La diplomatie au service du développement économique

En 2021, la diplomatie économique a été très efficace, car elle a contribué à relancer l’économie nationale, malgré la pandémie de Covid-19. Ces efforts devront se poursuivre en 2022.
La diplomatie au service du développement économique ảnh 1Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bùi Thanh Son. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - En 2021, la diplomatieéconomique a été très efficace, car elle a contribué à relancerl’économie nationale, malgré la pandémie de Covid-19. Ces effortsdevront se poursuivre en 2022.

En raison de la crisesanitaire, 2021 a été une année très difficile pour l'économie mondialeen général et pour l'économie vietnamienne en particulier. Cependant,notre économie a su résister face aux restrictions sanitaires. Lesexportations et les investissements ont connu une croissance élevée. Cesrésultats sont, en partie, dus aux efforts de la diplomatievietnamienne qui n’a ménagé aucun effort pour garantir les intérêtséconomiques du pays à l’étranger et promouvoir les exportations et lesinvestissements.

Une diplomatie économique efficace…

En 2021, les organes de représentationdiplomatique du Vietnam à l’étranger se sont coordonnés étroitement avecles ministères et les localités pour trouver de nouveaux débouchés auxmarchandises vietnamiennes et faire venir des investisseurs étrangers auVietnam. 

«La diplomatie économique a étéefficace. Malgré les impacts de l'épidémie, nos relations économiquesont été maintenues et même élargies. Les exportations ont enregistré unecroissance impressionnante. En 2021, le chiffre d'affaires àl'exportation du Vietnam s’est élevé à plus de 600 milliards de dollars,ce qui est un nouveau record. Par ailleurs, la diplomatie vaccinale aété renforcée pour profiter du soutien international à la lutteanti-Covid-19 au Vietnam», précise le ministre vietnamien des Affairesétrangères Bùi Thanh Son.

Ces efforts ont été récompensés. En seulement quatre mois, d'un pays ayant le taux de vaccination le plus bas de la région, le Vietnam compte, aujourd’hui, parmi les six pays ayant le taux de vaccination le plus élevé du monde. Une progression largement saluée par les pays étrangers.

De nombreuses rencontres directes entre le Premier ministre et les chefs d’entreprises à capitaux étrangers ont d’ailleurs été organisées l’an dernier.

…au service de la reprise économique

En 2022, dans le contexte où les pays commenceront à rouvrir leur économie, la priorité de la diplomatie vietnamienne est de contribuer au redressement de l’économie nationale. Trois missions concrètes ont été définies dans un esprit d’innovation et de créativité. Il s’agit de soutenir la reprise socioéconomique, de changer de modèle de croissance en promouvant la croissance verte et la transformation numérique et de faciliter l’accès des entreprises domestiques aux nouveaux marchés.

La diplomatie au service du développement économique ảnh 2L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis Hà Kim Ngoc. Photo : VOV

L’ambassadeur du Vietnam aux États-UnisHà Kim Ngoc a, pour sa part, proposé de profiter des ressources et dusavoir-faire des Vietnamiens de l’étranger pour une reprise plus rapidedans les temps à venir.

«Nous devons nous concentrer sur lesdomaines tels que la haute technologie et l'innovation qui nécessitentdu savoir-faire dont disposent les Vietnamiens résidant à l’étranger. Ilsuffit de créer un environnement de travail vraiment attrayant pourqu'ils reviennent contribuer au développement du pays», déclare-t-il.

Fort des acquis obtenus en 2021, ladiplomatie économique doit être renforcée cette année pour soutenir lareprise économique et dynamiser la coopération avec les partenaires dupays, comme le souhaite le secrétaire général du Parti communistevietnamien Nguyên Phu Trong.-VOV/VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.