La pandémie enseigne de précieuses leçons sur le développement durable

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré que la réponse au COVID-19 et le développement socio-économique au milieu de la pandémie ont laissé des leçons précieuses.
La pandémie enseigne de précieuses leçons sur le développement durable ảnh 1Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, devant les députés. Photo : VNA

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré que la réponse au COVID-19 et le développement socio-économique au milieu de la pandémie ont laissé un certain nombre de leçons précieuses dont il faut tirer des enseignements afin d'assurer un développement plus sûr et plus durable à l'avenir.

Leçons précieuses acquises

S'exprimant lors de la deuxième session en cours de la 15e Assemblée nationale, le ministre Nguyen Chi Dung a souligné d'innombrables difficultés et défis socio-économiques en 2021. Il a noté que la quatrième vague d'infections au COVID-19, avec la variante Delta hautement contagieuse et dangereuse, s'est propagée à grands parcs industriels et zones franches d'exportation dans de nombreuses localités.

Face à ce fait, le gouvernement a appliqué des mesures anti-pandémie sans précédent et plus strictes pour protéger la vie des personnes. Cela a eu de graves répercussions sur la vie quotidienne des gens, la production et les activités commerciales, et par conséquent la croissance économique. La résilience des entreprises et des personnes, en particulier des personnes à faible revenu, a été considérablement compromise.

Le gouvernement a atteint huit des 12 objectifs fixés par l'Assemblée nationale et n'a pas réussi à obtenir les quatre autres, selon Nguyen Chi Dung.

Dans le but de s'adapter de manière sûre et flexible au COVID-19 et de le contrôler efficacement, le gouvernement a récemment publié la résolution N° 128. Il s'agit d'une décision saine, opportune et importante qui correspond à la réalité de la situation, a-t-il affirmé, exprimant sa conviction que cette résolution créera une base critique pour une reprise économique rapide dans les mois restants et en 2022.

Cependant, il a admis que la récente lutte contre la pandémie et le développement socio-économique ont fourni de nombreuses leçons précieuses dont il faut tirer des enseignements afin d'assurer un développement plus sûr et plus durable à l'avenir.

Le ministre a noté que le système de santé, en particulier la médecine préventive, reste petit et faible, ce qui entraîne une réponse lente aux développements rapides de la pandémie. Cela a affecté la santé, les activités économiques, l'emploi et la vie quotidienne des personnes.

Il reste des problèmes de capacité des agences étatiques. Les actions entreprises par les différentes localités ont été incohérentes, ce qui a perturbé les chaînes d'approvisionnement, de production et de consommation.

Bien que la pandémie ait été essentiellement maîtrisée à l'échelle nationale, Nguyen Chi Dung a averti que le nombre d'infections pourrait encore augmenter au cours de la période initiale après la réouverture économique, en particulier dans certaines localités à faible couverture vaccinale.

Compte tenu du contexte actuel, il a exhorté les ministères, les secteurs et les localités à appliquer sérieusement la résolution gouvernementale N° 128. Ils devraient maintenir le point de vue de l'adaptation sûre et flexible au COVID-19 et de son contrôle efficace. Cependant, ils ne doivent pas s'inquiéter de la pandémie tout en restant vigilants.

Parlant de l'effet de la résolution N° 128 après près d'un mois d'application, il a déclaré que la situation socio-économique s'était améliorée en octobre avec de nombreux points saillants, consolidant ainsi la confiance des citoyens, des entreprises et des investisseurs dans la reprise de l'économie vietnamienne.

Règlement sur les investissements publics à modifier

Concernant le décaissement des investissements publics, le ministre Nguyen Chi Dung a déclaré que le gouvernement avait assigné des objectifs liés aux investissements publics avant le 31 décembre 2020. Les ministères, les secteurs et les localités étaient responsables de l'allocation des fonds publics pour chaque programme et projet. Cela a été fait conformément à la loi sur l'investissement public et à la résolution de l'Assemblée nationale sur la dotation du budget central 2021.

Il a souligné plusieurs causes de la lenteur des décaissements, notamment des préparations inappropriées pour de nombreux projets, la lenteur du dégagement des terrains et la capacité limitée des entrepreneurs.

En particulier, 2021 a été la première année de mise en œuvre du plan d'investissement public à moyen terme pour 2021 - 2025 et de la loi d'investissement public de 2019, de sorte que les agences et les localités se sont concentrées sur les projets de transition et la préparation de nouveaux projets à réaliser l'année prochaine.  En outre, les impacts de la pandémie de COVID-19, y compris la distanciation sociale, ont également affecté la progression des décaissements et fait augmenter les prix des matériaux, selon le responsable.

Il a ajouté que le gouvernement travaillait à la révision de 10 lois, y compris celles contenant des réglementations sur les investissements publics, afin d'accélérer le décaissement des fonds publics dans les temps à venir. –VietnamPlus

Voir plus

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.