Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 10 décembre, à Hanoï, la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec Hwang Dae-il, président et directeur général de l'agence de presse sud-coréenne Yonhap.
Actuellement, VNA et Yonhap mènent des activités de coopération dans le cadre de leur accord de coopération professionnelle signé en décembre 2022 à Hanoï. Les deux parties maintiennent l'échange de groupes de journalistes au cours des deux dernières années, depuis la suspension due à la pandémie de COVID-19. Des rencontres directes et des échanges entre les deux agences sont maintenus régulièrement.
Selon sa directrice générale, Vu Viet Trang, la VNA apprécie hautement les activités de coopération avec Yonhap.
Les activités d'échange de délégations, d'informations et de partage d'expériences ont aidé les deux agences à se rapprocher, tout en contribuant à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la République de Corée, a-t-elle estimé.
En accord avec les suggestions de Yonhap visant à soutenir la construction d'une page d'informations en vietnamien, elle a chargé le magazine Vietnam Illustré de soutenir Yonhap dans la phase d'essai de cette page d'informations. De plus, le journal électronique VietnamPlus se coordonnera et effectuera des recherches pour mettre le lien et l'icône de cette page d'informations sur sa page.
Hwang Dae-il a exprimé sa satisfaction devant la coopération croissante et approfondie entre les deux agences de presse.
Selon lui, Yonhap est en train de créer une page d'informations en vietnamien (YVNS) pour traduire les informations en coréen et en anglais afin de les fournir aux Vietnamiens en République de Corée. Comme cette page d'information utilise l'intelligence artificielle (IA) et est en cours de test, Yonhap demande des commentaires et du soutien à VNA pour faire fonctionner cette page d'informations.
Lors de l’entretien, les deux parties ont discuté du maintien et de la promotion des activités de coopération, en mettant particulièrement l'accent sur l'échange d'expériences en matière de transformation numérique et d'application des technologies modernes (telles que la technologie robotique et l'IA) pour accroître l’efficience, l’efficacité et économiser les ressources humaines.
Les dirigeants des deux agences ont signé un procès-verbal de l’entretien sur les futures activités de coopération.-VNA
Voir plus
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Algérie
Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, a rencontré dans la soirée du 18 novembre (heure locale) les cadres et employés de l'ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne en Algérie.
Mise en examen de Nguyen Van Dai dans une affaire de propagande contre l’État vietnamien
Le 11 novembre 2025, l’Agence de sécurité d’enquête du ministère de la Sécurité publique a mis en examen l’affaire d’“Élaboration, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam”.
Enquête sur deux bateaux de pêche ayant démonté leurs dispositifs de surveillance en mer
Les forces du Commandement de la 3e région des Garde-côtes ont escorté les navires KG 94933 TS et KG 95598 TS jusqu’au port de l’escadron 301, afin de poursuivre l’enquête et le traitement conformément à la loi pour des signes de pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).
INN: les garde-frontières de Dông Thap unissent leurs efforts pour lever le "carton jaune" imposé par la CE
La province de Dông Thap compte actuellement 1 505 bateaux de pêche, dont une majorité capable d'opérer dans les zones hauturières.
Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra
Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.
Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant
Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.
L'esprit de solidarité permet au peuple vietnamien de surmonter toutes les difficultés et épreuves
Le président de la République, Luong Cuong, a participé à la Fête de la Grande Union nationale organisée au village de Bao An, commune de Go Noi, ville de Da Nang, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), également Journée nationale de la Grande Union du peuple en 2025.
Da Nang : le président de la République aux côtés des sinistrés des inondations de Go Noi
Dans la matinée du 18 novembre, à l’occasion de sa participation à la Journée de la Grande Union nationale dans la commune de Go Noi, ville de Da Nang, le président de la République, Luong Cuong, est allé rendre visite aux habitants touchés par les inondations.
Khanh Hoa renforce ses mesures d’urgence face aux fortes pluies et aux inondations
Face à l’intensification des pluies et aux inondations, les autorités de la province de Khanh Hoa ont mis en œuvre des mesures d’urgence.
Aide américaine au Vietnam : 500 000 dollars supplémentaires pour le redressement post-inondations
L'ambassade des États-Unis à Hanoï a annoncé le 17 novembre une aide d'urgence supplémentaire de 500 000 dollars, portant à un million de dollars le montant total de l'assistance américaine destinée au Vietnam pour faire face aux conséquences des récents typhons Fengshen et Kalmaegi.
Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État
Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».
Annonce de procédure pénale concernant l’affaire de Dao Minh Quan et ses complices
Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a publié une annonce de procédure pénale concernant l’affaire de Dao Minh Quan et ses complices.
Près de 800 procédures administratives simplifiées grâce aux données
Le gouvernement a promulgué la Résolution n°66.7/2025/NQ-CP sur la réduction et la simplification des procédures administratives fondées sur l’exploitation des données.
Un membre du Politburo participe à la fête de grande union nationale à Lào Cai
Depuis de nombreuses années, l’organisation de cet événement dans les quartiers résidentiels à l’occasion de l’anniversaire de la fondation du Front national uni du Vietnam est devenue une tradition significative.
Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê
Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.
Innover l’éducation et élever sa qualité de est une mission d’une importance stratégique
Le 17 novembre, le président Luong Cuong a participé à la célébration de la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre) et au VIIIᵉ Congrès d’émulation patriotique du secteur de l’éducation à l’Université pédagogique de Hanoï, en présence de dirigeants du Parti, de l’État et de nombreux enseignants et cadres exemplaires.
Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên
Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".
Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles
Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.
Vers le 14e Congrès national du Parti : la jeunesse veut une stratégie dédiée aux ressources humaines
Dans le cadre des contributions au projet de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux cadres et représentants de la jeunesse ont souligné la nécessité d’une stratégie à long terme pour le développement des ressources humaines jeunes, considérées comme l’un des moteurs décisifs de la croissance du pays à l’ère numérique. Cette consultation vise à mobiliser la sagesse collective, à affirmer le rôle maître du peuple et à enrichir la réflexion stratégique du Parti dans la définition des orientations majeures pour la prochaine décennie.
AN : les députés discutent de textes législatifs clés et de mécanismes de développement stratégique
Poursuivant sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale examine ce lundi 17 novembre de plusieurs projets de loi et de résolutions fondamentales visant à consolider le cadre institutionnel et à orienter le développement socio-économique du pays.
