La vérité sur la situation religieuse au Vietnam doit être respectée

Le Département d’État américain doit respecter la vérité sur la situation religieuse au Vietnam

Le Rapport 2016 sur la liberté religieuse dans le monde récemment publié par le Département d’État américain ne reflète pas correctement la véritable situation religieuse au Vietnam.
Hanoi (VNA) - Le Rapport 2016 sur la liberté religieuse dans le monde récemment publié par le Département d’État américain ne reflète pas correctement la véritable situation religieuse au Vietnam ainsi que les réalisations du pays pour garantir le droit à la liberté de religion.
Le Département d’État américain doit respecter la vérité sur la situation religieuse au Vietnam ảnh 1Le 2.561e anniversaire de la naissance du Bouddha célébrée à Ninh Binh (Nord). Photo: VNA

Bien que le rapport reconnaisse les progrès réalisés par le Vietnam pour garantir le droit à la liberté de religion, il adhère encore au point de vue périmé et aux évaluations unilatérales et subjectives de la situation religieuse du Vietnam.

Le droit à la liberté de religion et de croyance est clairement stipulé dans la Constitution du Vietnam et protégé par ses lois. Le fondement juridique de la liberté de religion et de croyance au Vietnam a également connu des développements remarquables.

Avec la Constitution de 2013, l’Ordonnance n° 21 de 2004 sur la croyance et la religion et le Décret n°92 de 2012 sur l’application de l’Ordonnance n° 21, l’Assemblée nationale du Vietnam a adopté une nouvelle Loi sur les croyances et les religions en novembre 2016 qui devrait prendre effet officiellement le 1er janvier 2018.

À ce jour, le Vietnam a reconnu et accordé des licences à 39 organisations religieuses avec plus de 24 millions de fidèles, soit 27% de la population nationale. Le pays compte près de 53.000 dignitaires ecclésiastiques et 28.000 établissements de culte.

La vie religieuse s’est déroulée normalement, sans obstruction, tandis que les festivals religieux ont été organisés conformément aux normes religieuses, et attiré la participation de nombreux fidèles.

En outre, la formation des dignitaires ecclésiastiques et des religieux a été maintenue et élargie. De nombreux dignitaires et religieux ont été envoyés pour recevoir une formation aux États-Unis, en France, en Italie et en Inde. 

Les représentants des religions ont également assisté à des dialogues et discussions sur les religions et les croyances dans les principaux forums internationaux tels que le Dialogue Asie-Europe (ASEM) et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN).
Le Département d’État américain doit respecter la vérité sur la situation religieuse au Vietnam ảnh 2Pratiquer les rites religieux et participer aux activités religieuses sont particulièrement respectés. Photo: VNA

Le Vietnam a établi ses relations avec le Vatican en 1989, le dernier ayant affecté un représentant non permanent au Vietnam depuis 2011. Les organisations religieuses et de défense des droits de l’homme internationales ont visité et effectué des tournées d’information au Vietnam à plusieurs reprises, puis ont reconnu les efforts du pays pour  assurer les droits de l’homme, y compris le droit à la liberté de religion et de croyance.

En particulier, le fait que le Vietnam a été élu avec le plus grand nombre de voix au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2014-2016 traduit la reconnaissance internationale des politiques et des efforts du pays en matière de droits de l’homme, y compris le droit à la liberté de religion et de croyance.

Le Parti et l’État vietnamiens respectent toujours le droit à la liberté de religion et de croyance de tous les citoyens, mais n’autorisent personne à abuser de la liberté de croyance et de religion ou de profiter d’une croyance ou d’une religion pour violer la loi.

Le Vietnam est déterminé à combattre et à prévenir toutes les actes qui enfreignent la loi, profitent d’une religion ou d’une croyance pour participer à des activités superstitieuses, troubler l’ordre public, désunir le bloc de grande union nationale, s’opposer au Parti et à l’État, porter atteinte aux intérêts de la nation et entraver son développement et son intégration internationale. 

Comme tous les autres pays du monde, y compris les États-Unis, l’État vietnamien n’autorise aucunes religions à se placer hors de la loi. Aux États-Unis eux-mêmes, de nombreux États stipulent clairement dans leurs lois les actes anti-gouvernementaux ainsi que les sanctions correspondantes. Les individus ou les organisations qui forment illégalement des forces ou incitent à la violence et au terrorisme au nom de la religion sont punis conformément à la législation américaine.

Il est donc grand grand que le Département d’État américain adopte une vision globale et objective, et respecte la vérité sur la situation religieuse au Vietnam, conformément au bon développement des relations entre les deux pays. – VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.