Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 10 décembre, à Hanoï, la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec Hwang Dae-il, président et directeur général de l'agence de presse sud-coréenne Yonhap.
Actuellement, VNA et Yonhap mènent des activités de coopération dans le cadre de leur accord de coopération professionnelle signé en décembre 2022 à Hanoï. Les deux parties maintiennent l'échange de groupes de journalistes au cours des deux dernières années, depuis la suspension due à la pandémie de COVID-19. Des rencontres directes et des échanges entre les deux agences sont maintenus régulièrement.
Selon sa directrice générale, Vu Viet Trang, la VNA apprécie hautement les activités de coopération avec Yonhap.
Les activités d'échange de délégations, d'informations et de partage d'expériences ont aidé les deux agences à se rapprocher, tout en contribuant à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la République de Corée, a-t-elle estimé.
En accord avec les suggestions de Yonhap visant à soutenir la construction d'une page d'informations en vietnamien, elle a chargé le magazine Vietnam Illustré de soutenir Yonhap dans la phase d'essai de cette page d'informations. De plus, le journal électronique VietnamPlus se coordonnera et effectuera des recherches pour mettre le lien et l'icône de cette page d'informations sur sa page.
Hwang Dae-il a exprimé sa satisfaction devant la coopération croissante et approfondie entre les deux agences de presse.
Selon lui, Yonhap est en train de créer une page d'informations en vietnamien (YVNS) pour traduire les informations en coréen et en anglais afin de les fournir aux Vietnamiens en République de Corée. Comme cette page d'information utilise l'intelligence artificielle (IA) et est en cours de test, Yonhap demande des commentaires et du soutien à VNA pour faire fonctionner cette page d'informations.
Lors de l’entretien, les deux parties ont discuté du maintien et de la promotion des activités de coopération, en mettant particulièrement l'accent sur l'échange d'expériences en matière de transformation numérique et d'application des technologies modernes (telles que la technologie robotique et l'IA) pour accroître l’efficience, l’efficacité et économiser les ressources humaines.
Les dirigeants des deux agences ont signé un procès-verbal de l’entretien sur les futures activités de coopération.-VNA
Voir plus
La Croix-Rouge vietnamienne renforce l’union nationale par l’action
Organisation humanitaire clé du pays, la Croix-Rouge vietnamienne poursuit ses efforts pour mobiliser les ressources sociales, soutenir les personnes vulnérables et renforcer la cohésion nationale à travers des actions humanitaires de grande ampleur.
La ville de Hue achève la "Campagne Quang Trung" de reconstruction de logements avant l’échéance
La "Campagne Quang Trung" à Hue s’est achevée le 10 janvier avec la remise des dernières maisons reconstruites pour les familles touchées par les catastrophes naturelles à Khe Tre. Achevée cinq jours avant le délai fixé par le Premier ministre, l’opération a renforcé la solidarité communautaire et la confiance des habitants envers le Parti et l’État.
Affaire de l’ancien aéroport de Nha Trang : verdicts de première instance
Plusieurs anciens dirigeants provinciaux et responsables d’entreprises ont été condamnés à de lourdes peines de prison pour violations des règles de gestion foncière et escroquerie dans l’affaire liée à l’ancien aéroport de Nha Trang.
Hanoï récompense des modèles innovants de logements sociaux lors du Festival du design créatif 2026
Les 44 projets exceptionnels ont été distingués pour leur fort potentiel de développement en tant que modèles architecturaux susceptibles d’être déployés à l’échelle nationale, lors d'une cérémonie de remise des prix du concours intitulé "Idées de conception de modèles de logements sociaux – Vers des solutions durables".
Une école financée par la province vietnamienne de Ben Tre inaugurée à Cuba
Le 9 janvier, l’école primaire Mártires de Tarará a été inaugurée dans le village de Ben Tre, à Bauta, à Cuba, grâce au financement de la province vietnamienne de Ben Tre.
Le Vietnam renforce la lutte contre la criminalité transnationale et les escroqueries financières
1. Les forces de l’ordre vietnamiennes ont procédé à l’arrestation d’un fugitif recherché à l’international et engagé des poursuites contre une femme accusée d’avoir escroqué plus de 1,5 milliard de dongs
Campagne Quang Trung : les maisons sortent de terre pour les sinistrés de Huê
Fin 2025, des tempêtes et des inondations ont causé d’importants dégâts à Huê, détruisant cinq maisons et en endommageant neuf autres. Dans la seule commune de Khe Tre, trois maisons se sont effondrées et sept ont nécessité des réparations urgentes.
Campagne Quang Trung : objectifs dépassés au Centre et dans les Hauts Plateaux du Centre
Le ministère de la Sécurité publique a dressé, le 9 janvier à Da Nang (Centre), le bilan de la « Campagne Quang Trung », une initiative visant à construire et à réparer des logements pour les familles touchées par les tempêtes et inondations dans le Centre et les Hauts Plateaux du Centre.
Protection des données personnelles: les droits humains à l’épreuve du numérique
Adoptée par l’Assemblée nationale en juin 2025, la Loi sur la protection des données personnelles élève la protection des données au rang de droit clairement identifié et pleinement protégé, reconnaissant les données personnelles comme un droit fondamental distinct.
Au Vietnam, la population en âge de travailler représente près de 63%
La population en âge de travailler (15-59 ans) est restée élevée, à environ 62,7%, ce qui indique que le Vietnam bénéficie toujours d’un dividende démographique important, souvent qualifié de «période de croissance démographique».
Quang Tri : la campagne Quang Trung redonne espoir pour les populations sinistrées
La campagne Quang Trung a redonné espoir pour les populations de la commune de Khe Sanh, province de Quang Tri qui a été durement touchée par les récentes catastrophes.
Berlin : La station "Dong Xuan" devient un symbole de l'intégration vietnamienne
La station de tramway située devant le célèbre centre commercial Dong Xuan à Berlin, en Allemagne, a été désormais rebaptisée du nom de l’établissement : Dong Xuan.
Quang Ngai : succès de la campagne « Quang Trung » pour le relogement des sinistrés
La campagne Quang Trung est pratiquement terminée, apportant joie et soulagement aux habitants de Quang Ngai, durement éprouvés par les tempêtes et les inondations, à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire) et de l'arrivée du printemps.
Le chômage des jeunes reste persistant malgré les gains sur le marché du travail
Le taux de chômage des jeunes de 15 à 24 ans était de 9,04 %, supérieur à celui du trimestre précédent et de la même période des années précédentes.
L’exportation de la main-d’œuvre en 2025 dépasse les objectifs fixés
Selon le Département vietnamien de la main-d’œuvre à l’étranger (DOLAB), le Japon est resté la principale destination, accueillant plus de 64.600 travailleurs vietnamiens, suivi par Taïwan (Chine) (plus de 57.000) et de la République de Corée (plus de 11.600).
Les contrats de travail électroniques seront applicables à partir de juillet prochain
Ce décret, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2026, définit un contrat de travail électronique comme un accord de travail conclu et exécuté sous forme de messages de données, conformément au Code du travail et à la Loi sur les transactions électroniques.
La transformation numérique met à l’épreuve la gouvernance et les droits des citoyens
L’intégration du numérique dans la gestion étatique dépasse désormais la question technique pour devenir un enjeu de gouvernance. La fracture numérique et la sécurité des données invitent à une réflexion sur la capacité de l'appareil public à moderniser ses outils tout en préservant l'équité d'accès et le respect de la vie privée.
Khanh Hoa : les forces armées au chevet des sinistrés pour un Têt sous un nouveau toit
Des centaines de cadres et de soldats des forces armées de la province de Khanh Hoa (Centre) sont mobilisés pour reconstruire les habitations détruites par les inondations et permettre aux populations sinistrées de célébrer le Nouvel An lunaire (Têt) dans de nouvelles maisons.
Le Canada soutient la relance de moyens de subsistance durables à Lao Cai
En visite à Lao Cai le 7 janvier, le secrétaire d’État canadien chargé du Développement international a salué les projets soutenus par le Canada en faveur du développement durable et du relèvement des moyens de subsistance locaux.
L’enseignement supérieur vietnamien progresse dans les classements internationaux
Selon les données publiées le 6 novembre 2024, six établissements vietnamiens figurent dans le QS WUR 2025. Par ailleurs, 17 universités vietnamiennes apparaissent dans le QS Asia University Rankings, soit deux de plus qu’en 2024. L’Université de Vinh et l’Université ouverte de Hô Chi Minh-Ville y font leur première entrée.
