La vice-présidente de l’AN Tong Thi Phong reçoit des cadres juridiques laotiens

La vice-présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Tong Thi Phong, a reçu, le 29 janvier à Hanoi, la haute délégation du ministère laotien de la Justice, conduite par son ministre Bounkeut Sangsomsak, en visite de travail au Vietnam.
La vice-présidente del’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Tong Thi Phong, a reçu, le 29janvier à Hanoi, la haute délégation du ministère laotien de la Justice,conduite par son ministre Bounkeut Sangsomsak, en visite de travail auVietnam.

La vice-présidente de l’AN vietnamienne s'estfélicitée des succès de la 8e session de l’AN du Laos de la VIIelégislature qui avait abordé de nombreux contenus importants pour ledéveloppement du Laos et a affirmé que le Vietnam prêtait toujours laplus grande importance aux relations d’amitié traditionnelles, à lasolidarité spéciale et à la coopération intégrale avec le Laos. LeVietnam accorde toujours une grande priorité au renforcement de larelation avec son voisin.

La vice-présidente de l’ANvietnamienne, Tong Thi Phong, a également salué les acquis obtenus desdeux côtés dans l’accomplissement des actions importantes tellesl’organisation de la 37e réunion du Comité intergouvernementalVietnam-Laos sur la coopération dans l’économie, la culture,l’éducation, les sciences et techniques ; la signature des accords surla coopération bilatérale Vietnam-Laos en 2015, lesquels expriment ladétermination des deux pays dans la stimulation et le renforcement desrelations d’amitié traditionnelles, de la solidarité spéciale et de lacoopération intégrale entre les deux pays pour l’intérêt commun.

Elle a également demandé aux deux pays de continuer de promouvoir lesréalisations obtenues ces derniers temps dans la coopération bilatérale,notamment dans le domaine législatif et la surveillance, ce qui devraitcontribuer à approfondir les relations Vietnam-Laos. Saluant lesréalisations importantes obtenues par le Parti communiste du Vietnam(PCV) et l’État vietnamien dans le Renouveau (Dôi moi), le ministrelaotien de la Justice, Boun keut Sángomsak, a exprimé ses remerciementsau PCV, à l’État et au peuple vietnamiens pour leurs aides considérableset efficaces envers le Parti, l’État et le peuple laotiens.

Concernant la signature de l’accord de coopération entre les deuxministère de la Justice dans l'élaboration de documents juridiques etl'application de la loi pour la période 2016-2020, le ministre BounkeutSangsomsak a souligné que cet accord serait la base juridique pour queles ministères de la Justice et les organes juridiques des deux payss’entraident dans le règlement des questions communes.

Ila également souhaité que les deux côtés continuent de renforcer lacoopération et les échanges d'expériences dans l'élaboration dedocuments juridiques et l'application de la loi, la formation dupersonnel juridique. -NDEL/VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.