La présidente de l’Assemblée nationale reçoit l'ambassadrice australienne

La présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a reçu mercredi à Hanoï l'ambassadrice d'Australie Robyn Mudie.
La présidente de l’Assemblée nationale reçoit l'ambassadrice australienne ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan (droite) et l'ambassadrice d'Australie Robyn Mudie. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a reçu mercredi à Hanoï l'ambassadrice d'Australie Robyn Mudie.

Nguyen Thi Kim Ngan a remercié l'ambassadrice Robyn Mudie et les organes compétents australiens pour leurs contributions au succès de la visite officielle du Premier ministre australien Scott Morrison  en août dernier au Vietnam et du séjour de la vice-présidente de l'AN vietnamienne Tong Thi Phong en Australie pour participer à la 28e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF 28).

Elle a partagé les graves pertes humaines et matérielles causées par les incendies dans plusieurs États australiens lors de ces derniers temps.

Concernant l'épidémie d’infection respiratoire aiguë causée par le coronavirus COVID-19, la présidente de l'AN vietnamienne a déclaré souhaiter que l’Australie et le Vietnam collaborent et partagent des informations et des expériences pour la contrôler.

Considérant le Vietnam comme son 2e pays natal, l'ambassadrice Robyn Mudie a promis d'accomplir sa tâche pour contribuer au renforcement des relations bilatérales Australie-Vietnam.

Selon elle, l'Australie s'engage à soutenir le Vietnam dans la réforme économique, le développement des infrastructures,  l'amélioration du rôle des femmes dans le secteur économique, ainsi qu’à assister Hanoï durant le mandat de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour 2020-2021 et la présidence de l’ASEAN en 2020. En outre, l'Australie est prête à renforcer les relations entre les organes législatifs des deux pays via les groupes de députés d'amitié, etc.

Nguyen Thi Kim Ngan a suggéré à l'ambassadrice australienne d’œuvrer pour intensifier les échanges de délégations de haut niveau pour renforcer la confiance politique et la coopération intégrale entre les deux pays, continuer de mettre en œuvre les mécanismes de coopération bilatérale.

Elle a déclaré souhaiter que les deux parties finalisent rapidement un plan d'action pour la mise en œuvre de leur partenariat stratégique pour 2020-2023 et élaborent une stratégie de coopération économique renforcée pour que le Vietnam puisse figurer parmi les 10 premiers partenaires commerciaux de l'Australie et vice versa, et que les investissements réciproques puissent doubler. Les deux pays s'efforcent de porter leurs échanges commerciaux à 10 milliards de dollars en 2020. -VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.