La Thaïlande et le Cambodge devant la CIJ

Les représentants de la Thaïlande et du Cambodge ont comparu lundi devant la Cour internationale de Justice (CIJ) à La Haye en vue de vider le différend frontalier qui les oppose depuis longue date.

Les représentants de la Thaïlande et duCambodge ont comparu lundi devant la Cour internationale de Justice(CIJ) à La Haye en vue de vider le différend frontalier qui les opposedepuis longue date.

La délégation thaïlandaise était conduite par le ministre des Affairesétrangères (AE) Kasit Piromya, et celle du Cambodge, par levice-Premier ministre et ministre des AE Hor Namhong.

Leministre cambodgien a demandé à la CIJ de prendre des mesures afind'empêcher une escalade du conflit armé dans la zone du temple khmer dePreah Vihear.

Il a également demandé à ce que laThaïlande respecte la souveraineté territoriale de son pays et qu'elleprocède au retrait de ses troupes de cette zone afin d'y garantir lasécurité et la paix, ainsi que pour protéger ce temple.

La Thaïlande a soulevé l'incompétence de la CIJ pour connaître du différend qui l'oppose au Cambodge.

Elle a ensuite fait savoir que son pays accepte la décision de la CIJde 1962, laquelle reconnaît que le temple de Preah Vihear est situé surle territoire cambodgien, mais qu'elle ne statue pas sur les zonesentourant ce dernier.

Ce différend territorial grève les relations de ces deux pays depuis de longues années.

En 1962, le Cambodge a soumis cette affaire une première fois à la CIJqui par décision a reconnu que le temple de Preah Vihear, dont leclassement par l'Unesco en 2008 en tant que patrimoine mondial a ravivéles tensions, relève de la souveraineté du Cambodge.

Lesdeux pays revendiquent une zone de 4,6 km2 située en contrebas de cetédifice sur laquelle cette décision semble n'avoir pas statué...

Une nouvelle série d'incidents violents entre forces armées des deuxpays a fait au moins 18 morts, outre l'exode de 85.000 personnes,depuis le 22 avril dernier. -AVI

Voir plus

De hauts fonctionnaires de l’ASEAN posent pour une photo de groupe. Photo : ministère des Affaires étrangères

L’ASEAN promeut la cohésion régionale en amont de son 48e Sommet

Au cours de cette réunion, les hauts fonctionnaires de l’ASEAN ont examiné la mise en œuvre des engagements et priorités de coopération convenus, évalué les préparatifs du 48e Sommet de l’ASEAN, prévu en mai 2026, et discuté des orientations et mesures visant à renforcer l’unité et la coopération dans un contexte international marqué par des incertitudes et des défis croissants.

Un épais brouillard de pollution recouvre le ciel de Bangkok, en Thaïlande. (Photo : Xinhua/VNA)

La Thaïlande renforce ses mesures contre la pollution aux PM2,5

La pollution aux particules fines (PM2,5) est redevenue une préoccupation majeure en Thaïlande, notamment dans le nord du pays, où des niveaux de pollution élevés et persistants s'accumulent et font peser des risques importants sur la santé publique.

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Cambodge : un enfant infecté par la grippe aviaire H5N1

Le ministère cambodgien de la Santé a confirmé le 31 mars qu’un garçon de trois ans, habitant le district de Banteay Ampil dans la province d’Oddar Meanchey, avait été infecté par le virus de la grippe aviaire H5N1.

Image au microscope d’une cellule infectée par le virus SARS-CoV-2. Photo d’archives : BSIP

Le Cambodge surveille un nouveau variant du SARS-CoV-2

Le Département cambodgien de contrôle des maladies transmissibles (CDC) surveille un nouveau variant du virus SARS-CoV-2, connu sous le nom de BA.3.2, ou variant « Cigale », déjà détecté aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Japon.

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Neuf provinces du nord de la Thaïlande ont été placées en alerte rouge en raison de niveaux dangereusement élevés de particules fines (PM2,5). La concentration la plus élevée a été enregistrée à 198,3 microgrammes par mètre cube dans le sous-district de Li, district de Li, province de Lamphun.