Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).
Selon un rapport du gouvernement présenté par le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, après 12 ans de mise en œuvre, la loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine doit être modifiée et complétée pour institutionnaliser les points de vue du Parti dans ce domaine, assurer la cohérence du système juridique et la compatibilité avec les traités internationaux dont le Vietnam est membre.
Le projet de loi comprend 8 chapitres, 66 articles. Par rapport à la Loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine de 2011, il a le même nombre de chapitres. Il modifie et complète le contenu de 52 articles, crée neuf nouveaux articles et supprime un article.
Plusieurs notions et des réglementations sur le soutien et la protection des personnes en cours d’identification comme victimes ont été ajoutées dans le projet de loi. Ce dernier prévoit également augmenter les soutiens aux victimes…
Les amendements et compléments visent à garantir et à défendre les droits de l'homme, les droits des victimes, conformément aux conditions socio-économiques du Vietnam d'aujourd'hui et de demain.
Selon la présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, le projet de loi a généralement institutionnalisé les politiques et les lignes directrices du Parti en matière de prévention et de lutte contre la traite humaine. Elle a demandé aux rédacteurs de continuer à le réviser pour assurer la synchronisation et la cohérence avec les autres lois du système juridique…-VNA
Voir plus
Nguyên Tuân Anh élu président du Comité populaire provincial de Lào Cai
Le 16e Conseil populaire provincial de Lào Cai a élu Nguyên Tuân Anh au poste de président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026, à l'unanimité (88 voix sur 88) lors de sa cinquième session, le 14 novembre.
Le Vietnam et la République de Corée cherchent à renforcer leur coopération globale
Le Vietnam et la République de Corée ont tenu vendredi 14 novembre à Séoul la 20e réunion du Comité économique mixte Vietnam-République de Corée, destinée à faire le point sur les progrès accomplis depuis la dernière réunion en 2022 et à définir de nouvelles orientations pour approfondir leur coopération multiforme.
L'intégration internationale, priorité stratégique décrite dans les projets de documents du 14e Congrès du Parti
Dans un contexte international marqué par des mutations rapides, les projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti placent, pour la première fois, la diplomatie et l'intégration internationale au même niveau que la défense et la sécurité.
Des intellectuels vietnamiens contribuent à la planification stratégique du pays
L’Université nationale du Vietnam de Hanoi (VNU Hanoi) a organisé une conférence afin de recueillir des avis sur les projets de documents qui seront soumis au 14e Congrès national du Parti en 2026.
La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales
La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.
Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur partenariat stratégique
Une délégation de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh (HCMA), dirigée par le professeur associé et docteur Nguyen Manh Hung, directeur adjoint de la HCMA et vice-président du Conseil central des théories, a effectué une visite de travail en République tchèque du 10 au 13 novembre.
Le Premier ministre ordonne un plan d'action urgent pour relancer la région Centre après les intempéries
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 215/CD-TTg, daté du 13 novembre 2025, établissant un plan d'action concentré et des priorités strictes pour la relance des activités économiques et la stabilisation de la vie des populations dans la région Centre, lourdement éprouvée par les récents typhons et inondations.
L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction
L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.
Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc en visite de travail au Laos
Dans le cadre de sa visite de travail au Laos, le vice-Premier ministre du Vietnam Ho Duc Phoc a eu le 13 novembre une entrevue avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone.
Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis
Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.
Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois
Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.
Le PM effectuera des visites officielles au Koweït et en Algérie, participera au sommet du G20 en Afrique du Sud
Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau effectueront les visites officielles au Koweït et en Algérie, et participeront au sommet du G20 ainsi qu'à des activités bilatérales en Afrique du Sud du 16 au 24 novembre.
Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.
Protection des enfants sur les plateformes de commerce électronique
Lors de la 10ᵉ session de la 15e Assemblée nationale tenue le 13 novembre, les députés ont débattu du projet de loi sur le commerce électronique, mettant en avant la nécessité de protéger les enfants dans l’environnement numérique.
Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales
Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).
Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal
Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.
Renforcer durablement les relations Vietnam–Laos
Le vice-Premier ministre vietnamien Hô Duc Phoc a effectué une visite de travail officielle au Laos du 12 au 13 novembre.
Le roi de Jordanie Abdullah II Ibn Al Hussein termine avec succès sa visite officielle au Vietnam
Le roi de Jordanie Abdullah II Ibn Al-Hussein et sa délégation ont quitté Hanoï dans l'après-midi du 13 novembre, marquant la fin de leur visite officielle au Vietnam, qui s'est déroulée du 12 au 13 novembre 2025, sur invitation du président Luong Cuong.
Tây Ninh exhorte à placer le peuple au cœur de la stratégie de développement
Ces opinions ont mis en lumière le principe fondamental de «placer le peuple au cœur de la stratégie de développement» et ont considéré «le développement de ressources humaines de haute qualité comme une percée» pour parvenir à une croissance rapide et durable durant la période 2025-2030.
Renforcer la coopération dans les médias, consolider l’amitié spéciale Vietnam – Laos
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a reçu le 13 novembre, Hanoï, Vannasin Simmavong, directeur général de l’Agence de presse lao Pathet (KPL), en visite de travail au Vietnam.
