La Suisse souhaite promouvoir sa coopération avec le Vietnam

La Suisse souhaite renforcer plus effectivement ses relations de coopération dans divers secteurs avec le Vietnam, membre actif de l’ASEAN, a souligné le conseiller fédéral en charge des Affaires étrangères de la Suisse, Didier Burkhalter, qui est en visite officielle au Vietnam les 1er et 2 juin sur invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

La Suisse souhaiterenforcer plus effectivement ses relations de coopération dans diverssecteurs avec le Vietnam, membre actif de l’ASEAN, a souligné leconseiller fédéral en charge des Affaires étrangères de la Suisse,Didier Burkhalter, qui est en visite officielle au Vietnam les 1er et 2juin sur invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affairesétrangères Pham Binh Minh.

Les chefs de la diplomatievietnamien et suisse ont eu le 2 juin un entretien lors duquel ils ontaffirmé que leurs deux pays prenaient en haute considération leursrelations de coopération. M. Didier Burkhalter a souligné que songouvernement avait décidé d’ouvrir un consulat général à Hô ChiMinh-Ville.

S'agissant des relations bilatérales, lesdeux parties se sont déclarées heureuses des avancées des relationsd’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Suisse lors de ces 40dernières années, notamment dans les secteurs de la politique et de ladiplomatie, du commerce et de l'investissement, de la coopération audéveloppement, ainsi que de l’éducation et la formation.

Le Vietnam et la Suisse ont décidé d’augmenter leurs échanges dedélégation à tous niveaux, de continuer à mettre en œuvre des mécanismesde dialogue politique entre les deux ministères des AE, et detravailler en étroite collaboration dans l’organisation des activités decélébration en 2016 du 45e anniversaire de l’établissement desrelations diplomatiques bilatérales.

Les deux pays sesont accordés pour encourager et favoriser leurs entreprises en vue derenforcer leurs rencontres et leur recherche d’opportunitésd’investissement dans les secteurs dont ils ont besoin, comme ceux de labanque, de la finance, de l'assurance, des hautes technologies, del’industrie manufacturière, de la pharmacie, de l’agriculture, dutourisme.

Ils ont insisté sur la prochaine signature duprotocole d’amendement de l’accord sur le transport aérien entre leVietnam et la Suisse, l’élargissement de la coopération dansl’éducation, les sciences et les technologies, la santé, le tourisme etla culture.

Les chefs de la diplomatie vietnamienne etsuisse ont convenu d’accélérer les négociations de l’accord delibre-échange entre le Vietnam et l'Association européenne delibre-échange (AELE), accord créera un cadre favorable au renforcementde la coopération au commerce et dans l'investissement entre les deuxpays.

M. Pham Binh Minh a remercié le gouvernement suissepour avoir accordé à son pays des aides publiques au développement pourdivers secteurs tels que l’environnement, la formation de ressourceshumaines, le développement urbain, le soutien de la lutte contre lapauvreté, le développement rural.., lesquelles ont aidé le Vietnam àatteindre avant terme plusieurs Objectifs du Millénaire pour ledéveloppement (OMD) de l’ONU.

Les deux parties se sontaccordées pour se coordonner dans la mise en oeuvre de leurs projets decoopération pour la période 2013-2016, en trouvant de nouvelles formesde coopération.

Concernant la coopération au sein desforums multilatéraux, les deux pays sont convenus de se soutenir dans lecadre des mécanismes multilatéraux, notamment ceux de l’ONU, du SommetAsie-Europe (ASEM), et de l’UNESCO (Organisation des Nations Unies pourl'Éducation, la Science et la Culture).

MM. Pham Binh Minh et Didier Burkhalter ont également discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun.

À propos du problème de la Mer Orientale, les deux parties ont expriméleurs préoccupations sur les récentes évolutions, tout en insistant surla nécessité de garantir la paix, la stabilité, de maintenir la liberté,la sécurité et la sûreté de la navigation maritime et aérienne en MerOrientale, conformément au droit international, notamment la conventiondes Nations-Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

A l'issue de leur entretien, ils ont organisé une conférence de presseoù ils ont souligné l'importance de la visite du conseiller fédéral encharge des Affaires étrangères de la Suisse au Vietnam pour promouvoirles relations d'amitié et de coopération bilatérale et s'orienter versla célébration du 45e anniversaire de l'établissement de relationsdiplomatiques entre leurs deux pays.

Le vice-Premierministre Pham Binh Minh a salué l'ouverture d'un consulat général deSuisse à Ho Chi Minh-Ville et s'est réjoui du développement actif desrelations d'amitié et de coopération multiforme Vietnam-Suisse lors deces derniers temps dans des domaines comme la politique et ladiplomatie, l'économie, le commerce, l'éducation et la formation...Actuellement, les entreprises suisses connaissent le succès dans leursactivités au Vietnam.

Le conseiller fédéral en chargedes Affaires étrangères de la Suisse a souligné que la Suisse était unpartenaire de coopération au développement du Vietnam depuis ces 20dernières années et définissait les orientations d'un développement dela coopération bilatérale dans l'économie.

Le même jour,le Consulat général de Suisse à Ho Chi Minh-ville a été inauguré enprésence de M. Didier Burkhalter et du vice-président du comitépopulaire de Ho Chi Minh-Ville, Hua Ngoc Thuan.

M.Didier Burkhalter a indiqué que cet événement témoigne du développementvigoureux des relations entre les deux pays, et que ce consulatpermettra d’intensifier les relations économiques entre les deux pays.

M. Hua Ngoc Thuan a indiqué que Ho Chi Minh-Ville faciliterait lesactivités des Suisses dans la mégapole du Sud tout en soutenant lesprogrammes et projets de coopération bilatérale afin de contribuer aurenforcement des relations d'amitié et de coopération multiforme entrele Vietnam et la Suisse. - VNA

Voir plus

Incendie de forêt dans la province de Médéa, en Algérie. Photo: VNA

Incendies de forêt en Algérie : le Vietnam adresse ses condoléances

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que plusieurs hauts dirigeants vietnamiens ont adressé le 30 août leurs condoléances aux dirigeants algériens après les graves incendies de forêt survenus dans plusieurs provinces du nord-est du pays.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, et des invités lors de la réception diplomatique. Photo: VNA

L’amitié Vietnam-Laos, un facteur clé du succès de la révolution

Devenues une relation vitale, exemplaire, fidèle et d’une rare pureté dans les relations internationales, les relations Vietnam-Laos constituent un facteur déterminant du succès de la révolution de chaque pays, un patrimoine commun inestimable et une ressource majeure pour la construction et la défense de chacun des deux pays.

L’ambassadeur du Vietnam au Kirghizistan, avec résidence au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le. Photo: VNA

Vietnam-Kirghizistan : consolider l’amitié et promouvoir le multilatéralisme

Lors du Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) de 2026, le Vietnam discutera de la situation régionale et mondiale, ainsi que des questions liées à la paix, à la sécurité, au développement, contribuant ainsi de manière constructive à la réponse aux défis mondiaux et aux menaces non traditionnelles à la sécurité.

Des représentants du groupe de coordination interministériel Vietnam-Laos signent le procès-verbal de la réunion. Photo : Ministère de l’Industrie et du Commerce

Vietnam-Laos : révision de l’Accord de Hanoï pour dynamiser les échanges frontaliers

Le Vietnam et le Laos ont également convenu d'intensifier les investissements dans la modernisation des infrastructures aux postes frontières et des transports ; de faciliter les importations, les exportations, le transit et le transport de marchandises ; et d'améliorer l'échange d'informations et la coordination professionnelle entre les forces compétentes des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.