L'ambassadeur d'Algérie au Vietnam à l'honneur

L'Union des organisations d'amitié du Vietnam (UOAV) a remis l'Insigne "Pour la paix et l'amitié entre les nations" à l'ambassadeur d'Algérie au Vietnam, Abdelhamid Boubazine, pour honorer ses contributions actives à la promotion des relations d’amitié et de coopération entre les peuples vietnamien et algérien, lors d’une cérémonie tenue le 22 avril à Hanoï.
L'ambassadeur d'Algérie au Vietnam à l'honneur ảnh 1Le président de l’Union des organisations d'amitié du Vietnam, Phan Anh Son et l'ambassadeur d'Algérie au Vietnam, Abdelhamid Boubazine (gauche). Photo : VNA
Hanoï (VNA) - L'Uniondes organisations d'amitié du Vietnam (UOAV) a remis l'Insigne "Pour lapaix et l'amitié entre les nations" à l'ambassadeur d'Algérie au Vietnam, AbdelhamidBoubazine, pour honorer ses contributions actives à la promotion desrelations d’amitié et de coopération entre les peuples vietnamien et algérien, lors d’une cérémonie tenue le 22 avril à Hanoï. 

Le président de l’UOAV,Phan Anh Son, a remarqué que pendant son mandat de plus de deux ans, les relations d'amitié et de coopérationentre le Vietnam et l'Algérie se sont développées de manière positive après unelongue période d’interruption et la coopération en matière de commerce etd’investissement a connu des progrès notables.

Phan Anh Son a appréciéles contributions de l'ambassadeur algérien au renforcement de la solidarité etdes échanges entre les deux peuples. Durant son mandat, le diplomate algérien s'est étroitement coordonné avec l'UOAV, l'Association d'amitié Vietnam-Algérie ainsiqu'avec des agences et organisations vietnamiennes pour organiser des activitésvisant à renforcer les relations entre les deux pays dans les domaines del'économie, de la culture, de l'éducation et des échanges d’amitié tels que la célébration du 60e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays (28 octobre 1962), une exposition de photossur les relations bilatérales.

L'ambassadeur aégalement soutenu le Théâtre dramatique du Vietnam dans la mise en scène et laprésentation de la pièce « L'homme aux sandales de caoutchouc », une œuvre trèscélèbre sur l'Oncle Ho (alias le président Ho Chi Minh) du célèbre dramaturgealgérien Kateb Yacine ; soutenu l'équipe de tournage du ministère vietnamien dela Défense pour se rendre en Algérie afin de réaliser le documentaire« Dien Bien Phu vu d'Afrique » pour commémorer le 70e anniversaire de laVictoire de Dien Bien Phu (7 mai 1954) ; participé activement aux activitésorganisées par l’UOAV et l'Association d'amitié Vietnam - Algérie...

Concernant lacoopération décentralisée, l'ambassadeur a joué le rôle de passerelle directe pourachever la signature de l'accord de jumelage entre les provinces algérienne deBatna et  vietnamienne de Dien Bien...

L'ambassadeurAbdelhamid Boubazine a déclaré qu'à son retour au pays, quel que soit son futur poste, il continuerait à déployer des efforts pour contribuer àl'amitié et à la coopération entre les peuples vietnamien et algérien. -VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.