Le Premier ministre Nguyên Tân Dung,accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne, a quittésamedi après-midi l'Etat de Mendoza, terminant sa visite officielled'amitié en Argentine, sur invitation de la présidente de ce pays,Cristina Fernandez de Kirchner.
Auparavant, il avait visité les vignobles Largade et le groupemétallurgique argentin Impsa, et rencontré le gouverneur p.i deMendoza, Cristian Racondo.
Après avoir remercié Cristian Racondo, les autorités et le peuplede cet Etat pour leur accueil chaleureux, Nguyên Tân Dung a affirmé quele Vietnam s'intéressait de près au développement de ses relationsd'amitié et de coopération multiforme avec les pays d'Amérique latine,l'Argentine occupant une place importante.
Il s'est félicité des projets éolien et hydroélectrique déployésau Vietnam par l'Impsa, dont le siège se trouve à Mendoza, et lacompagnie générale de l'électricité et du pétrole du Vietnam (PVPower), d'un montant total prévisonnel de 3,2 milliards de dollars. Ila estimé que la coopération dans le développement de centraleséoliennes allait dans le bon sens, celui de la protection del'environnement et du développement durable.
Il a affirmé que le gouvernement vietnamien crée des conditionsfavorables aux investisseurs argentins en général, et à ceux de Mendozaen particulier, pour qu'ils puissent renforcer et élargir leursrelations avec le Vietnam.
Exprimant sa joie de recevoir le dirigeant vietnamien et sa suite,M. Racondo a émis le souhait de promouvoir vigoureusement lacoopération entre Mendoza et des localités vietnamiennes, surtout dansl'énergie, l'agriculture...
Nguyên Tân Dung s'est félicité de l'investissement dans laconstruction d'une usine d'équipements éoliens à Binh Thuân. Il a émisle souhait que le partenariat entre Impsa et PV Power sera couronnée desuccès, et deviendra un exemple de coopération entre les deux pays.
A l'issue de la visite, le vice-ministre permanent des Affairesétrangères Pham Binh Minh a répondu aux questions de correspondants surles résulats de cette visite.
Il a annoncé que les deux parties étaient déterminées àintensifier, développer et élargir leur coopération multisectorielle.Ce dont témoigne la Déclaration commune du Premier ministre vietnamienet de la présidente argentine ainsi qu'une série des documents signéslors de cette visite.
Les deux parties ont convenu d'organiser régulièrement descontacts entre leurs hauts dirigeants. A noter que la présidenteargentine effectuera une visite au Vietnam en novembre prochain.
Les relations économiques et commerciales et de coopération entreles entreprises argentines et vietnamiennes continuent d'êtrerenforcées. Le gouvernement argentin a reconnu le Vietnam comme uneéconomie de marché à part entière.
Lors d'une rencontre ouverte et sincère avec le Premier ministreNguyen Tan Dung, des entreprises argentines de premier rang onthautement apprécié les potentiels du Vietnam, et souhaité coopérer dansl'investissement et le commerce.
Les deux parties ont partagé le même point de vue sur desquestions internationales et mis l'accent sur l'importance de lacoopération entre les deux pays dans les organisations internationaleset les forums multilatéraux.
Plus particulièrement, le Premier ministre Nguyen Tan Dung aprésidé la cérémonie de mise en chantier du Monument commémoratif de HoChi Minh au sein du Parc Vietnam, situé dans la capitale Buenos Aires.
La construction de cet ouvrage témoigne des sentiments profonds dupeuple et des dirigeants argentins pour le président Ho Chi Minh et lepeuple vietnamien.
On peut dire que cette visite a créé un nouveau jalon dans lesrelations Vietnam-Argentine et permis de dynamiser les relations entreles deux pays conformément aux potentiels des deux pays et à leursattentes.
La valeur des échanges commerciaux bilatéraux en 2009 a atteintprès de 640 millions de dollars, soit quatre fois plus qu'en 2004. Lacoopération économique entre les deux pays s'est élargie vers d'autresdomaines et a obtenu de bons résulats, notamment dans l'agriculture, lepétrole et l'énergie éolienne. Il s'agit de bases importantes quipermettent d'être optimiste quant aux perspectives des relationsbilatérales.
Dans l'avenir, les deux pays devront déployer activement etefficacement les accords de coopération déjà signés, ainsi que menerdes négociations sur de nouveaux accords, afin de perfectionner lecadre juridique de la coopération bilatérale. Ils doivent aussiencourager et créer des conditions favorables pour que les milieuxd'affaires des deux pays puissent établir des partenariats directs,mener des activités sur les deux marchés et renforcer les échanges etla diversification des relations commerciales, a conclu levice-ministre permanent des Affaires étrangères Pham Binh Minh. - AVI
Auparavant, il avait visité les vignobles Largade et le groupemétallurgique argentin Impsa, et rencontré le gouverneur p.i deMendoza, Cristian Racondo.
Après avoir remercié Cristian Racondo, les autorités et le peuplede cet Etat pour leur accueil chaleureux, Nguyên Tân Dung a affirmé quele Vietnam s'intéressait de près au développement de ses relationsd'amitié et de coopération multiforme avec les pays d'Amérique latine,l'Argentine occupant une place importante.
Il s'est félicité des projets éolien et hydroélectrique déployésau Vietnam par l'Impsa, dont le siège se trouve à Mendoza, et lacompagnie générale de l'électricité et du pétrole du Vietnam (PVPower), d'un montant total prévisonnel de 3,2 milliards de dollars. Ila estimé que la coopération dans le développement de centraleséoliennes allait dans le bon sens, celui de la protection del'environnement et du développement durable.
Il a affirmé que le gouvernement vietnamien crée des conditionsfavorables aux investisseurs argentins en général, et à ceux de Mendozaen particulier, pour qu'ils puissent renforcer et élargir leursrelations avec le Vietnam.
Exprimant sa joie de recevoir le dirigeant vietnamien et sa suite,M. Racondo a émis le souhait de promouvoir vigoureusement lacoopération entre Mendoza et des localités vietnamiennes, surtout dansl'énergie, l'agriculture...
Nguyên Tân Dung s'est félicité de l'investissement dans laconstruction d'une usine d'équipements éoliens à Binh Thuân. Il a émisle souhait que le partenariat entre Impsa et PV Power sera couronnée desuccès, et deviendra un exemple de coopération entre les deux pays.
A l'issue de la visite, le vice-ministre permanent des Affairesétrangères Pham Binh Minh a répondu aux questions de correspondants surles résulats de cette visite.
Il a annoncé que les deux parties étaient déterminées àintensifier, développer et élargir leur coopération multisectorielle.Ce dont témoigne la Déclaration commune du Premier ministre vietnamienet de la présidente argentine ainsi qu'une série des documents signéslors de cette visite.
Les deux parties ont convenu d'organiser régulièrement descontacts entre leurs hauts dirigeants. A noter que la présidenteargentine effectuera une visite au Vietnam en novembre prochain.
Les relations économiques et commerciales et de coopération entreles entreprises argentines et vietnamiennes continuent d'êtrerenforcées. Le gouvernement argentin a reconnu le Vietnam comme uneéconomie de marché à part entière.
Lors d'une rencontre ouverte et sincère avec le Premier ministreNguyen Tan Dung, des entreprises argentines de premier rang onthautement apprécié les potentiels du Vietnam, et souhaité coopérer dansl'investissement et le commerce.
Les deux parties ont partagé le même point de vue sur desquestions internationales et mis l'accent sur l'importance de lacoopération entre les deux pays dans les organisations internationaleset les forums multilatéraux.
Plus particulièrement, le Premier ministre Nguyen Tan Dung aprésidé la cérémonie de mise en chantier du Monument commémoratif de HoChi Minh au sein du Parc Vietnam, situé dans la capitale Buenos Aires.
La construction de cet ouvrage témoigne des sentiments profonds dupeuple et des dirigeants argentins pour le président Ho Chi Minh et lepeuple vietnamien.
On peut dire que cette visite a créé un nouveau jalon dans lesrelations Vietnam-Argentine et permis de dynamiser les relations entreles deux pays conformément aux potentiels des deux pays et à leursattentes.
La valeur des échanges commerciaux bilatéraux en 2009 a atteintprès de 640 millions de dollars, soit quatre fois plus qu'en 2004. Lacoopération économique entre les deux pays s'est élargie vers d'autresdomaines et a obtenu de bons résulats, notamment dans l'agriculture, lepétrole et l'énergie éolienne. Il s'agit de bases importantes quipermettent d'être optimiste quant aux perspectives des relationsbilatérales.
Dans l'avenir, les deux pays devront déployer activement etefficacement les accords de coopération déjà signés, ainsi que menerdes négociations sur de nouveaux accords, afin de perfectionner lecadre juridique de la coopération bilatérale. Ils doivent aussiencourager et créer des conditions favorables pour que les milieuxd'affaires des deux pays puissent établir des partenariats directs,mener des activités sur les deux marchés et renforcer les échanges etla diversification des relations commerciales, a conclu levice-ministre permanent des Affaires étrangères Pham Binh Minh. - AVI
