La visite qui dynamise les liens Vietnam-République de Corée

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phu en République de Corée pour booster les liens

Le PM Nguyên Xuân Phuc participera au Sommet commémoratif ASEAN-République de Corée et au premier Sommet Mékong- République de Corée, et effectueront une visite officielle en République de Corée.
Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse participeront au Sommet commémoratif ASEAN-République de Corée et au premier Sommet Mékong- République de Corée, et effectueront une visite officielle en République de Corée du 24 au 28 novembre.
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phu en République de Corée pour booster les liens ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (à droite) et le président sud-coréen Moon Jae-in. Photo: VNA

La visite officielle du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en République de Corée, la première d’un Premier ministre vietnamien en sept ans, devra contribuera au renforcement de la coopération entre les deux pays dans la nouvelle situation.

Le Sommet commémoratif ASEAN-République de Corée a été proposé par la République de Corée lors du 20e Sommet ASEAN-République de Corée, tenu en novembre 2018 à Singapour, destiné à célébrer le 30e anniversaire des relations bilatérales (1989-2019). Il aura lieu les 25 et 26 novembre.

Le sommet offre aux dirigeants des pays membres de l’ASEAN et de la République de Corée l’occasion de passer en revue les 30 années de collaboration et de promouvoir les orientations du partenariat stratégique ASEAN-République de Corée au cours des trois prochaines décennies, sur la base des liens fructueux et intégraux actuels.

Le groupe de dix pays membres et la République de Corée ont noué des liens en 1989 et les ont portés au niveau de partenariat de coopération intégral en 2004 et de partenariat stratégique en 2010. Deux ans plus tard, la République de Corée a envoyé son ambassadeur et établi une mission auprès de l’ASEAN.

La République de Corée attache de l’importance à ses relations avec l’ASEAN, soutient le bloc régional à bâtir la communauté de l’ASEAN, à réaliser la Vision communautaire à l’horizon 2025 et à renforcer la coopération en matière de sécurité afin qu’elle corresponde aux deux piliers restants, en accordant la priorité aux partenariats dans la coopération non traditionnelle en matière de sécurité. comme la lutte contre la criminalité transfrontalière, le terrorisme et la drogue, ainsi que la cybersécurité et la sécurité maritime.

Elle a soutenu le rôle central de l’ASEAN dans l’architecture régionale et a participé activement à de nombreux forums régionaux dirigés par l’ASEAN.

Sur le plan économique, la République de Corée est le 5e partenaire commercial et investisseur de l’ASEAN qui est son 2e deuxième partenaire commercial. L’année dernière, le commerce bilatéral a atteint 160,5 milliards de dollars. La République de Corée a investi 6,6 milliards de dollars dans l’ASEAN.

Le nombre de touristes des pays de l’ASEAN en République de Corée a dépassé les 10 millions cette année. L’ASEAN est devenue la destination la plus populaire des Sud-Coréens.

La coopération Mékong-République de Corée a été lancée lors du 13e Sommet ASEAN-République de Corée, le 29 octobre 2010, lorsque le président coréen Lee Myung-bak a proposé d’organiser la réunion des ministres des Affaires étrangères Mékong-République de Corée afin de renforcer les liens politiques et économiques. entre les pays du bassin du Mékong et la République de Corée, de réduire les écarts de développement et d’accélérer l’édification de la Communauté de l’ASEAN.

Le 1er Sommet Mékong-République de Corée se tiendra le 27 novembre à Busan  sous la houlette conjointe du président sud-coréen et du Premier ministre thaïlandais.

Les liens vietnamo-sud-coréens au beau fixe

Le Vietnam et la République de Corée ont établi leurs relations diplomatiques le 22 décembre 1992. Au cours des 27 dernières années, les relations bilatérales ont progressé dans tous les domaines et se sont maintenues à différents niveaux.

Le Vietnam a ouvert son ambassade à Séoul en mars 1993. En novembre de la même année, la République de Corée a également ouvert son Consulat général à Hô Chi Minh-Ville. En août 2011, les deux parties ont publié une déclaration commune sur le partenariat intégral du XXIe siècle à l’occasion de la visite en République de Corée du président vietnamien Trân Duc Luong. En octobre 2009, les deux pays ont porté leurs relations au niveau de partenariat de coopération stratégique lors de la visite au Vietnam du président sud-coréen Lee Myung-bak.

Les deux parties ont maintenu le dialogue stratégique au niveau vice-ministériel sur les affaires étrangères, la défense et la sécurité. Elles ont signé un protocole d’accord sur la sécurité de l’information et un autre sur la sécurité de l’information militaire, ainsi que des procès-verbaux de coopération sur le traitement des conséquences des munitions non explosées laissées par les guerres, ainsi qu’une déclaration de vision commune sur la coopération en matière de défense d’ici 2030.

La République de Corée est l’un des principaux partenaires du Vietnam, se classant au 1er rang pour l’investissement, au 2e rang pour l’aide publique au développement (APD) après le Japon, et au 3e rang pour le commerce après la Chine et l’Union européenne.

Les deux pays ont maintenu des mécanismes de coopération bilatéraux tels que le Comité intergouvernemental sur la coopération économique, scientifique et technique et le Comité mixte ministériel sur la coopération dans les domaines de l’énergie nucléaire, de l’énergie et de l’industrie.

En outre, la République de Corée est le 2e importateur de main-d’œuvre du Vietnam et le Vietnam est le 2e exportateur de travail de la République de Corée. Actuellement, plus de 48.000 Vietnamiens travaillent en République de Corée.

Les deux pays ont signé à nouveau le protocole d’accord sur l’envoi et la réception de travailleurs vietnamiens dans le cadre du Système de permis de travail (EPS) lors de la visite d’État en mars 2018 au Vietnam du président sud-coréen Moon Jae-in.

Ces dernières années, la République de Corée est devenue un grand pourvoyeur de touristes au Vietnam. Au cours des neuf premiers mois de 2019, plus de 3,14 millions de Sud-Coréns ont voyagé au Vietnam, en hausse de 22,5% sur un an. Actuellement, il y a chaque mois plus de 1.000 vols directs entre les deux pays.

Les statistiques sud-coréennes montrent que jusqu’en juin 2019, plus de 216.000 Vietnamiens vivent, étudient et travaillent en République de Corée, et plus de 160.000 Sud-Coréens, notamment entrepreneurs, au Vietnam. Près de 60 villes et provinces des deux pays ont signé des accords de coopération. – VNA

Voir plus

Marcelo Rodriguez, chef de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste d'Argentine. Photo: VNA

Un responsable argentin salue le rôle moteur du PCV dans la nouvelle période de développement du Vietnam

Dans un entretien accordé à l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à Buenos Aires, à l'approche de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre), Marcelo Rodriguez a déclaré que les Résolutions adoptées lors de ce Plénum revêtent une importance capitale pour renforcer les capacités de gouvernance, stimuler l'innovation, intégrer les nouvelles technologies et consolider l'autonomie stratégique du pays.

Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : des actions concrètes pour un partenariat stratégique intégral renforcé

La visite officielle de Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Singapour les 24 et 25 août, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour ont permis aux deux parties de définir plusieurs orientations et projets concrets, notamment dans la formation des cadres et la connectivité technologique, afin de transformer les engagements de haut niveau en résultats et d’approfondir le partenariat stratégique intégral.

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.