Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).
Selon un rapport du gouvernement présenté par le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, après 12 ans de mise en œuvre, la loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine doit être modifiée et complétée pour institutionnaliser les points de vue du Parti dans ce domaine, assurer la cohérence du système juridique et la compatibilité avec les traités internationaux dont le Vietnam est membre.
Le projet de loi comprend 8 chapitres, 66 articles. Par rapport à la Loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine de 2011, il a le même nombre de chapitres. Il modifie et complète le contenu de 52 articles, crée neuf nouveaux articles et supprime un article.
Plusieurs notions et des réglementations sur le soutien et la protection des personnes en cours d’identification comme victimes ont été ajoutées dans le projet de loi. Ce dernier prévoit également augmenter les soutiens aux victimes…
Les amendements et compléments visent à garantir et à défendre les droits de l'homme, les droits des victimes, conformément aux conditions socio-économiques du Vietnam d'aujourd'hui et de demain.
Selon la présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, le projet de loi a généralement institutionnalisé les politiques et les lignes directrices du Parti en matière de prévention et de lutte contre la traite humaine. Elle a demandé aux rédacteurs de continuer à le réviser pour assurer la synchronisation et la cohérence avec les autres lois du système juridique…-VNA
Voir plus
La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections
Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.
Les électeurs fiers de contribuer directement à un événement majeur du pays
À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, les électeurs de la province de Thai Nguyen affichent un fort esprit de responsabilité et participent activement aux préparatifs, dans l’espoir de contribuer au succès de cet important rendez-vous démocratique.
Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local
Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.
Dong Nai : le président de l'Assemblée nationale exige une préparation irréprochable des élections
Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a inspecté le 5 mars les préparatifs des élections législatives et locales prévues le 15 mars dans la province de Dong Nai, appelant les autorités à garantir une organisation rigoureuse et inclusive afin d’assurer le bon déroulement du scrutin.
Vietnam-Russie renforcent leur coopération en matière de réponse aux situations d'urgence et de lutte contre les incendies
Le général de corps d’armée Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, s’est entretenu officiellement le 5 mars à Hanoï avec le ministre russe des Situations d’urgence, Alexandre Kourenkov.
Le PM appelle au développement des infrastructures de transport pour contribuer à la croissance à deux chiffres
Réuni le 5 mars à Hanoï, le Comité directeur national des projets stratégiques dans le secteur des transports, sous la présidence du Premier ministre Pham Minh Chinh, a exhorté à accélérer la mise en œuvre des grands chantiers d’infrastructures afin de garantir leur achèvement en 2026.
La lutte contre la corruption et le gaspillage au cœur du prochain Plénum du CC du Parti
Tran Cam Tu, membre permanent du Secrétariat du CC du Parti, qui a rencontré les électeurs de la ville de Da Nang, a déclaré que la lutte contre la corruption et le gaspillage serait au cœur du prochain Plénum du CC du Parti.
📝Édito : Rumeurs et désinformation, les nouvelles manœuvres pour perturber les élections
La multiplication de rumeurs et de fausses informations à l’approche des échéances électorales vise délibérément à semer la confusion et à détourner les citoyens de leurs droits et devoirs électoraux.
En 2026, de nombreux jeunes Vietnamiens s'engagent avec enthousiasme dans l'armée
Les 4 et 5 mars, des cérémonies de recrutement militaire ont été organisées dans tout le pays, rassemblant des jeunes de toutes les régions du Vietnam.
Annonce de la décision du BP et du Secrétariat relative à la supervision du Comité du Parti du gouvernement
La supervision portera sur le leadership et l’orientation de la diffusion et de la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti, ainsi que sur l’exécution de la directive n° 01-CT/TW du Politburo du 23 janvier 2026 relative à l’étude, à la diffusion et à la mise en œuvre de la résolution.
Le secrétaire général To Lam appelle à consolider l’orientation idéologique et l’unité d’action au sein du Parti
Lors d’une séance de travail avec la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation de masse, le secrétaire général To Lam a souligné que le travail politique et idéologique devait jouer un rôle pionnier.
Le président de l'Assemblée nationale à l’écoute d'électeurs de Ho Chi Minh-Ville
Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man, accompagné des candidats aux élections législatives de la 16e législature dans la 12ᵉ circonscription électorale de Ho Chi Minh-Ville, a assisté à une rencontre avec des électeurs des plusieurs communes le 4 mars.
Aucune nouvelle fusion des provinces et des communes n’est envisagée
Lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, le ministère de l’Intérieur a affirmé qu’aucune orientation n’est actuellement envisagée pour poursuivre la réorganisation ou la fusion des provinces, des villes et des unités administratives communales.
Le président Luong Cuong reçoit le président de la Cour suprême de Mongolie
Le président de la Cour suprême de Mongolie, Ganzorig Damdin, en visite de travail officielle au Vietnam, a été reçu par le président de la République Luong Cuong dans l’après-midi du 4 mars à Hanoï.
Élections anticipées prévues dans la zone spéciale de Truong Sa
Pour les circonscriptions électorales de la zone spéciale de Truong Sa, 20 bureaux de vote situés sur les îles de cette zone sont autorisés à organiser un vote anticipé le 8 mars. Le bureau de vote n°4 (au sein de la Brigade des commandos marines 5), relevant du quartier de Dong Hai, est autorisé à organiser un vote anticipé le 5 mars.
Le Vietnam et la Mongolie renforcent leur coopération judiciaire
Lors de leur entretien, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Van Quang, et son homologue mongol, Ganzorig Damdin, ont défini des orientations de coopération futures, incluant la multiplication des échanges de délégations à tous les échelons et le maintien de la coopération et du soutien mutuel constant, tant en présentiel qu'en ligne.
Le PM appelle aux plans de réponse pour atteindre les objectifs de développement.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité pour les ministères et les collectivités locales de suivre de près l’évolution de la situation mondiale et de rendre compte régulièrement afin de garantir des réponses politiques opportunes.
Bilan d’un siècle de direction du Parti pour orienter le développement jusqu’en 2130
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a souligné que la commémoration des 100 ans de direction du pays par le Parti communiste du Vietnam et des 40 ans de mise en œuvre de la Plateforme de construction nationale durant la période de transition vers le socialisme témoigne d’un long parcours révolutionnaire marqué par les sacrifices, les épreuves, la créativité et le développement.
Vinh Long mobilise les figures khmères influentes en vue des élections générales
À l’approche des élections législatives et locales 2026-2031, la province de Vinh Long intensifie ses préparatifs en mettant l’accent sur une communication adaptée aux spécificités culturelles, notamment au sein de la communauté khmère, afin de garantir un scrutin conforme à la loi et porteur de consensus.
Dà Nang soigne son plan pour les élections législatives et locales
La plus grande ville du Centre a intensifié sa communication publique à travers divers supports afin de sensibiliser la population à l’importance politique de ces élections et d’informer les électeurs sur leurs droits et devoirs.
