Hanoi (VNA) – La Garde-côte du Vietnam et la Garde-côte d’Indonésie ont organisé vendredi 11 octobre dans les eaux de la province de Bà Ria-Vung Tàu un entraînement conjoint sur la recherche, le sauvetage, la prévention et le contrôle des incendies et des explosions en mer.
Les officiers et marins du navire CSB 8001, de la région 3 de la Garde-côte du Vietnam, et le navire KN.Pulau Dana-323 de la Garde-côte d’Indonésie sont engagés dans cette activité dirigée par le vice-commandant et chef d’état-major du Commandement de la région 3 de la Garde-côte du Vietnam, le colonnel Nguyên Minh Khanh.
Il s’agit d’une activité pratique permettant aux forces des deux pays d’échanger et d’apprendre les uns des autres sur la capacité des officiers à gérer les situations et les les actions des marins en matière de recherche, de sauvetage pour prévenir et combattre les incendies et les explosions en mer, a-t-il fait savoir.
Elle fournit l’occasion pour les officiers des deux pays d’acquérir davantage d’expériences en matière de garantie de la sécurité, de la sûreté et de la réponse aux incidents en mer; d’entraîner les officiers et les soldats à l’organisation et à la réalisation des missions assignées, a-t-il ajouté.
Cet événement contribue également à la mise en oeuvre du protocole de coopération signé en 2021 entre les Garde-côtes des deux pays, au resserrement de la solidarité, de l’amitié traditionnelle et du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie dans la perspective du 70e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays. – VNA
Signature de deux protocoles d’accord Vietnam – Royaume-Uni sur les énergies propres et la sécurité des produits
Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyen Hoang Long, et le ministre britannique de l’Industrie, Chris McDonald, ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines des énergies propres et du commerce, lors d’une réunion de travail tenue à Londres.
