La Semaine culturelle et touristique de Diên Biên en mars prochain

La Semaine culturelle et touristique de Diên Biên aura lieu du 13 au 15 mars prochain à Diên Biên (Nord), en célébration du 60e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2014).
La Semaine culturelleet touristique de Diên Biên aura lieu du 13 au 15 mars prochain à DiênBiên (Nord), en célébration du 60e anniversaire de la victoire de DiênBiên Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2014).

Dans le cadre de cetévénement, un programme artistique intitulé «La bauhinie s’épanouit» (enréférence à cette fleur qui pousse sur les flancs de montagne de cetterégion, ndlr) sera organisé le soir du 13 mars afin de valoriser lestraditions culturelles des ethnies de la province de Diên Biên. Ceprogramme artistique comportera moult activités comme la danse desperches et des jeux folkloriques…

La cérémonie de clôturede cette Semaine interviendra le 15 mars avec le défilé «Traversée de larégion Nord-Ouest pour admirer la fête de la bauhinie» dans la ville deDiên Biên Phu. Quinze chars fleuris présenteront l’identité et lesatouts de la province, notamment les espèces de fleurs profondémentattachées à la population de Diên Biên. D’autres chars fleuris enprovenance d’autres provinces septentrionales viendront se joindre aucortège : ceux de Hoà Binh présenteront aux touristes les grottes HoaTiên et Thac Bo, la caverne Rêt…, tandis que Son La présentera desimages sur les produits propres du plateau de Môc Châu, de Hà Giang, eten particulier du plateau karstique de Dông Van.

L’affluxde touristes domestiques et étrangers augmente sensiblement à Diên Biêndepuis quelques années. Le chiffre d’affaires du secteur a contribué audéveloppement économique de la province. En 2011, cette localité aaccueilli 355.000 touristes. En 2012, ils étaient 360.000. En 2013, cechiffre s’est élevé à 380.500, soit une hausse de 5,6% par rapport à2012. Le chiffre d’affaires de 2013 serait de l’ordre de 430 milliardsde dôngs.

Cette localité attire les voyageurs en raison deson histoire et de ces sites, eux aussi chargés d’histoire. En outre,les habitants de Diên Biên veulent édifier un label du tourismeculturel, écologique et historique en rapport à la fameuse bauhinieblanche.

Diên Biên développe d’ores et déjà sesinfrastructures de transports, les lieux d’hébergement, lesrestaurants…, ainsi que la formation d’un contingent de cadres etd’employés dans ce secteur afin d’améliorer la qualité des servicesdispensés.

Le Service provincial de la culture, des sportset du tourisme renforce le contrôle des activités des voyagistes en vued’améliorer la qualité des services touristiques. Les objectifs de laprovince sont les suivants : soutenir un rythme de croissance de 13-15%par an et devenir ainsi l’une des trois provinces de pointe en termes dedéveloppement touristique de la région septentrionale. -VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).