État à Hô Chi Minh-Ville.
Le président de l'AN rend hommage à de feu dirigeants du Parti et de l'État
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man a rendu visite à Nguyen Sinh Hung, ancien président de l'Assemblée nationale et offert de l’encens en hommage de feu dirigeants Nguyen Phu Trong et Tran Dai Quang.
APEC 2027 : Pham Minh Chinh presse la construction des infrastructures à Phu Quoc
Le Premier ministre a salué les efforts de la province d'An Giang et de la zone économique spéciale de Phu Quoc, leur demandant de poursuivre la mise en œuvre des procédures conformément à la réglementation afin de créer des conditions favorables pour les entreprises dans la réalisation de projets au service de l'APEC.
Le secrétaire général To Lam se rend à Cao Bang
En rencontrant les groupes ethniques de Cao Bang, le secrétaire général To Lam a souligné l’importance de la solidarité nationale et de l’action concrète pour assurer un développement solide, durable et inclusif de la province.
Le leader du Parti exhorte Cao Bang à faire de ses atouts une dynamique de croissance
Exprimant sa confiance dans la tradition révolutionnaire et les aspirations de Cao Bang, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que la province est bien placée pour transformer ses atouts distinctifs en dynamiques de développement substantielle, contribuant ainsi aux objectifs nationaux tout en améliorant constamment les conditions de vie de la population.
Un fort potentiel de coopération russo-vietnamienne après le 14ᵉ Congrès du PCV
Le quotidien Pravda (La Vérité), organe du Parti communiste de la Fédération de Russie, souligne la portée historique du 14ᵉ Congrès du PCV ainsi que les perspectives prometteuses qu’il ouvre pour la coopération stratégique entre le Vietnam et la Russie.
L’Union européenne et le Vietnam: vers un partenariat qui donne des résultats
Lorsque nous examinons aujourd’hui la profondeur et l’étendue de notre coopération, la conclusion est claire : la relation UE-Vietnam a dépassé son cadre actuel, écrit le président du Conseil européen, António Costa, qui effectuera une visite officielle au Vietnam les 28 et 29 janvier 2026.
L’unité de volonté et de vision, gage de la croissance future du Vietnam
Le 14e Congrès national du Parti a non seulement marqué une étape importante en matière de personnel, mais a également illustré une réflexion stratégique. Fort d’une stabilité politique solide et d’une feuille de route ambitieuse pour les réformes, le Vietnam se rapproche de son objectif : devenir une nation développée et prospère, tout en assumant une plus grande responsabilité pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.
Le dirigeant lao Thongloun Sisoulith quitte Hanoï, concluant avec succès sa visite d’État au Vietnam
La visite d'État au Vietnam du plus haut dirigeant lao a été un franc succès, réaffirmant que la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la cohésion stratégique entre les deux pays continueront de se renforcer.
La presse lao salue le caractère "historique" de la visite d'État du dirigeant lao Thongloun Sisoulith au Vietnam
Dans leurs articles publiés le 27 janvier, les principaux organes de presse officiels du Laos ont salué le caractère "historique" de la visite d'État du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith au Vietnam.
Le Premier ministre salue la maturité et la résilience croissantes des fonctionnaires de Quang Ninh
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que, depuis sa création il y a 13 ans, le personnel du Centre de services administratifs publics de Quang Ninh avait gagné en maturité, en expérience et en compétences.
Les résultats du 14e Congrès national du Parti présentés au corps diplomatique et aux organisations internationales au Vietnam
Les résultats du 14e Congrès national du Parti ont été présentés ce mardi 27 janvier à Hanoi au corps diplomatique et aux organisations internationales au Vietnam.
Un haut responsable du Parti préside la cérémonie d’au revoir au dirigeant lao
Dans cette nouvelle phase de développement, le Vietnam et le Laos devraient concrétiser, coordonner et mettre en œuvre efficacement ces accords de haut niveau, en plaçant la Déclaration conjointe Vietnam-Laos au centre afin d'assurer une étroite cohérence entre la vision stratégique et les actions concrètes.
Quang Ninh s’affirme progressivement comme un modèle de développement vert, moderne et créatif
Quang Ninh s’affirme progressivement comme un modèle de développement vert, moderne et créatif
