Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale (AN) a écouté dans l’après-midi du 7 juin des rapports concernant le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine (modifiée).
Selon un rapport du gouvernement présenté par le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, après 12 ans de mise en œuvre, la loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine doit être modifiée et complétée pour institutionnaliser les points de vue du Parti dans ce domaine, assurer la cohérence du système juridique et la compatibilité avec les traités internationaux dont le Vietnam est membre.
Le projet de loi comprend 8 chapitres, 66 articles. Par rapport à la Loi sur la prévention et la lutte contre la traite humaine de 2011, il a le même nombre de chapitres. Il modifie et complète le contenu de 52 articles, crée neuf nouveaux articles et supprime un article.
Plusieurs notions et des réglementations sur le soutien et la protection des personnes en cours d’identification comme victimes ont été ajoutées dans le projet de loi. Ce dernier prévoit également augmenter les soutiens aux victimes…
Les amendements et compléments visent à garantir et à défendre les droits de l'homme, les droits des victimes, conformément aux conditions socio-économiques du Vietnam d'aujourd'hui et de demain.
Selon la présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, le projet de loi a généralement institutionnalisé les politiques et les lignes directrices du Parti en matière de prévention et de lutte contre la traite humaine. Elle a demandé aux rédacteurs de continuer à le réviser pour assurer la synchronisation et la cohérence avec les autres lois du système juridique…-VNA
Voir plus
L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires
Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.
Le leader du Parti Tô Lâm reçoit le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth
Le secrétaire général du Parti Tô Lâm a reçu ce dimanche 2 novembre à Hanoi le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth, à l’occasion de sa visite officielle au Vietnam.
Le président Luong Cuong reçoit le secrétaire américain à la Guerre Pete Hegseth
Le président de la République, Luong Cuong, a reçu le 2 novembre à Hanoi, le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth, en visite officielle au Vietnam.
APEC 2025 : Promouvoir la coopération, la connexion et le développement durable
La 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC s’est tenue du 29 octobre au 1ᵉʳ novembre dans la ville de Gyeongju, en République de Corée, marquant une étape cruciale dans le processus de coopération en Asie-Pacifique.
Visite oficielle du secrétaire américain à la Guerre au Vietnam
Visite oficielle du secrétaire américain à la Guerre au Vietnam
L’AN consacre la troisième semaine de sa 10e session aux travaux législatifs
Durant la troisième semaine de la 10e session de la 15e Assemblée nationale (AN), du 3 au 7 novembre, l'Assemblée nationale du Vietnam axera son programme sur l'examen de nombreux projets de loi couvrant des domaines variés.
Le plus haut dirigeant du Parti appelle à une reconstruction accélérée après les inondations de Hue
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a exhorté les autorités de Hue à accélérer les efforts de reconstruction suite aux graves inondations de fin octobre, afin de permettre à la population de retrouver une vie normale dans les plus brefs délais.
Le leader du Parti se rend à Huê pour soutenir les victimes des inondations
Le secrétaire général du Parti, To Lam, s'est rendu le 2 novembre à Huê, ville du centre du Vietnam, où il a offert des cadeaux aux habitants durement touchés par les récentes inondations.
Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover
Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.
Le PM demande de continuer de créer les conditions pour l’essor du secteur privé
Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité directeur national sur la mise en œuvre de la résolution n°68-NQ/TW du Politburo sur le développement du secteur privé, a demandé samedi 1er novembre de créer des conditions favorables pour la participation des entreprises privées à des projets de grande envergure.
Le Premier ministre demande des efforts accrus pour développer l'échange national de données
Le 1er novembre à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une conférence sur le développement de la plateforme d'échange de données, soulignant la nécessité de la finaliser d'ici la fin du mois.
Réussir la mise en œuvre de la résolution du Comité du Parti de l’Assemblée nationale
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que l’Assemblée nationale devait faire œuvre de pionnière dans la levée des obstacles institutionnels, la création d’un environnement favorable aux citoyens et aux entreprises, et l’accélération du développement socio-économique.
Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales
Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.
Le président Luong Cuong à la rencontre des Vietnamiens d’outre-mer en République de Corée
En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC et de ses activités bilatérales en République de Corée, le président Luong Cuong a rencontré, le 1er novembre à Busan, le personnel des représentations vietnamiennes ainsi que la communauté vietnamienne vivant dans le Sud-Est du pays.
Le président Luong Cuong salue le rôle de diplomatie culturelle de la Fondation coréenne
Le président Luong Cuong a salué le rôle actif de la Fondation coréenne (KF), pionnière en matière de diplomatie culturelle, qui a contribué à consolider les fondements humanistes du partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée.
Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan
Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.
APEC: Le président vietnamien Luong Cuong propose des orientations de coopération
Le président Luong Cuong a proposé plusieurs orientations majeures de coopération pour l'APEC lors de son intervention à la deuxième session de la 32e réunion des dirigeants économiques de l'APEC, qui s'est tenue à Gyeongju, en République de Corée, le 1er novembre au matin.
Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping
Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.
Renforcement des liens bilatéraux entre le Vietnam, l’Indonésie et Singapour
Le 31 octobre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu les ambassadeurs d’Indonésie et de Singapour, venus lui prendre congé au terme de leur mandat au Vietnam.
Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025
Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).
