L'AN du Vietnam à travers les élections législatives

Les électeurs du pays tout entier iront aux urnes pour élire les députés de la 13e législature de l'Assemblée nationale (2011-2016).

Les électeurs du pays tout entier iront auxurnes pour élire les députés de la 13e législature de l'Assembléenationale (2011-2016).

Il s'agit d'un évènement politique de cette année particulièrement important pour les Vietnamiens.

A travers 12 élections, le statut et les fonctions de l'Assembléenationale (AN) se sont de plus en plus affirmées, et son prestige estde plus en plus élevé. L'organisation de l'AN s'est graduellementrenforcée avec la création de nouvelles commissions que sont celles dela défense et de la sécurité, des finances, du budget, et celle de lajustice, ainsi que l'augmentation du nombre de députés siégeant enpermanence.

La 1ère législature (1946-1960) qui a eulieu le 6 janvier 1946, a vu l'élection de 403 députés. Durant 14années d'activité, cette 1ère législature a examiné et adopté deuxdocuments importants que sont la Constitution de 1946 et celle de 1959,ainsi que 11 lois et 50 résolutions sur la restauration, la réforme etle développement économique et culturel, ainsi que le renforcement del'indépendance.

La 2e législature (1960-1964) a été éluele 8 mai 1960 avec 453 députés. Lors de ce mandat, l'AN a fait valoirson rôle important d'encouragement des forces matérielles etspirituelles pour édifier le socialisme au Nord, ainsi que pour lutterpour la libération du Sud et la réunification du pays.

La 3e législature (1964-1971), qui a débuté le 26 avril 1964,comprenait 453 députés. En raison de la guerre, son mandat a duré 7 ansavec 7 sessions. Le Comité permanent de l'AN s'est réuni 95 fois et aadopté de nombreuses résolutions en matière politique, économique,diplomatique, administrative et de ressources humaines.

La 4e législature (1971-1975) qui comptait 420 députés a été élue le 11avril 1971. Lors de ce mandat, l'AN a adopté la Résolution sur lasignature de l'Accord de cessation de la guerre pour rétablir la paixau Vietnam.

La 5e législature (1975-1976) a commencéavec l'élection le 6 avril 1975 de 424 députés. L'évènement le plusimportant de cette législature a été d'adopter la Résolution deratification des résultats de la Conférence consultative sur laréunification du pays, et d'ouvrir une nouvelle période dedéveloppement d'un Vietnam réunifié.

La 6e législature(1976-1981) - la première du Vietnam réuni - a débuté le 25 avril 1976avec 492 députés. Pendant les 5 années de ce mandat, l'AN a promulguéde nombreuses résolutions importantes dont le changement de laRépublique Démocratique du Vietnam en République socialiste du Vietnam,ainsi que celui de Sai Gon en Hô Chi Minh-Ville, et a adopté parailleurs la Constitution de 1980.

La 7e législature(1981-1987) a commencé le 26 avril 1981 avec 496 députés. Lors de cemandat, l'AN a promulgué le Code pénal, et a renforcé la mise en oeuvrede sa fonction de supervision et de décision des questions importantespour le pays.

Avec 496 députés élus lors des électionstenues le 19 avril 1987, la 8e législature (1987-1992) a été considéréecomme l'AN de la 1ère période de l'oeuvre du Renouveau défini par le 6eCongrès national du Parti communiste du Vietnam. De nombreuses loisimportantes institutionnalisant la nouvelle politique économique ontété promulguées, dont la loi sur l'investissement étranger au Vietnam(1987), ou celle sur l'entreprise privée (1990).

La 9elégislature (1992-1997) a commencé le 19 juillet 1992 avec 395 députés.Lors de ce mandat, les tâches législatives se sont accélérées avec lapromulgation de 36 lois et codes ainsi que 43 décrets, donnant un cadrejuridique à un environnement favorable et durable au développementsocioéconomique, en valorisant le droit de maître du peuple et enrenforçant les activités extérieures.

Avec 450 députésélus le 20 juillet 1997, la 10e législature (1997-2002) a poursuivi sonobjectif d'élever la qualité du travail législatif, de développer lasupervision et de décider des questions importantes du pays.

La 11e législature (2002-2007) a commencé le 19 mai 2002 avec 498députés à l'issue d'élections ayant vu le plus grand nombre d'électeurs(99,73%).

La 12e législature (2007-2011) comptait 493députés représentant toutes les couches de la population de l'ensembledu pays, et a poursuivi l'accélération de l'oeuvre du Renouveau, demême que l'industrialisation, la modernisation ainsi que l'intégrationdu pays et de son économie au monde. - AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à doite) et le président de la Chambre des représentants du Royaume hachémite de Jordanie, Mazen Turki El Qadi, se serrent la main, à Hanoi, le 2 février. Photo : VNA

Le Vietnam et la Jordanie veulent renforcer leurs liens législatifs et économiques

Accueillant le président de la Chambre des représentants jordanienne, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que cette visite intervenait peu après la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al-Hussein au Vietnam, témoignant de la ferme volonté de la Jordanie de promouvoir l’amitié et la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment la collaboration parlementaire.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba réaffirment leur coopération globale

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu à Hanoï avec l’envoyé spécial du Parti et de l’État cubains, Bruno Rodriguez Parrilla, réaffirmant la solidarité traditionnelle et la volonté commune de renforcer la coopération globale Vietnam–Cuba.

Les délégués votent la liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives. Photo : dantri.com.vn

La liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives est arrêtée

Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, présidente du Comité central du FPV et vice-présidente du Conseil électoral national (CEN), a affirmé que le Comité permanent du Comité central du FPV finalisera le procès-verbal, en dressera un bilan complet des résultats de la consultation et le soumettrait au CEN et au Comité permanent de l’Assemblée nationale, conformément à la réglementation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh affirme le renforcement des relations avec Cuba

Recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que le Vietnam est déterminé à approfondir davantage ses relations avec Cuba.

Le secrétaire général To Lam (à gauche) rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti et à l’approche du Tet 2026, le secrétaire général To Lam a rendu visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh, soulignant la continuité, l’unité et la détermination du Parti dans la nouvelle phase de développement national.

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

De nombreuses activités culturelles d’envergure, comprenant des projections cinématographiques et des expositions photographiques, ont été officiellement inaugurées à l’occasion du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti et de l’accueil du Printemps de l’Année du Cheval 2026.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith préside la cérémonie d'accueil officielle du président vietnamien To Lam lors de sa visite d'État en République démocratique populaire lao (Vientiane, 11 juillet 2024). Photo : VNA

Vietnam–Laos : redéfinir la coopération pour une nouvelle phase

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, conduira une haute délégation pour une visite d’État au Laos le 5 février à l’invitation du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith. 

Une séance du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La 54e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se tiendra le 3 février

Lors de la 54e session tenue le 3 février à Hanoï, le Comité permanent examinera et devrait adopter deux résolutions majeures : l'une sur l’ajout de certains mécanismes et politiques spécifiques destinés au projet de la centrale nucléaire de Ninh Thuan et l’autre sur la deuxième modification relative à la structure, à la composition ainsi qu’au nombre de personnes des organes en vue des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale.

Tir de feux d'artifice pour saluer le 14e Congrès national du Parti. Photo: VNA

Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti

À la suite immédiate du succès éclatant du 14ᵉ Congrès national du Parti, l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée célèbre le 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2026), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé : "Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti".

Le secrétaire général du Parti To Lam et le président de la République Luong Cuong ont inauguré, le 2 février à Hanoï, le siège rénové et modernisé de la Présidence de la République, situé au n° 2, rue Le Thach, au sein du palais du Tonkin (Bac Bo Phu) à Hanoï. Photo: VNA

Inauguration du siège de travail modernisé de la Présidence

Le secrétaire général du Parti To Lam et le président de la République Luong Cuong ont inauguré, le 2 février à Hanoï, le siège rénové et modernisé de la Présidence de la République, situé au n° 2, rue Le Thach, au sein du palais du Tonkin (Bac Bo Phu) à Hanoï, symbole du lien entre héritage révolutionnaire et construction de l’État vietnamien contemporain.