La diplomatie au service du développement économique

En 2021, la diplomatie économique a été très efficace, car elle a contribué à relancer l’économie nationale, malgré la pandémie de Covid-19. Ces efforts devront se poursuivre en 2022.
La diplomatie au service du développement économique ảnh 1Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bùi Thanh Son. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - En 2021, la diplomatieéconomique a été très efficace, car elle a contribué à relancerl’économie nationale, malgré la pandémie de Covid-19. Ces effortsdevront se poursuivre en 2022.

En raison de la crisesanitaire, 2021 a été une année très difficile pour l'économie mondialeen général et pour l'économie vietnamienne en particulier. Cependant,notre économie a su résister face aux restrictions sanitaires. Lesexportations et les investissements ont connu une croissance élevée. Cesrésultats sont, en partie, dus aux efforts de la diplomatievietnamienne qui n’a ménagé aucun effort pour garantir les intérêtséconomiques du pays à l’étranger et promouvoir les exportations et lesinvestissements.

Une diplomatie économique efficace…

En 2021, les organes de représentationdiplomatique du Vietnam à l’étranger se sont coordonnés étroitement avecles ministères et les localités pour trouver de nouveaux débouchés auxmarchandises vietnamiennes et faire venir des investisseurs étrangers auVietnam. 

«La diplomatie économique a étéefficace. Malgré les impacts de l'épidémie, nos relations économiquesont été maintenues et même élargies. Les exportations ont enregistré unecroissance impressionnante. En 2021, le chiffre d'affaires àl'exportation du Vietnam s’est élevé à plus de 600 milliards de dollars,ce qui est un nouveau record. Par ailleurs, la diplomatie vaccinale aété renforcée pour profiter du soutien international à la lutteanti-Covid-19 au Vietnam», précise le ministre vietnamien des Affairesétrangères Bùi Thanh Son.

Ces efforts ont été récompensés. En seulement quatre mois, d'un pays ayant le taux de vaccination le plus bas de la région, le Vietnam compte, aujourd’hui, parmi les six pays ayant le taux de vaccination le plus élevé du monde. Une progression largement saluée par les pays étrangers.

De nombreuses rencontres directes entre le Premier ministre et les chefs d’entreprises à capitaux étrangers ont d’ailleurs été organisées l’an dernier.

…au service de la reprise économique

En 2022, dans le contexte où les pays commenceront à rouvrir leur économie, la priorité de la diplomatie vietnamienne est de contribuer au redressement de l’économie nationale. Trois missions concrètes ont été définies dans un esprit d’innovation et de créativité. Il s’agit de soutenir la reprise socioéconomique, de changer de modèle de croissance en promouvant la croissance verte et la transformation numérique et de faciliter l’accès des entreprises domestiques aux nouveaux marchés.

La diplomatie au service du développement économique ảnh 2L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis Hà Kim Ngoc. Photo : VOV

L’ambassadeur du Vietnam aux États-UnisHà Kim Ngoc a, pour sa part, proposé de profiter des ressources et dusavoir-faire des Vietnamiens de l’étranger pour une reprise plus rapidedans les temps à venir.

«Nous devons nous concentrer sur lesdomaines tels que la haute technologie et l'innovation qui nécessitentdu savoir-faire dont disposent les Vietnamiens résidant à l’étranger. Ilsuffit de créer un environnement de travail vraiment attrayant pourqu'ils reviennent contribuer au développement du pays», déclare-t-il.

Fort des acquis obtenus en 2021, ladiplomatie économique doit être renforcée cette année pour soutenir lareprise économique et dynamiser la coopération avec les partenaires dupays, comme le souhaite le secrétaire général du Parti communistevietnamien Nguyên Phu Trong.-VOV/VNA

source

Voir plus

Entretien entre le ministre des AE Le Hoai Trung et la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung s’entretient avec la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a eu le 6 mars à Hanoï un entretien avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur les orientations de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie ainsi que sur la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie prévu en 2026 au Cambodge.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Rencontre d'électeurs de Phu Tho avant les élections législatives

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Les candidats ont présenté leurs programmes d’action et échangé avec les électeurs sur leurs attentes et les priorités de développement local.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’entretient par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo: VNA

Mise en œuvre effective du cadre de partenariat stratégique global Vietnam-UE

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’est entretenu par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Les deux responsables ont échangé sur les relations Vietnam-UE, les perspectives de coopération dans plusieurs domaines clés ainsi que sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Les réalisations du développement du Vietnam sont une fierté pour la Francophonie

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a reçu le 6 mars à Hanoï Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie, ainsi que sur les contributions du pays aux efforts communs en faveur de la paix, du développement durable et de la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole. Photo : VNA

Le BP et le Secrétariat lancent une mission de supervision auprès de la Permanence du Comité du Parti de l’AN

Une mission d’inspection conduite par le secrétaire général To Lam a annoncé, le 6 mars à Hanoï, la mise en œuvre du programme de contrôle et de supervision du Bureau Politique et du Secrétariat pour 2026, portant notamment sur l’application des résolutions du 14e Congrès du Parti, l’organisation des élections législatives de 2026 et la promotion de la croissance économique.

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.