Hanoï (VNA) - Dans l'après-midi du 10 décembre, à Hanoï, la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec Hwang Dae-il, président et directeur général de l'agence de presse sud-coréenne Yonhap.
Actuellement, VNA et Yonhap mènent des activités de coopération dans le cadre de leur accord de coopération professionnelle signé en décembre 2022 à Hanoï. Les deux parties maintiennent l'échange de groupes de journalistes au cours des deux dernières années, depuis la suspension due à la pandémie de COVID-19. Des rencontres directes et des échanges entre les deux agences sont maintenus régulièrement.
Selon sa directrice générale, Vu Viet Trang, la VNA apprécie hautement les activités de coopération avec Yonhap.
Les activités d'échange de délégations, d'informations et de partage d'expériences ont aidé les deux agences à se rapprocher, tout en contribuant à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la République de Corée, a-t-elle estimé.
En accord avec les suggestions de Yonhap visant à soutenir la construction d'une page d'informations en vietnamien, elle a chargé le magazine Vietnam Illustré de soutenir Yonhap dans la phase d'essai de cette page d'informations. De plus, le journal électronique VietnamPlus se coordonnera et effectuera des recherches pour mettre le lien et l'icône de cette page d'informations sur sa page.
Hwang Dae-il a exprimé sa satisfaction devant la coopération croissante et approfondie entre les deux agences de presse.
Selon lui, Yonhap est en train de créer une page d'informations en vietnamien (YVNS) pour traduire les informations en coréen et en anglais afin de les fournir aux Vietnamiens en République de Corée. Comme cette page d'information utilise l'intelligence artificielle (IA) et est en cours de test, Yonhap demande des commentaires et du soutien à VNA pour faire fonctionner cette page d'informations.
Lors de l’entretien, les deux parties ont discuté du maintien et de la promotion des activités de coopération, en mettant particulièrement l'accent sur l'échange d'expériences en matière de transformation numérique et d'application des technologies modernes (telles que la technologie robotique et l'IA) pour accroître l’efficience, l’efficacité et économiser les ressources humaines.
Les dirigeants des deux agences ont signé un procès-verbal de l’entretien sur les futures activités de coopération.-VNA
Voir plus
Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à agir vite face aux catastrophes naturelles
Le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné des dirigeants du gouvernement et de l’ensemble du personnel du Bureau du gouvernement, a lancé le 24 novembre à Hanoi, une campagne de collecte de fonds pour venir en aide aux populations affectées par les tempêtes et les inondations.
La police convoque six personnes pour diffusion de fausses informations sur les réseaux sociaux
La police a exhorté les habitants à la vigilance face aux informations diffusées sur les réseaux sociaux et à se fier aux communiqués officiels publiés par les agences d’État, les médias et les sources d’information vérifiées.
Inondations dans le Centre : Vingroup apporte 500 milliards de dôngs supplémentaires
Face aux inondations dévastatrices qui frappent le Centre, le groupe Vingroup a annoncé ce jour une aide supplémentaire de 500 milliards de dôngs, portant son soutien total à 1.000 milliards de dôngs en moins de deux mois.
La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations
Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.
La Fondation Lotte octroie des bourses à 100 étudiants vietnamiens brillants
La Fondation Lotte a remis ce lundi 24 novembre 100 bourses à des étudiants méritants de dix grandes universités vietnamiennes, pour un montant total de 66 millions de wons (environ 45 000 dollars américain).
L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries
L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.
Hanoï se mobilise pour soutenir les régions frappées par les inondations
Ces derniers jours, les points de collecte de dons à Hanoï ont enregistré un afflux continu de biens de première nécessité et de contributions financières destinés à aider les provinces du Centre à surmonter les conséquences des pluies, des crues et des inondations.
Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam
Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.
Inondations au Centre : trafic ferroviaire gravement perturbé et 21.000 billets remboursés
Jusqu’à 11h00 le 23 novembre 2025, les pluies diluviennes touchant les provinces de Gia Lai, Quang Ngai, Dak Lak et Khanh Hoa ont contraint le secteur ferroviaire à suspendre 44 trains de voyageurs et à rembourser plus de 21.000 billets.
Mise en garde contre les fausses informations liées aux inondations dans le Centre
Le ministère de la Sécurité publique a lancé, ce 23 novembre, une alerte officielle concernant la prolifération inquiétante de fausses informations — y compris de contenus générés par l’intelligence artificielle (IA) — relatives aux inondations dans le Centre du Vietnam.
Le gouvernement vietnamien intensifie ses efforts pour faire face aux inondations, selon les médias internationaux
Les médias internationaux suivent de près les graves inondations touchant les provinces de Gia Lai, Dak Lak et Khanh Hoa, frappées ces derniers jours par des pluies torrentielles et des crues soudaines. Des agences telles que Reuters, l’AFP, AP et d’autres organes de presse étrangers soulignent l’ampleur des pertes humaines, matérielles et agricoles.
Aides d’urgence : 1.100 milliards de dôngs attribués à Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai et Dak Lak
Le 23 novembre, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a signé la Décision n°2572/QD-TTg du Premier ministre concernant l’octroi d’une aide d’urgence à quatre provinces – Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai et Dak Lak – afin de remédier aux dégâts causés par les récentes inondations.
Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak
Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.
Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt
Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.
Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam
Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.
Quang Ninh envoie près de 45 tonnes de secours d’urgence à Lam Dong après les inondations
Dans l’après-midi du 22 novembre, la province de Quang Ninh a acheminé en urgence près de 45 tonnes de marchandises et de produits de première nécessité (d’une valeur de plus de 2 milliards de dôngs) directement vers les zones inondées de la province de Lam Dong.
Le Festival d’Automne de Hanoï 2025 séduit le public avec 150 stands et une série d’expériences inédites
Le soir du 21 novembre, le Service du Tourisme de Hanoï a inauguré la troisième édition du Festival d’Automne de Hanoï 2025, organisé sur la rue piétonne Tran Nhan Tông et dans le parc Thong Nhat, sous le thème évocateur : « Automne de Hanoï – Saison des souvenirs ».
Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai
Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.
Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles
Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.
Plus de 112 milliards de dôngs collectés pour soutenir les sinistrés des inondations
Face aux conséquences dévastatrices des récentes inondations au Centre, le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) a lancé le 21 novembre une campagne de soutien aux habitants touchés par les intempéries.
