L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco

L'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République socialiste du Vietnam à la principauté de Monaco, Dinh Toàn Thang, a remis les lettres de Créance au Prince Albert II de Monaco.

Paris, 4 mai (VNA) -  Le 3 mai àMonaco, l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Républiquesocialiste du Vietnam à la principauté de Monaco, Dinh Toàn Thang, (résidentpermanent à Paris, France) a remis les lettres de Créance au Prince Albert IIde Monaco.

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 1

L'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Socialiste du Vietnam à Monaco Dinh Toan Thang (résidant à Paris, France) a présenté ses Lettres de Créance au Prince Albert II de Monaco. Photo: VNA

La cérémonie s'est dérouléesolennellement au Palais Royal, en présence de la Ministre des Affairesétrangères (AE), Mme Isabelle Berro Amadei, et de hautes personnalités duGouvernement princier.

Reçu par le Prince Albert II deMonaco à l'issue de la cérémonie de remise des lettres de créance,l'ambassadeur  Dinh Toàn Thang s'estdéclaré "honoré d'assumer la fonction d'ambassadeur du Vietnam àMonaco". Il a exprimé son souhait d'apporter, au cours de son mandat, unecontribution positive au développement de des relations d'amitié et decoopération entre les deux pays. L’hôte vietnamien a transmis les salutations duPrésident Nguyên Xuân Phuc au Prince Albert II.

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 2L'ambassadeur Dinh Toàn Thang reçu par le Prince Albert II de Monaco. Photo : VNA

L'ambassadeur Dinh Toàn Thang aaffirmé que le Vietnam souhaite maintenir et élargir davantage la relation decoopération avec Monaco à travers un soutien mutuel lors de forumsmultilatéraux, des échanges de délégations à tous les niveaux et la promotionde la coopération entre le Vietnam et Monaco dans des domaines tels quel'économie verte, le maritime, la transformation numérique, lutte contre lechangement climatique, conservation de la diversité écologique, développementtouristique, échanges culturels...

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 3

L'Ambassadeur Dinh Toan Thang a travaillé avec les dirigeants du Conseil Economique de Monaco (MEB). Photo: VNA

L'ambassadeur a également soulignéque 2022 marquait le 15e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et Monaco (2007-2022). Il souhaite que les deuxpays renforcent leurs relations bilatérales, prendre des mesures pour lesporter à une nouvelle hauteur.

Le Prince Albert II a exprimé sonadmiration pour l'histoire de la lutte pour l'indépendance d'antan, ainsi quepour les réalisations du Vietnam dans la cause du Doi Moi. Il a hautementapprécié la position du Vietnam dans la région et sur la scène internationale.Il a exprimé son impression devant les réalisations socio-économiques ainsi quedes résultats que le Vietnam a obtenus dans la lutte contre l'épidémie duCovid-19. Il estime que les deux pays ont encore un beaucoup de potentiel decoopération, et les deux parties doivent accroître leurs contacts, échanger ets'informer mutuellement sur les possibilités de connectivité et de coopérationentre les deux parties.

Son Altesse Royale a déclaré queMonaco et le Vietnam ont des préoccupations communes sur les enjeux del'époque, notamment la question de l'océan, la protection de l'environnementnaturel et l'assurance d'un développement durable. Les deux pays doivent donccontinuer à se coordonner étroitement et à se soutenir dans les forumsinternationaux tels que les Nations Unies, la Francophonie et d'autresorganisations internationales.

À cette occasion, le Prince deMonaco adresse ses salutations au Président Nguyên Xuân Phuc et aux autreshauts dirigeants du Vietnam, souhaite à l'Ambassadeur Dinh Toàn Thang des'acquitter de ses responsabilités d'Ambassadeur à Monaco, apportantd'importantes contributions au Vietnam dans l'approfondissement de lacoopération entre le Vietnam et Monaco.

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 4

La Ministre des Affaires étrangères de Monaco, Mme Isabelle Berro Amadei, a pris des photos souvenirs avec les Ambassadeurs des pays qui ont présenté leurs lettres de créance. Photo: VNA

Après la cérémonie de remise deslettres de créance, l'ambassadeur Dinh Toàn Thang a assisté à la réception dela Ministre des AE de Monaco, Mme Isabelle Berro Amadei, à l'hôtel HermitageMonte Carlo. Hôte et invité se sont informés sur le développementsocio-économique des deux pays. Ils ont hautement apprécié les bonnes relationsentre le Vietnam et Monaco, et sont convenues de renforcer davantage leséchanges entre les partenaires des deux parties afin d'identifier et de bienexploiter les potentiels de coopération entre Vietnam et Monaco.

Dans l'après-midi du même jour,l'ambassadeur Dinh Toàn Thang a eu un entretien avec M. Michel Dotta, Présidentdu Conseil Economique de Monaco (MEB). Les deux parties ont discuté despossibilités de coopération économique, en aidant les entreprises à coopérer età faire des affaires, à tirer parti des opportunités de réforme, de reprisepost-pandémique, à contribuer au renforcement des relations économiques - lecommerce bilatéral entre le Vietnam et Monaco, en profitant de nouvelles lescadres de coopération économique et commerciale entre le Vietnam et l'UE telsque l'accord de libre-échange EVFTA qui intéresse également Monaco ainsi que lacoopération économique au sein de la Communauté francophone.

Toujours dans l'après-midi du 3 mai,l'ambassadeur Dinh Toàn Thang a rencontré M. Jacques Bernard, Président del'Association "Les Soins de l'Espoir". Fondée en 2017 à Monaco,l'Association est spécialisée dans la collecte de fonds pour les chirurgiescardiaques pour les enfants vietnamiens. En 5 ans, elle a parrainé 17chirurgies cardiaques pour un montant total de 45 000 euros. L'Ambassadeur aremercié et apprécié les efforts de l'Association, soulignant le sens noble desactivités humaines pour apporter le sourire et l'espoir aux enfantsvietnamiens.

Monaco est le deuxième plus petitpays du monde, avec une superficie de 1,95 km2 avec 39 783 habitants, entourépar la France et la Méditerranée. Le Vietnam et Monaco ont établi des relationsdiplomatiques au niveau des ambassadeurs le 29 novembre 2007. L'AmbassadeurDinh Toàn Thang est Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Vietnamen France, parallèlement au service de Monaco.

Avec la caractéristique communed'avoir un long littoral (Monaco a 4,1 km de côtes, le Vietnam a plus de 3 200km de côtes), et de nombreux paysages et plages magnifiques, le Vietnam etMonaco ont beaucoup de potentiel pour développer la coopération, notamment dansle domaine du tourisme en général et du tourisme maritime en particulier,l'industrie hôtelière, financière, bancaire et pharmaceutique.- VNA

source

Voir plus

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.

Trieu Tai Vinh (à gauche), vice-président de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre Khamphanh Pheuyavong, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du Comité central du PPRL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos consolident leur coopération sur le front de l’information

Une délégation de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président Trieu Tai Vinh, a effectué le 19 novembre à Vientiane une série de rencontres de haut niveau visant à approfondir la coopération bilatérale en matière de communication politique.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, s'exprime à la séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat exige une préparation optimale pour le 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, a présidé mardi matin 19 novembre une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que les organes concernés pour superviser les préparatifs et donner des opinions sur les activités de communication et de décoration en vue du 14e Congrès national du Parti.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo : VNA

Nouvelle-Zélande, un partenaire stratégique intégral clé du Vietnam dans la région

Les relations Vietnam–Nouvelle-Zélande ont connu un essor remarquable, marquées par l’élévation, février 2025, de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique intégral, ce à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Ce demi-siècle de coopération illustre la confiance solide entre les deux pays et leur détermination à hisser les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.

Nguyên Khac Toàn, province de Khanh Hoa, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Huê, a été élu président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

📝 Édito : Dirigeants non autochtones pour une perspective plus large

"Nous devons transformer notre mentalité et notre vision, harmoniser nos perceptions et nos idées, nous dépasser nous-mêmes, sacrifier nos intérêts individuels au nom de l'intérêt collectif, et surmonter les appréhensions, les habitudes routinières ainsi que les mentalités locales étroites, pour embrasser une pensée et une perspective plus vastes", a insisté le secrétaire général Tô Lâm lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11ᵉ Plénum du 13ᵉ mandat du Parti, tenue le 16 avril 2025.