L'AN du Vietnam à travers les élections législatives

Les électeurs du pays tout entier iront aux urnes pour élire les députés de la 13e législature de l'Assemblée nationale (2011-2016).

Les électeurs du pays tout entier iront auxurnes pour élire les députés de la 13e législature de l'Assembléenationale (2011-2016).

Il s'agit d'un évènement politique de cette année particulièrement important pour les Vietnamiens.

A travers 12 élections, le statut et les fonctions de l'Assembléenationale (AN) se sont de plus en plus affirmées, et son prestige estde plus en plus élevé. L'organisation de l'AN s'est graduellementrenforcée avec la création de nouvelles commissions que sont celles dela défense et de la sécurité, des finances, du budget, et celle de lajustice, ainsi que l'augmentation du nombre de députés siégeant enpermanence.

La 1ère législature (1946-1960) qui a eulieu le 6 janvier 1946, a vu l'élection de 403 députés. Durant 14années d'activité, cette 1ère législature a examiné et adopté deuxdocuments importants que sont la Constitution de 1946 et celle de 1959,ainsi que 11 lois et 50 résolutions sur la restauration, la réforme etle développement économique et culturel, ainsi que le renforcement del'indépendance.

La 2e législature (1960-1964) a été éluele 8 mai 1960 avec 453 députés. Lors de ce mandat, l'AN a fait valoirson rôle important d'encouragement des forces matérielles etspirituelles pour édifier le socialisme au Nord, ainsi que pour lutterpour la libération du Sud et la réunification du pays.

La 3e législature (1964-1971), qui a débuté le 26 avril 1964,comprenait 453 députés. En raison de la guerre, son mandat a duré 7 ansavec 7 sessions. Le Comité permanent de l'AN s'est réuni 95 fois et aadopté de nombreuses résolutions en matière politique, économique,diplomatique, administrative et de ressources humaines.

La 4e législature (1971-1975) qui comptait 420 députés a été élue le 11avril 1971. Lors de ce mandat, l'AN a adopté la Résolution sur lasignature de l'Accord de cessation de la guerre pour rétablir la paixau Vietnam.

La 5e législature (1975-1976) a commencéavec l'élection le 6 avril 1975 de 424 députés. L'évènement le plusimportant de cette législature a été d'adopter la Résolution deratification des résultats de la Conférence consultative sur laréunification du pays, et d'ouvrir une nouvelle période dedéveloppement d'un Vietnam réunifié.

La 6e législature(1976-1981) - la première du Vietnam réuni - a débuté le 25 avril 1976avec 492 députés. Pendant les 5 années de ce mandat, l'AN a promulguéde nombreuses résolutions importantes dont le changement de laRépublique Démocratique du Vietnam en République socialiste du Vietnam,ainsi que celui de Sai Gon en Hô Chi Minh-Ville, et a adopté parailleurs la Constitution de 1980.

La 7e législature(1981-1987) a commencé le 26 avril 1981 avec 496 députés. Lors de cemandat, l'AN a promulgué le Code pénal, et a renforcé la mise en oeuvrede sa fonction de supervision et de décision des questions importantespour le pays.

Avec 496 députés élus lors des électionstenues le 19 avril 1987, la 8e législature (1987-1992) a été considéréecomme l'AN de la 1ère période de l'oeuvre du Renouveau défini par le 6eCongrès national du Parti communiste du Vietnam. De nombreuses loisimportantes institutionnalisant la nouvelle politique économique ontété promulguées, dont la loi sur l'investissement étranger au Vietnam(1987), ou celle sur l'entreprise privée (1990).

La 9elégislature (1992-1997) a commencé le 19 juillet 1992 avec 395 députés.Lors de ce mandat, les tâches législatives se sont accélérées avec lapromulgation de 36 lois et codes ainsi que 43 décrets, donnant un cadrejuridique à un environnement favorable et durable au développementsocioéconomique, en valorisant le droit de maître du peuple et enrenforçant les activités extérieures.

Avec 450 députésélus le 20 juillet 1997, la 10e législature (1997-2002) a poursuivi sonobjectif d'élever la qualité du travail législatif, de développer lasupervision et de décider des questions importantes du pays.

La 11e législature (2002-2007) a commencé le 19 mai 2002 avec 498députés à l'issue d'élections ayant vu le plus grand nombre d'électeurs(99,73%).

La 12e législature (2007-2011) comptait 493députés représentant toutes les couches de la population de l'ensembledu pays, et a poursuivi l'accélération de l'oeuvre du Renouveau, demême que l'industrialisation, la modernisation ainsi que l'intégrationdu pays et de son économie au monde. - AVI

Voir plus

Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Le Vietnam hisse sa diplomatie à la hauteur de sa nouvelle stature et de sa position

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a affirmé que la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès constitue une composante indissociable de la stratégie globale de développement national du Parti, héritant des traditions séculaires du pays tout en s’appuyant sur la nouvelle position et les nouvelles forces du pays après 40 ans de Renouveau (Doi Moi).

Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès : renforcer l’innovation pour atteindre les objectifs de développement socioéconomique

Lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti, tenue le 7 février, Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti a présenté le thème « Évaluation de 5 ans de mise en œuvre de la Stratégie de développement socio-économique 2021-2030 et du plan de développement socioéconomique pour 2026-2030 ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam souligne la nécessité d'unifier la pensée pour passer résolument de la parole à l’action

Revenant sur près de 80 ans de construction nationale, dont 40 ans de Renouveau, le leader du Parti a affirmé que la décision du Parti d’engager le Renouveau a été un choix juste, à la fois d’envergure historique et de portée contemporaine, issu de la réalité du pays et du courage politique d’un parti révolutionnaire authentique, capable de regarder la vérité en face et d’innover dans l’intérêt du peuple et de la nation.

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, s'exprime à la conférence. Photo: VNA

Les dix groupes de missions majeures pour le renforcement du Parti au 14ᵉ Congrès national

Lors d'une conférence nationale tenue le 7 février, Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, a présenté un rapport dressant le bilan de l’édification du Parti au cours du 13ᵉ mandat, ainsi que les résultats de quinze années d’application des Statuts du Parti entre 2011 et 2025. 

Les délégués lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti : façonner une nouvelle pensée de développement et ouvrir l'ère de l'essor

Le 14ᵉ Congrès national du Parti revêt une dimension historique, en façonnant une nouvelle pensée de développement, en redéfinissant le modèle de croissance et en jetant les bases institutionnelles pour l’horizon du milieu du 21ᵉ siècle, a déclaré Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et la sous-secrétaire d’État américaine Allison Hooker. Photo: VNA

Accord commercial réciproque : le Vietnam et les États-Unis accélèrent les négociations

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a réaffirmé l’importance que le Vietnam attache à ce cadre de coopération et exprimé la volonté de maintenir des échanges réguliers de haut niveau, tout en approfondissant la collaboration dans des domaines clés tels que l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences, la technologie et l’innovation.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (droite), présente les copies figurées de ses lettres de créance à Mathieu Carmona, directeur adjoint à la Direction du protocole d’État et des événements diplomatiques. Photo: VNA

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en France présente ses lettres de créance

Le nouveal ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a réaffirmé sa détermination à œuvrer activement au développement concret, efficace et durable des relations franco-vietnamiennes, dans l’intérêt des deux peuples et au service de la paix, de la coopération et de la prospérité régionales et mondiales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime. Photo: VNA

Mettre en œuvre avec succès la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti pour conduire le pays vers une nouvelle ère

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, le programme d’action pour la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti se distingue par son approche innovante, à la fois stratégique et concrète, étroitement liée à la réalité, pragmatique et réalisable. Il vise à traduire rapidement la Résolution du Congrès en actions effectives dans tous les domaines, afin que la population bénéficie sans délai des acquis du 14ᵉ Congrès.

De nombreux accords de coopération ont été signé entre le Vietnam et le Cambpdge lors de la visite de To Lam au Cambodge. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Cambodge

Une déclaration conjointe a été publiée à l'occasion de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Camboge, réaffirmant la position constante du Vietnam et du Cambodge d'accorder une importance particulière aux liens bilatéraux et de s’entraider mutuellement pour le développement, la paix, la stabilité et la prospérité.

Le secrétaire général du Parti To Lam à la rencontre avec la communauté vietnamienne au Cambodge. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre la communauté vietnamienne au Cambodge

Lors de la rencontre, le leader du Parti a informé les participants de la situation intérieure, notamment des résultats du 14e Congrès national du Parti, qui avait défini la vision et les orientations de développement du pays, avec la détermination d'atteindre les objectifs de développement grâce à la pleine unité de l'ensemble du système politique et au soutien unanime du peuple.