Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 10 décembre, à Hanoï, la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec Hwang Dae-il, président et directeur général de l'agence de presse sud-coréenne Yonhap.
Actuellement, VNA et Yonhap mènent des activités de coopération dans le cadre de leur accord de coopération professionnelle signé en décembre 2022 à Hanoï. Les deux parties maintiennent l'échange de groupes de journalistes au cours des deux dernières années, depuis la suspension due à la pandémie de COVID-19. Des rencontres directes et des échanges entre les deux agences sont maintenus régulièrement.
Selon sa directrice générale, Vu Viet Trang, la VNA apprécie hautement les activités de coopération avec Yonhap.
Les activités d'échange de délégations, d'informations et de partage d'expériences ont aidé les deux agences à se rapprocher, tout en contribuant à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la République de Corée, a-t-elle estimé.
En accord avec les suggestions de Yonhap visant à soutenir la construction d'une page d'informations en vietnamien, elle a chargé le magazine Vietnam Illustré de soutenir Yonhap dans la phase d'essai de cette page d'informations. De plus, le journal électronique VietnamPlus se coordonnera et effectuera des recherches pour mettre le lien et l'icône de cette page d'informations sur sa page.
Hwang Dae-il a exprimé sa satisfaction devant la coopération croissante et approfondie entre les deux agences de presse.
Selon lui, Yonhap est en train de créer une page d'informations en vietnamien (YVNS) pour traduire les informations en coréen et en anglais afin de les fournir aux Vietnamiens en République de Corée. Comme cette page d'information utilise l'intelligence artificielle (IA) et est en cours de test, Yonhap demande des commentaires et du soutien à VNA pour faire fonctionner cette page d'informations.
Lors de l’entretien, les deux parties ont discuté du maintien et de la promotion des activités de coopération, en mettant particulièrement l'accent sur l'échange d'expériences en matière de transformation numérique et d'application des technologies modernes (telles que la technologie robotique et l'IA) pour accroître l’efficience, l’efficacité et économiser les ressources humaines.
Les dirigeants des deux agences ont signé un procès-verbal de l’entretien sur les futures activités de coopération.-VNA

Voir plus
Le Vietnam se prépare activement à l’arrivée du puissant typhon Wipha
Le 18 juillet à Hanoï, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a tenu une réunion d’urgence pour coordonner la réponse au typhon Wipha qui devrait entrer en Mer Orientale le 19 juillet et affecter les terres vietnamiennes à partir du 21 juillet.

Le PM nomme Trân Duc Thang ministre de l'Agriculture et de l'Environnement par intérim
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 1559/QD-TTg du 17 juillet 2025, transférant Trân Duc Thang, membre du Comité central du Parti et inspecteur général adjoint permanent de l'Inspection générale du gouvernement, au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Hanoï investit plus de 380 milliards de dôngs dans la lutte contre les inondations en centre-ville
En raison des fortes pluies récurrentes liées au changement climatique, plusieurs rues du centre de Hanoï sont régulièrement touchées par des inondations localisées, perturbant le quotidien des habitants.

Le Vietnam accélère son programme d’élimination de l’habitat précaire
Le Vietnam s’est engagé dans une course contre la montre pour éradiquer les maisons de fortune et les toitures percées, symboles d’une pauvreté que le pays refuse désormais de tolérer.

Les conjoints des délégués de l'ABAC III captivées par la baie de Lan Ha
Dans le cadre de la troisième réunion du Conseil consultatif des affaires de l'APEC (ABAC III) qui se tient actuellement dans la ville portuaire de Hai Phong (Nord), les conjoints et accompagnateurs des délégués ont visité le 17 juillet la baie de Lan Ha et l'île de Cat Ba.

Le ministère des Affaires étrangères appelle à la vigilance face aux arnaques à l’emploi à l’étranger
Le ministère des Affaires étrangères réitère sa mise en garde aux citoyens vietnamiens : faire preuve de vigilance face aux promesses d’emploi à l’étranger « faciles, bien rémunérés », sans exigence de diplôme, sans contrat, sans intermédiaire officiel ou entreprise d’envoi de main-d'œuvre.

Le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti sanctionnent des cadres du Parti
Le Politburo a pris des mesures disciplinaires à l’encontre du ministre de l’Agriculture et de l’Environnement Dô Duc Duy et de l’ancienne ministre de la Santé Nguyên Thi Kim Tiên après examen des propositions de la Commission de contrôle du Comité central du Parti.

La province de Gia Lai intensifie sa lutte contre la pêche INN
Consciente que les navires de pêche violant les eaux étrangères pourraient compromettre les efforts visant à retirer la carte, Gia Lai a veillé à sensibiliser le public à la réglementation de la pêche et a déployé du personnel pour surveiller les arrivées et les départs des navires 24h/24.

Le Vietnam mettra en œuvre la deuxième phase de l’amnistie en 2025
Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a signé mardi la dépêche officielle n°108/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, autorités locales et agences concernés de coordonner rigoureusement et efficacement la deuxième phase de l’amnistie nationale prévue pour 2025.

Vietnam : des caméras pilotées par l'IA pour détecter automatiquement les infractions 24h/24 et 7j/7l
Selon la police routière, des caméras pilotées par l'IA remplaceront la police, détecteront automatiquement les infractions 24h/24 et 7j/7 et enverront des notifications d'infraction dans les deux heures.

Khanh Hoa accélère la délivrance des comptes d'identité numérique de niveau 2 aux étrangers
Afin de faciliter les démarches administratives et les transactions numériques des étrangers résidant et travaillant dans la localité, la police de la province centrale de Khanh Hoa met en œuvre une campagne de 50 jours visant à délivrer des comptes d'identité numérique de niveau 2, conformément à une directive nationale du ministère de la Sécurité publique.

La résolution n°57, puissant catalyseur de l’autonomie technologique du Vietnam
Cette résolution a suscité une nouvelle vague d’investissements, de recherche et de développement, permettant à de nombreuses entreprises de passer de la simple utilisation des technologies existantes à leur maîtrise active.

L'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thanh sera partiellement fermée pour travaux jusqu'à la mi-août
Un tronçon clé de l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giây sera partiellement fermé pour travaux jusqu'à la mi-août, le temps que les autorités effectuent des réparations structurelles et la modernisation du système de transport intelligent (STI) de l'itinéraire.

Soutien prioritaire aux personnes méritantes avant le 24 juillet
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a récemment demandé aux ministères, agences et localités de redoubler d’efforts pour accélérer la mise en œuvre du programme d’élimination des logements précaires et délabrés à l’échelle nationale.

Le Vietnam remporte quatre médailles d’or aux Olympiades internationales de Chimie 2025
L’équipe vietnamienne a remporté quatre médailles d’or, dont deux classées dans le top 10, aux Olympiades internationales de Chimie (IChO) 2025 qui se sont tenues du 5 au 14 juillet 2025 à Dubaï, aux Émirats arabes unis.

Le Vietnam souhaite investir dans le développement urbain intelligent grâce à une feuille de route claire
Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a présidé jeudi la première réunion du Groupe de travail intersectoriel chargé de coordonner la construction et la mise en œuvre conjointes de zones urbaines intelligentes.

L’expertise vietnamienne en matière de riz profite aux cultures cubaines
« Nous n’avons pas seulement apporté des semences, mais notre cœur. Notre plus grande réussite est de voir les Cubains adopter ces techniques avec confiance et progresser vers l’autosuffisance alimentaire », a déclaré un agronome vietnamien à Cuba.

Premier défilé de mode pour personnes en situation de handicap au Vietnam
Le premier événement de mode dédié aux personnes en situation de handicap, le Vietnam Disability Fashion Show 2025, se tiendra au Musée national des Beaux-Arts du Vietnam à Hanoï, le 4 août prochain.

Prendre soin des personnes ayant contribué à la révolution est un impératif du cœur, selon le chef du Parti
Le secrétaire général du Parti, To Lam, a souligné que prendre soin de ceux qui ont rendu des services à la nation et à la révolution n’est pas seulement une grande politique, mais aussi un impératif du cœur, et un devoir politique et moral de l’ensemble du système politique et de la société.

La réorganisation territoriale du Vietnam vue par ses ressortissants en Suisse
La communauté vietnamienne de Suisse suit de près l’évolution de la situation dans son pays, espérant que les réformes en cours mèneront à un avenir plus fort et plus durable.