La France aide le Vietnam à moderniser son administration

La France accordera une assistance technique au Vietnam pour rationaliser les procédures administratives, améliorer son environnement des affaires et construire l'e-gouvernement.
Hanoï (VNA) - La Franceaccordera une assistance technique au Vietnam pour rationaliser les procéduresadministratives, améliorer son environnement des affaires et construirel'e-gouvernement et la transformation numérique dans le cadre d'un programme decoopération entre le bureau du gouvernement vietnamien et l'ambassade de Franceau Vietnam publié le 3 juin.
La France aide le Vietnam à moderniser son administration ảnh 1Lors de la cérémonie d'annonce de l'aide française pour le Vietnam à moderniser sa administration. Photo : VNA

Le programme decoopération en modernisation administrative en lien avec la transformationnumérique pour la période 2022-2023 s'inscrit dans le cadre d'un protocoled'accord entre le Bureau gouvernemental et le ministère français de l'Économieet des Finances, portant sur le développement de l'administration électroniqueet la modernisation administrative.

Le ministre et présidentdu bureau gouvernemental, Trân Van Son, a déclaré que la coopération entre leVietnam et la France dans la réforme administrative et la construction del'e-gouvernement a toujours été mise en œuvre de manière flexible et a obtenudes résultats remarquables malgré les impacts du COVID-19.

De tels résultatsont apporté des intérêts pragmatiques aux personnes et aux entreprises, et ontcontribué à promouvoir le partenariat stratégique Vietnam-France, a-t-ilsouligné.

Trân Van Son aexprimé son espoir d'un plus grand soutien de l'ambassadeur de français NicolasWarnery dans la mise en œuvre du programme, contribuant à renforcer lacoopération entre le bureau gouvernemental et l'ambassade et à approfondir lesrelations entre les deux pays, à l'occasion du 50e anniversaire des relationsdiplomatiques bilatérales en avril 2023, et le 10e anniversaire du partenariatstratégique.

Pour sa part, lediplomate Nicolas Warnery a souligné les objectifs ambitieux du Vietnamd'achever la construction du gouvernement électronique d'ici 2025, de faciliterle développement d'un écosystème d'entreprise numérique et d'entrer dans le top30 des pays du classement du gouvernement numérique de l'ONU.

À cette fin, leVietnam s'est associé à de nombreux partenaires internationaux, dont la France,a-t-il déclaré, notant que les experts français se sont étroitement coordonnésavec leurs homologues vietnamiens pour construire un cadre de coopération etont récolté des progrès.

L'ambassadeur NicolasWarnery s'est engagé à poursuivre la coordination avec les parties concernéesdans la construction de l'e-gouvernement au Vietnam.

Passant en revuela coopération en 2018-2021, Ngo Hai Phan, directeur général du Département ducontrôle des procédures administratives du Bureau gouvernemental, a déclaré quela partie française avait aidé le Bureau à développer un cadre d'architectured'e-gouvernement et partagé son expérience dans le traitement des procéduresadministratives en ligne et la transformation numérique dans la gestion del'État, entre autres. - VNA
source

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.