La paix en Mer Orientale est gravement menacée

Le Vietnam proteste vigoureusement contre les atteintes à sa souveraineté et est déterminé à défendre celle-ci comme ses intérêts légitimes.
Le Vietnam proteste vigoureusement contre les atteintes à sasouveraineté et est déterminé à défendre celle-ci comme ses intérêtslégitimes conformément au droit international, a affirmé le Premierministre vietnamien, M. Nguyen Tan Dung, lors du 24e Sommet de l'ASEANau Myanmar.

Lors de la séance plénière de ce sommet, le 11mai à Nay Pyi Taw, le chef du gouvernement vietnamien a particulièrementinsisté sur l’importance primordiale de conserver la paix et lasécurité dans la région après les graves évolutions constatées en MerOrientale depuis quelques jours, après l'implantation par la Chine le1er mai d'une plate-forme de forage à l’intérieur du plateau continentalet de la zone économique exclusive du Vietnam. La Chine y a déployé desavions et plus de 80 navires, dont de guerre, lesquels ont attaqué desnavires vietnamiens, causant des dommages matériels et blessant desmembres d’équipage.

C'est la première fois que la Chineimplante effrontément une plate-forme de forage non seulement sur leplateau continental mais aussi et surtout en pleine zone économiqueexclusive d'un pays membre de l'ASEAN. Cet acte est une violationévidente et grave du droit international, à savoir la convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), outre laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) dont laChine est signataire. Cet acte extrêmement périlleux a menacé et menacedirectement la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de lanavigation maritime en Mer Orientale.

Le Vietnam a faitpreuve de retenue et de bonne volonté en recourant à des échanges àdifférents échelons pour protester contre ces agissements et demander àla Chine de retirer immédiatement sa plate-forme et ses navires. LaChine n'a pas répondu à cette requête légitime et de bon sens,calomniant au contraire le Vietnam et poursuivant ses violations dudroit international qui sont de plus en plus lourdes et dangereuses.

LeVietnam attache une importance particulière à son amitié avec la Chineet fait toujours de son mieux pour la préserver et la développer, asouligné le Premier ministre, ajoutant que son pays souhaite régler lesdifférends avec la Chine de manière pacifique et suivant le droitinternational, sur la base de l'égalité et du respect mutuel dansl'intérêt des deux peuples, ainsi que pour la paix et la stabilité dansla région comme dans le monde.

M. Nguyen Tan Dung a appeléles pays membres de l'ASEAN, mais aussi les pays du monde, tout commeles organisations internationales et les particuliers, à continuer deprotester contre ces très graves agissements pour soutenir les exigenceslégitimes du Vietnam. Devant cette situation particulièrement grave, ila demandé à l'ASEAN d’être plus solidaire encore et de réaffirmer lesprincipes de la Déclaration en six points sur la Mer Orientale, ainsique d’exiger de la Chine de respecter strictement le droitinternational, la CNUDM, et donc le plateau continental et les zoneséconomiques exclusives des pays côtiers, d'observer la DOC, et, enfin,de négocier avec l'ASEAN le Code de conduite en Mer Orientale (COC) envue d’une rapide entrée en vigueur.

Le Premier ministrevietnamien a aussi demandé à l'ASEAN de faire figurer ces pointsrelatifs à la Mer Orientale dans la déclaration du Sommet et ladéclaration de son président. Il a par ailleurs apprécié l'adoption le10 mai par les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN d'unedéclaration sur la grave situation actuelle en Mer Orientale, laquelletémoigne de la solidarité, du rôle central et de la responsabilité del'ASEAN pour la paix, la stabilité et la sécurité dans la région. -VNA

Voir plus

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.