Quang Ninh, 12 mars (VNA) - Le poste frontalier international de Mong Cai, dans la province de Quang Ninh, dans le nord-est du pays, a vu le volume des échanges commerciaux diminuer jusqu'à présent cette année, mais le chiffre d'affaires a augmenté par rapport à la même période de l'année dernière, selon le chef de la Direction générale des échanges commerciaux du Comité de gestion des postes frontaliers Tran Bich Ngoc.
Les véhicules transportent des marchandises qui traversent le poste frontière du pont Bac Luan II. Photo : VNA
Du 1er janvier au 10 mars, le montant total des importations et des exportations franchissant la porte a atteint 192.451 tonnes, soit une baisse de 22,6 % sur un an.
Cependant, le chiffre d'affaires total des marchandises qui y transitent a atteint 531,58 millions de dollars, soit une augmentation de 30,46 % sur un an avec un chiffre d'affaires à l'exportation atteignant 325 millions de dollars. Au total, 466 entreprises ont effectué des démarches commerciales aux postes frontaliers, soit une augmentation de 139 par rapport à la même période de l'année dernière.
Selon le Comité de gestion des postes frontaliers, au cours de cette période, le nombre total d'entrées et de sorties par le poste frontière du pont Bac Luan I a approché 1,27 million, soit une augmentation de 2.755,6% par rapport à la même période de l'année dernière. Sur ce chiffre, près de 634.170 entrées ont été enregistrées, soit une augmentation de 2.905% par rapport à la même période en 2023 ; et plus de 633.600 sorties ont été réalisées, soit une augmentation de 2.619%.
Au poste frontière Bac Luan Bidge II, le nombre total d'entrées et de sorties a atteint 22 100, avec 10.327 entrées et 11.773 sorties. Le poste frontière était à l'origine réservé au commerce de marchandises, mais à partir du 11 décembre 2023, les activités d'immigration sont autorisées.
Tran Bich Ngoc a déclaré que le nombre de touristes avait fortement augmenté depuis les vacances du Nouvel An lunaire 2024. Surtout depuis le début de ce mois, après la rencontre entre les responsables de la province chinoise du Guangxi et des provinces vietnamiennes de Lang Son, Quang Ninh, Cao Bang et Ha Giang, les activités commerciales à la porte frontière internationale de Mong Cai ont été plus intenses, conformément à un accord de haut niveau entre les deux pays.
Elle a déclaré que cela signalait un retour des touristes internationaux, principalement chinois, à Quang Ninh, et a noté que les activités d'immigration par la porte frontière étaient revenues au niveau d'avant l'apparition de la pandémie de COVID-19 en 2021. - VNA
Les véhicules transportent des marchandises qui traversent le poste frontière du pont Bac Luan II. Photo : VNA Du 1er janvier au 10 mars, le montant total des importations et des exportations franchissant la porte a atteint 192.451 tonnes, soit une baisse de 22,6 % sur un an.
Cependant, le chiffre d'affaires total des marchandises qui y transitent a atteint 531,58 millions de dollars, soit une augmentation de 30,46 % sur un an avec un chiffre d'affaires à l'exportation atteignant 325 millions de dollars. Au total, 466 entreprises ont effectué des démarches commerciales aux postes frontaliers, soit une augmentation de 139 par rapport à la même période de l'année dernière.
Selon le Comité de gestion des postes frontaliers, au cours de cette période, le nombre total d'entrées et de sorties par le poste frontière du pont Bac Luan I a approché 1,27 million, soit une augmentation de 2.755,6% par rapport à la même période de l'année dernière. Sur ce chiffre, près de 634.170 entrées ont été enregistrées, soit une augmentation de 2.905% par rapport à la même période en 2023 ; et plus de 633.600 sorties ont été réalisées, soit une augmentation de 2.619%.
Au poste frontière Bac Luan Bidge II, le nombre total d'entrées et de sorties a atteint 22 100, avec 10.327 entrées et 11.773 sorties. Le poste frontière était à l'origine réservé au commerce de marchandises, mais à partir du 11 décembre 2023, les activités d'immigration sont autorisées.
Tran Bich Ngoc a déclaré que le nombre de touristes avait fortement augmenté depuis les vacances du Nouvel An lunaire 2024. Surtout depuis le début de ce mois, après la rencontre entre les responsables de la province chinoise du Guangxi et des provinces vietnamiennes de Lang Son, Quang Ninh, Cao Bang et Ha Giang, les activités commerciales à la porte frontière internationale de Mong Cai ont été plus intenses, conformément à un accord de haut niveau entre les deux pays.
Elle a déclaré que cela signalait un retour des touristes internationaux, principalement chinois, à Quang Ninh, et a noté que les activités d'immigration par la porte frontière étaient revenues au niveau d'avant l'apparition de la pandémie de COVID-19 en 2021. - VNA
source
