Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 10 décembre, à Hanoï, la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec Hwang Dae-il, président et directeur général de l'agence de presse sud-coréenne Yonhap.
Actuellement, VNA et Yonhap mènent des activités de coopération dans le cadre de leur accord de coopération professionnelle signé en décembre 2022 à Hanoï. Les deux parties maintiennent l'échange de groupes de journalistes au cours des deux dernières années, depuis la suspension due à la pandémie de COVID-19. Des rencontres directes et des échanges entre les deux agences sont maintenus régulièrement.
Selon sa directrice générale, Vu Viet Trang, la VNA apprécie hautement les activités de coopération avec Yonhap.
Les activités d'échange de délégations, d'informations et de partage d'expériences ont aidé les deux agences à se rapprocher, tout en contribuant à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la République de Corée, a-t-elle estimé.
En accord avec les suggestions de Yonhap visant à soutenir la construction d'une page d'informations en vietnamien, elle a chargé le magazine Vietnam Illustré de soutenir Yonhap dans la phase d'essai de cette page d'informations. De plus, le journal électronique VietnamPlus se coordonnera et effectuera des recherches pour mettre le lien et l'icône de cette page d'informations sur sa page.
Hwang Dae-il a exprimé sa satisfaction devant la coopération croissante et approfondie entre les deux agences de presse.
Selon lui, Yonhap est en train de créer une page d'informations en vietnamien (YVNS) pour traduire les informations en coréen et en anglais afin de les fournir aux Vietnamiens en République de Corée. Comme cette page d'information utilise l'intelligence artificielle (IA) et est en cours de test, Yonhap demande des commentaires et du soutien à VNA pour faire fonctionner cette page d'informations.
Lors de l’entretien, les deux parties ont discuté du maintien et de la promotion des activités de coopération, en mettant particulièrement l'accent sur l'échange d'expériences en matière de transformation numérique et d'application des technologies modernes (telles que la technologie robotique et l'IA) pour accroître l’efficience, l’efficacité et économiser les ressources humaines.
Les dirigeants des deux agences ont signé un procès-verbal de l’entretien sur les futures activités de coopération.-VNA
Voir plus
Aide de 80 milliards de dôngs aux provinces sinistrées par le typhon Kalmaegi
Le vice-Premier ministre Hô Duc Phoc a signé, le 7 novembre 2025, la décision n°2451/QĐ-TTg portant sur l’octroi d’une aide financière d’urgence aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de remédier aux dégâts provoqués par le typhon Kalmaegi.
Bilan provisoire du typhon Kalmaegi: cinq morts et plus de 7.000 milliards de dôngs de pertes
Selon le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnment, les pertes économiques initiales provoquées par le typhon Kalmaegi (le 13e frappant le Vietnam en 2025) sont estimées à 7.050 milliards de dôngs, dont 2.050 milliards à Dak Lak et 5.000 milliards à Gia Lai.
Le Premier ministre ordonne d’accélérer les efforts de redressement après le typhon n°13
ace aux lourds dégâts causés par le typhon n°13 dans les provinces des Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, le Premier ministre a publié la dépêche officielle n°212/CĐ-TTg demandant aux ministères, branches et localités de mobiliser toutes les ressources disponibles.
Inondations : la Croix-Rouge déploie l'aide d'urgence dans six provinces du Centre
Le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne a récemment lancé une opération de secours d’urgence pour venir en aide aux populations touchées par les inondations qui ont dévasté six provinces du Centre.
Célébration de la Journée du droit du Vietnam
La Journée du droit du Vietnam 2025 (9 novembre) a été célébrée le 7 novembre au ministère de la Justice. L’événement a été retransmis en ligne dans les 34 villes et provinces du pays et diffusé en direct sur le portail national du droit (phapluat.gov.vn).
Kalmaegi : Dak Lak mobilise ses ressources pour surmonter les conséquences
Selon le Comité directeur provincial pour la défense civile de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre), le typhon Kalmaegi s'est affaiblie en dépression tropicale dans la matinée du 7 novembre et devrait se dissiper progressivement en se déplaçant vers l’Ouest-Nord-Ouest dans les douze prochaines heures.
Les enseignants vietnamiens se distinguent par leurs compétences numériques, selon l’enquête TALIS 2024
L’un des points saillants du TALIS 2024 réside dans la capacité de transformation numérique des enseignants vietnamiens. Pas moins de 64 % d’entre eux ont déjà utilisé l’intelligence artificielle (IA) dans l’enseignement, plaçant le Vietnam au 5ᵉ rang parmi les pays et territoires participants – bien au-dessus de la moyenne de l’OCDE (36 %).
Actualité de la semaine : Hô Chi Minh-Ville rejoint le Réseau des villes créatives de l’UNESCO dans le domaine du cinéma
Hô Chi Minh-Ville vient d’être désignée « ville créative » de l’UNESCO dans le domaine du cinéma. Une reconnaissance internationale qui consacre le dynamisme culturel vietnamien et ouvre de nouvelles perspectives pour l’industrie du film nationale.
Modifications et annulations de vols en raison du typhon Kalmaegi
En raison du typhon Kalmaegi, le 13e frappant le pays de l'année, qui touche les Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, plusieurs compagnies aériennes du Vietnam ont annoncé des modifications de leurs opérations, notamment la suspension ou l'annulation de vols, afin de garantir la sécurité des passagers et des équipages.
Typhon Kalmaegi : Les provinces du Centre en état d’alerte maximale
Selon le Centre national de prévisions hydro-météorologiques, le typhon Kalmaegi, le 13e frappant la Mer Orientale cette année, a gagné en intensité, atteignant le niveau 14, avec des rafales jusqu’au niveau 17. Il continue de se déplacer très rapidement, à une vitesse de 30 à 35 km/h, en direction des zones côtières du Centre.
Le PM ordonne des mesures d’urgence pour faire face au typhon Kalmaegi
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n°210/CD-TTg relative à l’adoption de mesures urgentes en réponse au typhon Kalmaegi et aux inondations consécutives.
La ligne à grande vitesse Hanoi-Quang Ninh sera mise en service au premier trimestre 2028
La société par actions VinSpeed, spécialisée dans l'investissement et le développement de la ligne ferroviaire à grande vitesse, a dévoilé son projet de construction de la ligne à grande vitesse Hanoï-Quang Ninh d'ici la fin de l'année, avec une mise en service commerciale prévue au premier trimestre 2028.
Démantèlement d’un vaste réseau de trafic de protoxyde d'azote à Quang Ninh
La Police provinciale de Quang Ninh a récemment démantelé un important réseau de commerce et de transport illégaux de protoxyde d’azote, communément appelé "gaz hilarant".
Sensibilisation visuelle à la lutte contre la pêche INN
Le 5 novembre, le Tribunal populaire de la province de Dông Thap (Sud), en coordination avec le Commandement militaire provincial, le Commandement des gardes-frontières de Dông Thap, le Tribunal militaire de la 9e région militaire et le journal Cong Ly (justice), a organisé un procès simulé et un séminaire de sensibilisation à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la commune de Tân Dông.
Alerte au typhon Kalmaegi, les compagnies aériennes ajustent leurs horaires
Afin de limiter les risques, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam (CAAV) a demandé à toutes les unités aéronautiques d’assurer une permanence 24h/24 et de respecter scrupuleusement les procédures d’intervention en cas de cyclone tropical.
Le Vietnam compte 25 universités dans le classement QS des universités asiatiques 2026
Quacquarelli Symonds (QS) a publié le classement QS des universités asiatiques 2026, qui inclut 25 établissements d'enseignement supérieur vietnamiens, dont huit font leur entrée dans le classement.
Le QS Asia University Ranking 2026 conforte les positions vietnamiennes
Le Vietnam compte 25 universités dans le classement QS des universités asiatiques 2026, soit 11 établissements de plus que l’an dernier. Ce classement, publié le 4 novembre par QS, un organisme de référence mondial en matière de classement des universités, place l’Université nationale du Vietnam à Hanoi en tête du classement national, à la 158e place.
Depuis le Japon, des contributions aux projets de documents du 14ᵉ Congrès national du Parti
Le docteur Nguyen Hong Son, président de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a formulé des propositions substantielles concernant les projets de documents du 14ᵉ Congrès national du Parti, soulignant le rôle crucial de la diaspora vietnamienne dans le développement, l’intégration et la modernisation du pays.
Métro Cat Linh – Ha Dong : nouveau système de billetterie à partir du 18 novembre
À partir du 18 novembre, tous les passagers de la ligne 2A du métro (Cat Linh – Ha Dong) utiliseront un nouveau système de billetterie électronique intégrant l’identification numérique, l’authentification et la reconnaissance biométrique, a annoncé le 4 novembre la société exploitante Hanoi Railway Company Limited (Hanoi Metro).
Première ligne de bus électrique à Con Dao en décembre
Con Dao, zone spéciale de Hô Chi Minh-Ville, devrait accueillir sa première ligne de bus électrique en décembre, selon le Département municipal de la construction.
