La France s'oriente vers une coopération de partenariat avec le VN

Quelque 3.000 grands bateaux de pêche hauturière du Vietnam seront dotés d'équipements satellitaires pour garantir la sécurité des pêcheurs vietnamiens lorsqu'ils partent en mer, et les aider à augmenter l'efficacité de l'exploitation des produits halieutiques.
Quelque 3.000 grands bateaux de pêchehauturière du Vietnam seront dotés d'équipements satellitaires pourgarantir la sécurité des pêcheurs vietnamiens lorsqu'ils partent enmer, et les aider à augmenter l'efficacité de l'exploitation desproduits halieutiques.

Il s'agit du contenu d'un projet d'observation satellitaire des bateauxde pêche signé le 16 février à Paris, dans le cadre d'une visite detravail en France du 16 au 18 février du ministre vietnamien du Plan etde l'Investissement, Vo Hông Phuc.

En vertu de ceprojet, la France, dont le représentant est la compagnie CLS (Collectelocalisation satellite), fournira des équipements, accordera au Vietnamune aide dans le transfert technologique et la formation de cadres enFrance et au Vietnam, en vue d'utiliser efficacement ces équipements.

Le docteur Chu Tiên Vinh, directeur du Département des produitsaquatiques, bénéficiaire de ce projet, a déclaré que si cela réussit,le projet pourrait être étendu à 2.000 bateaux de pêche de 9.000 CV.

Ce projet, d'un budget d'environ 13,9 millions d'euros, sera mis enoeuvre pendant trois ans (2011-2014), grâce à des aides publiques pourle développement (APD) du gouvernement français.

Ils'agit également d'un des contenus abordés lors d'une rencontreeffectuée le même jour entre Vo Hông Phuc et J. F. Lellouche,secrétaire d'Etat du ministère français du Commerce extérieur. Selon cedernier, la France enverra des experts au Vietnam pour l'aider à formersur place des cadres du projet. Chaque année, selon les prévisions,environ 30 cadres seront formés durant une semaine à 6 mois. J. F.Lellouche a estimé qu'il s'agissait d'un projet entrant dans le cadredes "relations de coopération de partenariat", et non des relations dutype "fournisseur-client".

Toujours lors de cetterencontre, les deux parties ont discuté du renforcement de lacoopération dans l'énergie, les communications et transports, notammentles communications urbaines, la transformation de produits agricoles etdes denrées alimentaires, la santé...

Vo Hông Phuc asouligné, lors d'une conférence de presse tenue après la signature ducontrat de ce projet, que le Vietnam encourageait toujours lesinvestisseurs français à venir au Vietnam, en particulier dans lessecteurs susmentionnés. Le Vietnam ne limite pas les produits exportésvers la France, et encourage les produits français à entrer au Vietnam,notamment ceux des hautes technologies. Il a souhaité aussi que lasignature du projet de construction de l'hôpital de Cân Tho ait lieu auplus tôt.

Le même jour, Vo Hông Phuc a eu égalementrencontré le secrétaire d'Etat du ministère de la Santé, Nora Berra, ettravaillé avec la Fédération d'entreprises d'équipements d'automobileset d'astronautique.

Selon l'agenda, Vo Hông Phucrencontrera le président d'EDF, H. Proglio, l'ancien ambassadeur deFrance au Vietnam Serge Degallaix, le vice-président du groupe AREVA,Luc Oursel. Il participera également à un séminaire d'entreprises auMedef International... - AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh invite le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, à monter l'avion et à quitter Hanoï pour le 47e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA

António Guterres achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 25 octobre, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a quitté Hanoï, clôturant avec succès sa visite officielle au Vietnam et sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), à l’invitation du président vietnamien Luong Cuong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, quittent Hanoï pour la Malaisie. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh part pour le 47e Sommet de l’ASEAN en Malaisie

Dans la soirée du 25 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et une délégation vietnamienne ont quitté Hanoï pour se rendre en Malaisie afin de participer au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes. Fait particulier, l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh transporte également à son bord le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres et sa suite.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), rencontre le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le président de l'AN du Vietnam rencontre le Secrétaire général de l'ONU

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré samedi à Hanoï le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa participation à la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Premier ministre prend la parole lors de la session. Photo : VNA

Le PM appelle les pays à mettre en œuvre ensemble les “cinq renforcements” pour l’application de la Convention de Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, des dirigeants d’États et de gouvernements ainsi que des représentants de plus de 110 pays et de nombreuses organisations internationales et régionales ont participé, dans l’après-midi du 25 octobre, à Hanoï, à une session de haut niveau coprésidée par le Vietnam et l'ONUDC.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), reçoit le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti reçoit le Secrétaire général des Nations Unies

Le 25 octobre au matin, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en visite officielle au Vietnam et participant à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le président Luong Cuong et les délégués. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce

Le président de la République du Vietnam, Luong Cuong, a reçu samedi 25 octobre, à Hanoi, le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce, Matt Thistlethwaite, en marge de sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoi ».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Le 25 octobre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, venu à Hanoï pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité.