La VNA et Telam signent un accord de coopération professionnelle

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang et la présidente de l’Agence de presse argentine Telam se sont entretenues et ont signé le 24 avril à Buenos Aires un accord de coopération professionnelle.
La VNA et Telam signent un accord de coopération professionnelle ảnh 1La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viêt Trang (gauche) et la présidente de l’Agence de presse argentine Telam, Bernada Llorente. Photo: VNA

Buenos Aires(VNA) – A l’occasion de la visite officielle en Argentine du président del’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, la directrice générale del’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viêt Trang et la présidente del’Agence de presse argentineTelam, Bernada Llorente, se sont entretenues et ont signé le 24 avril à Buenos Aires un accord decoopération professionnelle, en vue de consolider les relations bilatérales.

Ladirectrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, a affirmé que l'accord decoopération professionnelle est une base permettant aux deux agences d'échangerofficiellement des informations, de présenter les potentiels et les atouts dechaque pays, contribuant ainsi au développement des relations entre le Vietnamet l’Argentine.

Dans lecontexte où le monde fait face aux défis, dont le problème des fakenews, les agences de presse doivent renouveler leurs activités pour pouvoirrépondre à l'évolution rapide de l'information. Le fait que les agences de presserenforcent leur coopération et partagent des difficultés communes estl'objectif de l'accord de coopération entre la VNA et Telam, a souligné Vu ViêtTrang.

Sur labase de l'accord convenu, les deux agences mettront effectivement en œuvre desactivités de coopération telles que : l'échange d'informations cible sur lesproduits d'information multimédia ; l’aide desjournalistes ; et le partage desexpériences à travers des activités d'échanges professionnels, a-t-elle indiqué.

Elle adéclaré que la VNA a développé des produits d'information sur toutes lesplateformes existantes, tout en applicant progressivement l'intelligenceartificielle (IA) dans la production d'informations pour réduire lamain-d'œuvre et les coûts.

Elle s’estdéclarée convaincue que la VNA et Telam continueront à contribuer audéveloppement des relations bilatérales entre le Vietnam et l'Argentine danstous les domaines.

Sur labase de l'accord de coopération, en 2023, les deux agences de presse auront desactivités pour promouvoir la production des informations pour célébrer le 50eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays,a déclaré Vu Viêt Trang.

La VNA et Telam signent un accord de coopération professionnelle ảnh 2Lors de l'entretien. Photo: VNA

Laprésidente de Telam, Bernada Llorente, s’est déclaré impressionnée par le Vietnam,son peuple et ses réalisations économiques.

Elle aaffirmé que le Vietnam est toujours un important partenaire prioritaire del'Argentine en Asie. En tant qu'agence depresse nationale, Telam diffuse toujours activement des informations sur leVietnam aux lecteurs argentins.

Exprimantsa joie lorsque les deux agences de presse ont signé un accord de coopérationprofessionnelle, elle a souligné que cet accord continuera à jeter les basesd'une coopération élargie dans les activités de presse, en vue d'optimiserl'information pour les deux agences de presse, contribuant ainsi plusactivement à forger les relations de coopération entre les deux pays.

Fondée en 1945, Telam est la plus grande agence de presse d'Amérique latine et produit le deuxième plus grand volume de produits de presse en espagnol au monde.-VNA


source

Voir plus

Le Commandement des gardes-frontières, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), remet symboliquement 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom. Photo : VNA

Don de bovins aux populations frontalières Vietnam-Cambodge

Le 8 novembre, le Commandement des gardes-frontières, au nom du ministère vietnamien de la Défense, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), a remis 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom (10 familles vietnamiens et 10 cambodgiens), afin de soutenir le développement économique et de renforcer l’amitié transfrontalière.

De nombreuses localités ont lancé et participé la Journée du droit du Vietnam. Photo : nhandan.vn

Célébration de la Journée du droit du Vietnam

La Journée du droit du Vietnam 2025 (9 novembre) a été célébrée le 7 novembre au ministère de la Justice. L’événement a été retransmis en ligne dans les 34 villes et provinces du pays et diffusé en direct sur le portail national du droit (phapluat.gov.vn).

Des arbres sont tombés après le passage du typhon Kalmaegi. Photo : VNA

Kalmaegi : Dak Lak mobilise ses ressources pour surmonter les conséquences

Selon le Comité directeur provincial pour la défense civile de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre), le typhon Kalmaegi s'est affaiblie en dépression tropicale dans la matinée du 7 novembre et devrait se dissiper progressivement en se déplaçant vers l’Ouest-Nord-Ouest dans les douze prochaines heures.

Plusieurs vols et trains détournés ou annulés à cause des conséquences du typhon n°13. Photo: VNA

Modifications et annulations de vols en raison du typhon Kalmaegi

En raison du typhon Kalmaegi, le 13e frappant le pays de l'année, qui touche les Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, plusieurs compagnies aériennes du Vietnam ont annoncé des modifications de leurs opérations, notamment la suspension ou l'annulation de vols, afin de garantir la sécurité des passagers et des équipages.

À Ly Son, province de Quang Ngai. Photo : VNA

Typhon Kalmaegi : Les provinces du Centre en état d’alerte maximale

Selon le Centre national de prévisions hydro-météorologiques, le typhon Kalmaegi, le 13e frappant la Mer Orientale cette année, a gagné en intensité, atteignant le niveau 14, avec des rafales jusqu’au niveau 17. Il continue de se déplacer très rapidement, à une vitesse de 30 à 35 km/h, en direction des zones côtières du Centre.

Lors du procès simulé. Photo: VNA

Sensibilisation visuelle à la lutte contre la pêche INN

Le 5 novembre, le Tribunal populaire de la province de Dông Thap (Sud), en coordination avec le Commandement militaire provincial, le Commandement des gardes-frontières de Dông Thap, le Tribunal militaire de la 9e région militaire et le journal Cong Ly (justice), a organisé un procès simulé et un séminaire de sensibilisation à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la commune de Tân Dông.

En dehors du top 10, l’Université Van Lang au Vietnam a enregistré la progression la plus significative, gagnant 159 places pour se hisser au 251e rang. Photo : tienphong.vn

Le QS Asia University Ranking 2026 conforte les positions vietnamiennes

Le Vietnam compte 25 universités dans le classement QS des universités asiatiques 2026, soit 11 établissements de plus que l’an dernier. Ce classement, publié le 4 novembre par QS, un organisme de référence mondial en matière de classement des universités, place l’Université nationale du Vietnam à Hanoi en tête du classement national, à la 158e place.