La pandémie enseigne de précieuses leçons sur le développement durable

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré que la réponse au COVID-19 et le développement socio-économique au milieu de la pandémie ont laissé des leçons précieuses.
La pandémie enseigne de précieuses leçons sur le développement durable ảnh 1Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, devant les députés. Photo : VNA

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré que la réponse au COVID-19 et le développement socio-économique au milieu de la pandémie ont laissé un certain nombre de leçons précieuses dont il faut tirer des enseignements afin d'assurer un développement plus sûr et plus durable à l'avenir.

Leçons précieuses acquises

S'exprimant lors de la deuxième session en cours de la 15e Assemblée nationale, le ministre Nguyen Chi Dung a souligné d'innombrables difficultés et défis socio-économiques en 2021. Il a noté que la quatrième vague d'infections au COVID-19, avec la variante Delta hautement contagieuse et dangereuse, s'est propagée à grands parcs industriels et zones franches d'exportation dans de nombreuses localités.

Face à ce fait, le gouvernement a appliqué des mesures anti-pandémie sans précédent et plus strictes pour protéger la vie des personnes. Cela a eu de graves répercussions sur la vie quotidienne des gens, la production et les activités commerciales, et par conséquent la croissance économique. La résilience des entreprises et des personnes, en particulier des personnes à faible revenu, a été considérablement compromise.

Le gouvernement a atteint huit des 12 objectifs fixés par l'Assemblée nationale et n'a pas réussi à obtenir les quatre autres, selon Nguyen Chi Dung.

Dans le but de s'adapter de manière sûre et flexible au COVID-19 et de le contrôler efficacement, le gouvernement a récemment publié la résolution N° 128. Il s'agit d'une décision saine, opportune et importante qui correspond à la réalité de la situation, a-t-il affirmé, exprimant sa conviction que cette résolution créera une base critique pour une reprise économique rapide dans les mois restants et en 2022.

Cependant, il a admis que la récente lutte contre la pandémie et le développement socio-économique ont fourni de nombreuses leçons précieuses dont il faut tirer des enseignements afin d'assurer un développement plus sûr et plus durable à l'avenir.

Le ministre a noté que le système de santé, en particulier la médecine préventive, reste petit et faible, ce qui entraîne une réponse lente aux développements rapides de la pandémie. Cela a affecté la santé, les activités économiques, l'emploi et la vie quotidienne des personnes.

Il reste des problèmes de capacité des agences étatiques. Les actions entreprises par les différentes localités ont été incohérentes, ce qui a perturbé les chaînes d'approvisionnement, de production et de consommation.

Bien que la pandémie ait été essentiellement maîtrisée à l'échelle nationale, Nguyen Chi Dung a averti que le nombre d'infections pourrait encore augmenter au cours de la période initiale après la réouverture économique, en particulier dans certaines localités à faible couverture vaccinale.

Compte tenu du contexte actuel, il a exhorté les ministères, les secteurs et les localités à appliquer sérieusement la résolution gouvernementale N° 128. Ils devraient maintenir le point de vue de l'adaptation sûre et flexible au COVID-19 et de son contrôle efficace. Cependant, ils ne doivent pas s'inquiéter de la pandémie tout en restant vigilants.

Parlant de l'effet de la résolution N° 128 après près d'un mois d'application, il a déclaré que la situation socio-économique s'était améliorée en octobre avec de nombreux points saillants, consolidant ainsi la confiance des citoyens, des entreprises et des investisseurs dans la reprise de l'économie vietnamienne.

Règlement sur les investissements publics à modifier

Concernant le décaissement des investissements publics, le ministre Nguyen Chi Dung a déclaré que le gouvernement avait assigné des objectifs liés aux investissements publics avant le 31 décembre 2020. Les ministères, les secteurs et les localités étaient responsables de l'allocation des fonds publics pour chaque programme et projet. Cela a été fait conformément à la loi sur l'investissement public et à la résolution de l'Assemblée nationale sur la dotation du budget central 2021.

Il a souligné plusieurs causes de la lenteur des décaissements, notamment des préparations inappropriées pour de nombreux projets, la lenteur du dégagement des terrains et la capacité limitée des entrepreneurs.

En particulier, 2021 a été la première année de mise en œuvre du plan d'investissement public à moyen terme pour 2021 - 2025 et de la loi d'investissement public de 2019, de sorte que les agences et les localités se sont concentrées sur les projets de transition et la préparation de nouveaux projets à réaliser l'année prochaine.  En outre, les impacts de la pandémie de COVID-19, y compris la distanciation sociale, ont également affecté la progression des décaissements et fait augmenter les prix des matériaux, selon le responsable.

Il a ajouté que le gouvernement travaillait à la révision de 10 lois, y compris celles contenant des réglementations sur les investissements publics, afin d'accélérer le décaissement des fonds publics dans les temps à venir. –VietnamPlus

Voir plus

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï