Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).
Selon un rapport du gouvernement présenté par le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, après 12 ans de mise en œuvre, la loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine doit être modifiée et complétée pour institutionnaliser les points de vue du Parti dans ce domaine, assurer la cohérence du système juridique et la compatibilité avec les traités internationaux dont le Vietnam est membre.
Le projet de loi comprend 8 chapitres, 66 articles. Par rapport à la Loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine de 2011, il a le même nombre de chapitres. Il modifie et complète le contenu de 52 articles, crée neuf nouveaux articles et supprime un article.
Plusieurs notions et des réglementations sur le soutien et la protection des personnes en cours d’identification comme victimes ont été ajoutées dans le projet de loi. Ce dernier prévoit également augmenter les soutiens aux victimes…
Les amendements et compléments visent à garantir et à défendre les droits de l'homme, les droits des victimes, conformément aux conditions socio-économiques du Vietnam d'aujourd'hui et de demain.
Selon la présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, le projet de loi a généralement institutionnalisé les politiques et les lignes directrices du Parti en matière de prévention et de lutte contre la traite humaine. Elle a demandé aux rédacteurs de continuer à le réviser pour assurer la synchronisation et la cohérence avec les autres lois du système juridique…-VNA
Voir plus
Assemblée nationale : un bilan 2025 marqué par un volume législatif record
Dans l’après-midi du 16 décembre, à la Maison de l’Assemblée nationale, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé une réunion avec les organes et le Bureau de l’Assemblée nationale.
Le ministre vietnamien des AE reçoit le gouverneur de la préfecture japonaise de Tochigi
Le 16 décembre à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu Fukuda Tomikazu, gouverneur de la préfecture de Tochigi (Japon), en visite de travail au Vietnam du 15 au 17
Le ministre vietnamien des AE reçoit le ministre lao de l'Éducation et des Sports
Le 16 décembre à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le ministre lao de l'Éducation et des Sports, Thongsalith Mangnomek, à la tête d’une délégation de son ministère en visite officielle au Vietnam.
Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision
Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.
Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam
L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre lao de l’Éducation et des Sports
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 16 décembre à Hanoï, le ministre lao de l’Éducation et des Sports, Thongsalith Mangnormek, en visite au Vietnam.
Félicitations au nouveau Premier ministre de la République tchèque
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, le 16 décembre, un message de félicitations à Andrej Babis à l’occasion de son élection au poste de Premier ministre de la République tchèque.
📝 Édito: Vers le 14e Congrès national du Parti : Gare au sabotage déguisé en attention
Alors que le pays entre dans une nouvelle phase de développement, le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), au premier chef les questions du personnel a suscité un vif intérêt auprès des cadres, des membres du Parti, et de l’ensemble de la société.
Plan de mise en œuvre des élections de la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale
Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution 408/NQ-CP portant plan de mise en œuvre des élections des députés de la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.
Le Premier ministre souligne les principes clés de la sauvegarde de la souveraineté nationale
Le 15 décembre, à l'occasion du 50e anniversaire du Comité national des frontières, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les principes fondamentaux de la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation.
L’image du Vietnam et de Ho Chi Minh au 33ᵉ Congrès du Parti communiste d’Uruguay
Lors du 33ᵉ Congrès national du Parti communiste d’Uruguay (PCU), tenu à Montevideo du 12 au 14 décembre, l’image du Président Ho Chi Minh et du Vietnam a été imprimée sur les bulletins de vote.
Réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur les préparatifs des élections
rân Thanh Mân, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale, a présidé le 15 décembre, à Hanoï, une réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale consacrée à l’examen et à la décision de plusieurs contenus relatifs aux travaux électoraux.
Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.
Le Vietnam exprime sa sympathie à l'Australie après la fusillade de Sydney
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé le 15 décembre un message de sympathie à son homologue australien Anthony Albanese suite à la fusillade survenue le 14 décembre sur la plage de Bondi à Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud, qui a fait plusieurs victimes civiles.
Avis aux citoyens vietnamiens face au conflit armé entre le Cambodge et la Thaïlande
Face à la complexité croissante du conflit armé à la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande, le ministère des Affaires étrangères a conseillé, le 15 décembre, aux citoyens vietnamiens se trouvant actuellement dans les provinces frontalières entre les deux pays de quitter immédiatement les zones de conflit.
Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen
Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.
Entretien téléphonique entre les ministres des Affaires étrangères vietnamien et philippin
Le secrétaire du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu par téléphone le 15 décembre avec la ministre des Affaires étrangères des Philippines, Maria Theresa Lazaro, afin d'évoquer les relations bilatérales et les questions régionales d'intérêt commun.
PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU
Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).
Le président de l’Assemblée nationale préside la 4e réunion du Conseil électoral national
Le Conseil électoral national (CEN) a tenu sa 4ᵉ réunion à Hanoï dans l’après-midi du 15 décembre, sous la présidence de Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale, également président du CEN.
La Police populaire appelée à demeurer un pilier d’appui pour la population
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué la Force de sécurité publique populaire pour avoir démontré ses « trois rôles pionniers » et ses « trois qualités exemplaires » dans la mise en œuvre des directives du Parti et des politiques et lois de l’État.
