La France aide le Vietnam à moderniser son administration par le numérique

La France continuera à soutenir le Vietnam pour relever les défis du processus de transformation numérique et de la construction d’une administration publique moderne, a affirmé le ministre français de la Transformation et de la Fonction publiques Stanislas Guerini.
Hanoi (VNA) – La France continuera à soutenir leVietnam pour relever les défis du processus de transformation numérique et de laconstruction d’une administration publique moderne, a affirmé le ministre françaisde la Transformation et de la Fonction publiques Stanislas Guerini.
La France aide le Vietnam à moderniser son administration par le numérique ảnh 1 Cérémonie de remise du Guide des bonnes pratiques françaises du projet "Modernisation de l'administration du Vietnam par le numérique", à l’Office du gouvernement, à Hanoi. Photo : VNA

Interrogé par l’Agence vietnamienne d’information (VNA) lors desa visite de travail au Vietnam, le responsable a indiqué que l’accélération dela transformation numérique est un sujet de coopération important entre laFrance et le Vietnam.

La France et le Vietnam coopèrent étroitement depuis un quart desiècle sur les chantiers de modernisation de la fonction publique : la réformede l’Etat et la transformation numérique ont fait l’objet d’un premier accordbilatéral dès 1999.

Dernièrement, les deux pays ont signé en mars 2022 à Hanoi unaccord de coopération dans la fonction publique et la modernisation de l’administrationpour la période 2022-2025. La France est également un partenaire important duVietnam dans la formation de jeunes femmes fonctionnaires locales.

Au cours de la séance de travail à l’Office du gouvernement, lesdeux parties ont fait un point d’étape sur le projet "Modernisation del'administration du Vietnam par le numérique", financé par le ministèrefrançais de l’Europe et des Affaires étrangères.
La France aide le Vietnam à moderniser son administration par le numérique ảnh 2Le ministre français de la Transformation et de la Fonction publiques Stanislas Guerini. Photo : VNA

Ce projet s’inscrit dans une dynamique initiée en 2018 avec lasignature d’un accord bilatéral sur le développement du gouvernementélectronique et la modernisation de la gestion administrative de l’Etat.

La France a accordé son soutien au projet au cours des cinqdernières années avec un montant total de près de 2 millions d’euros et amobilisé plus de 50 experts couvrant l’ensemble du spectre enmatière de transformation numérique et de modernisation de l’administration, notammentsous ses aspects juridiques et réglementaires, organisationnels et techniques.

A cette occasion, le ministre Stanislas Guérini a remis à l’Office du gouvernement un guidede restitution des bonnes pratiques françaises en matière de numérique réalisédans le cadre de ce projet phare répondant à la volonté des autoritésvietnamiennes de transformation de l’administration du Vietnam.

Il a affirmé continuer à coopéreravec le Vietnam pour relever les défis de la transformation numérique et élargirles bases de données, améliorer le partage de données entre les agencesvietnamiennes, notamment entre les agences centrales et les administrationslocales, et simplifier les procédures administratives. – VNA

Voir plus

Panorama de la réunion mensuelle du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la réunion mensuelle du gouvernement d'octobre

Le 8 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la réunion mensuelle du gouvernement pour octobre 2025 afin d'évaluer la situation socio-économique du mois et des dix premiers mois de l'année, la répartition et le décaissement des fonds d'investissement public, la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés, ainsi que d’autres questions majeures.

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Promouvoir la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Khac Dinh, a présidé le 7 novembre après-midi, à Hanoi, une réunion en ligne entre le Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Russie de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Groupe de coopération avec l’Assemblée nationale du Vietnam du Conseil de la Fédération de Russie.

Trois anciens responsables exclus du Parti pour fautes graves. Photo : VNA

Trois anciens responsables exclus du Parti

Le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé le 7 novembre d'exclure du Parti deux anciens responsables de la province de Dong Nai et un autre de l'ancienne province de Phu Yen pour fautes graves.

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.