L'ambassade des États-Unis répond à la VNA sur les relations commerciales entre les deux pays

Le porte-parole de l’ambassade des États-Unis au Vietnam a répondu à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les relations commerciales et d’investissement entre le Vietnam et les États-Unis.
L'ambassade des États-Unis répond à la VNA sur les relations commerciales entre les deux pays ảnh 1Les articles textile et d'habillement sont des produits vietnamiens exportés aux États-Unis. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - En réponse à la question de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les relations commerciales et d’investissement entre le Vietnam et les États-Unis, le porte-parole de l’ambassade des États-Unis au Vietnam a déclaré le matin du 1er juillet 2019 : « Le président américain est déterminé à appliquer des conditions d’échange et d’investissement libres, équitables et réciproques pour les entreprises, agriculteurs et travailleurs américains dans les relations avec tous les partenaires économiques américains, dont les amis vietnamiens ».

« Nous avons parlé franchement avec nos partenaires vietnamiens de notre déséquilibre commercial persistant, et espérons que le Vietnam prendra des mesures à court terme pour répondre à nos préoccupations de manière constructive ».

Auparavant, le 28 juin, en réponse à la question de journalistes sur la réaction du Vietnam aux récentes déclarations du président américain Donald Trump sur les relations économiques et commerciales entre le Vietnam et les États-Unis, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang, a déclaré: "Considérant que les deux économies peuvent se compléter, le Vietnam souhaite promouvoir avec les États-Unis des relations libres et équitables dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement, sur la base du bénéfice mutuel".
 
Dans cet esprit, le Vietnam a fait de nombreux efforts pour améliorer la balance commerciale entre les deux pays, en augmentant les importations de produits qui sont la force des États-Unis et dont le Vietnam a besoin, en améliorant l'environnement d'investissement et des affaires, en créant des conditions favorables pour les entreprises américaines souhaitant opérer au Vietnam, et en encourageant les entreprises vietnamiennes à investir et à faire des affaires aux États-Unis.
 
Selon la porte-parole, le Vietnam a mis en œuvre de nombreuses mesures pour limiter et prévenir les fraudes commerciales et l'exportation de produits étrangers déguisés en produits fabriqués au Vietnam sur d'autres marchés.
 
Le Vietnam et les Etats-Unis discutent régulièrement par le biais des mécanismes disponibles, tels que l'accord-cadre sur le commerce et l'investissement (TIFA), en vue de définir une stratégie de coopération intégrale et à long terme, d'intensifier les relations bilatérales dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement, et de résoudre les problèmes qui se posent, a ajouté la porte-parole Le Thi Thu Hang.

Selon les données de la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam, ces dernières années, les États-Unis ont été l'un des principaux partenaires commerciaux du Vietnam, leur commerce bilatéral ayant été multiplié par plus de 130 depuis 1994. Les exportations américaines vers le Vietnam ont continué à augmenter fortement (près de 40% en 2018). On dénombre 130 pays et territoires qui investissent au Vietnam, avec un capital social total de plus de 340 milliards d’USD, dont 900 projets américains en cours valant plus de 9 milliards d’USD. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).