La visite qui dynamise les liens Vietnam-République de Corée

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phu en République de Corée pour booster les liens

Le PM Nguyên Xuân Phuc participera au Sommet commémoratif ASEAN-République de Corée et au premier Sommet Mékong- République de Corée, et effectueront une visite officielle en République de Corée.
Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse participeront au Sommet commémoratif ASEAN-République de Corée et au premier Sommet Mékong- République de Corée, et effectueront une visite officielle en République de Corée du 24 au 28 novembre.
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phu en République de Corée pour booster les liens ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (à droite) et le président sud-coréen Moon Jae-in. Photo: VNA

La visite officielle du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en République de Corée, la première d’un Premier ministre vietnamien en sept ans, devra contribuera au renforcement de la coopération entre les deux pays dans la nouvelle situation.

Le Sommet commémoratif ASEAN-République de Corée a été proposé par la République de Corée lors du 20e Sommet ASEAN-République de Corée, tenu en novembre 2018 à Singapour, destiné à célébrer le 30e anniversaire des relations bilatérales (1989-2019). Il aura lieu les 25 et 26 novembre.

Le sommet offre aux dirigeants des pays membres de l’ASEAN et de la République de Corée l’occasion de passer en revue les 30 années de collaboration et de promouvoir les orientations du partenariat stratégique ASEAN-République de Corée au cours des trois prochaines décennies, sur la base des liens fructueux et intégraux actuels.

Le groupe de dix pays membres et la République de Corée ont noué des liens en 1989 et les ont portés au niveau de partenariat de coopération intégral en 2004 et de partenariat stratégique en 2010. Deux ans plus tard, la République de Corée a envoyé son ambassadeur et établi une mission auprès de l’ASEAN.

La République de Corée attache de l’importance à ses relations avec l’ASEAN, soutient le bloc régional à bâtir la communauté de l’ASEAN, à réaliser la Vision communautaire à l’horizon 2025 et à renforcer la coopération en matière de sécurité afin qu’elle corresponde aux deux piliers restants, en accordant la priorité aux partenariats dans la coopération non traditionnelle en matière de sécurité. comme la lutte contre la criminalité transfrontalière, le terrorisme et la drogue, ainsi que la cybersécurité et la sécurité maritime.

Elle a soutenu le rôle central de l’ASEAN dans l’architecture régionale et a participé activement à de nombreux forums régionaux dirigés par l’ASEAN.

Sur le plan économique, la République de Corée est le 5e partenaire commercial et investisseur de l’ASEAN qui est son 2e deuxième partenaire commercial. L’année dernière, le commerce bilatéral a atteint 160,5 milliards de dollars. La République de Corée a investi 6,6 milliards de dollars dans l’ASEAN.

Le nombre de touristes des pays de l’ASEAN en République de Corée a dépassé les 10 millions cette année. L’ASEAN est devenue la destination la plus populaire des Sud-Coréens.

La coopération Mékong-République de Corée a été lancée lors du 13e Sommet ASEAN-République de Corée, le 29 octobre 2010, lorsque le président coréen Lee Myung-bak a proposé d’organiser la réunion des ministres des Affaires étrangères Mékong-République de Corée afin de renforcer les liens politiques et économiques. entre les pays du bassin du Mékong et la République de Corée, de réduire les écarts de développement et d’accélérer l’édification de la Communauté de l’ASEAN.

Le 1er Sommet Mékong-République de Corée se tiendra le 27 novembre à Busan  sous la houlette conjointe du président sud-coréen et du Premier ministre thaïlandais.

Les liens vietnamo-sud-coréens au beau fixe

Le Vietnam et la République de Corée ont établi leurs relations diplomatiques le 22 décembre 1992. Au cours des 27 dernières années, les relations bilatérales ont progressé dans tous les domaines et se sont maintenues à différents niveaux.

Le Vietnam a ouvert son ambassade à Séoul en mars 1993. En novembre de la même année, la République de Corée a également ouvert son Consulat général à Hô Chi Minh-Ville. En août 2011, les deux parties ont publié une déclaration commune sur le partenariat intégral du XXIe siècle à l’occasion de la visite en République de Corée du président vietnamien Trân Duc Luong. En octobre 2009, les deux pays ont porté leurs relations au niveau de partenariat de coopération stratégique lors de la visite au Vietnam du président sud-coréen Lee Myung-bak.

Les deux parties ont maintenu le dialogue stratégique au niveau vice-ministériel sur les affaires étrangères, la défense et la sécurité. Elles ont signé un protocole d’accord sur la sécurité de l’information et un autre sur la sécurité de l’information militaire, ainsi que des procès-verbaux de coopération sur le traitement des conséquences des munitions non explosées laissées par les guerres, ainsi qu’une déclaration de vision commune sur la coopération en matière de défense d’ici 2030.

La République de Corée est l’un des principaux partenaires du Vietnam, se classant au 1er rang pour l’investissement, au 2e rang pour l’aide publique au développement (APD) après le Japon, et au 3e rang pour le commerce après la Chine et l’Union européenne.

Les deux pays ont maintenu des mécanismes de coopération bilatéraux tels que le Comité intergouvernemental sur la coopération économique, scientifique et technique et le Comité mixte ministériel sur la coopération dans les domaines de l’énergie nucléaire, de l’énergie et de l’industrie.

En outre, la République de Corée est le 2e importateur de main-d’œuvre du Vietnam et le Vietnam est le 2e exportateur de travail de la République de Corée. Actuellement, plus de 48.000 Vietnamiens travaillent en République de Corée.

Les deux pays ont signé à nouveau le protocole d’accord sur l’envoi et la réception de travailleurs vietnamiens dans le cadre du Système de permis de travail (EPS) lors de la visite d’État en mars 2018 au Vietnam du président sud-coréen Moon Jae-in.

Ces dernières années, la République de Corée est devenue un grand pourvoyeur de touristes au Vietnam. Au cours des neuf premiers mois de 2019, plus de 3,14 millions de Sud-Coréns ont voyagé au Vietnam, en hausse de 22,5% sur un an. Actuellement, il y a chaque mois plus de 1.000 vols directs entre les deux pays.

Les statistiques sud-coréennes montrent que jusqu’en juin 2019, plus de 216.000 Vietnamiens vivent, étudient et travaillent en République de Corée, et plus de 160.000 Sud-Coréens, notamment entrepreneurs, au Vietnam. Près de 60 villes et provinces des deux pays ont signé des accords de coopération. – VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) et son homologue danois Lars Løkke Rasmussen, lors de leur rencontre à Copenhague le 19 octobre. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.