La diplomatie affirme la position du Vietnam sur la scène internationale

Le vice-PM et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a exposé les principales réalisations de la diplomatie vietnamie en 2020, affirmant la position du Vietnam sur la scène internationale.

Hanoi (VNA) – Le membre du Bureau politique,vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh aexposé les principales réalisations de la diplomatie vietnamie en 2020,affirmant la position du Vietnam sur la scène internationale.

La diplomatie affirme la position du Vietnam sur la scène internationale ảnh 1Le membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh. Photo : VNA

Le dirigeant a estimé que le monde a traversé une annéesans précédent dans un monde dans la tournente avec notamment la pandémie deCovid-19 aui est avant tout une crise humaine aux graves conséquences sanitaires etsocioéconomiques.

Devant cette situation, sous la direction du Parti, l’ensembledu système politique a bien rempli sa double tâche de lutter contre le Covid-19et de maintenir un environnement stable, le développement socio-économique,a-t-il souligné, le qualifiant d’un grand succès du pays en 2020.

Malgré l’impact du coronavirus,  les activités extérieures en 2020 sonttoujours menées dans le cadre tant bilatéral que multilatérale, a-t-il déclaré,évoquant notamment 33 entretiens téléphoniques des hauts dirigeants vietnamiensavec leurs homologues de la plupart des grands pays du monde.

En 2020, le Vietnam assume également le rôle de présidentde l’ASEAN, de président de la 41e Assemblée interparlementaire de l’ASEAN(AIPA-41); de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies.

Jusqu’à présent, nous avons accompli avec brio ces tâches,a-t-il affirmé, indiquant que le Vietnam a continué à faire valoir lasolidarité, la centralité de l’ASEAN dans l’adaptation aux changements dumonde, de la région et de chaque pays, et en même temps à apporter dignement sapart aux dossiers du Conseil de sécurité des Nations unies.

En ce qui concerne l’intégration économique, en 2020, leVietnam a œuvré pour la  ratification del’Accord de libre-échange avec l’Union européenne (EVFTA), la signature de l’Accordde partenariat économique global régional (RCEP), a poursuivi le vice-Premierministre Pham Binh Minh.

La diplomatie vietnamienne a déployé efficacement laprotection des citoyens, s’est-t-il félicité, notant que le Vietnam est l’undes rares pays à avoir organisé des vols pour ramener les citoyens vietnamiens souhaitantrentrer chez eux mais bloqués à l’étranger cause de la pandémie.

Rien qu’en 2020 que le Vietnam a déployé plus de 260 volspour rapatrier en toute sécurité plus de 73.000 citoyens vietnamiens dans 59pays à travers le monde, a-t-il précisé.

Concernant la question de la Mer Orientale, en 2020, lasituation continuera à évoluer de manière complexe avec de nombreux facteurs incertains.Cependant, nous continuons de maintenir un environnement stable dans la MerOrientale grâce à de nombreuses mesures, y compris celles relatives auxrelations bilatérales avec d’autres pays.

Lors de tous les échanges de hauts dirigeants avec d’autrespays ainsi que des contacts à tous niveaux, la question de la Mer Orientale atoujours été soulevée par le Vietnam avec l’objectif et la demande d’assurer unenvironnement pacifique et stable en Mer Orientale, de respecter le droitinternational, en particulier la Convention des Nations unies sur le droit dela mer de 1982 (CNUDM de 1982), de s’abstenir de tout actequi risque de compliquer davantage la situation.

Dans le même temps, lors de conférences internationales,au sein de l’ASEAN, le Vietnam a soulevé la question de la Mer Orientale etcréé un consensus et un soutien dans et hors de la région. Nous poursuivons nosactivités économiques normales dans les eaux légales de la zone économiqueexclusive du Vietnam, a-t-il indiqué.

La pandémie a directement affecté les activités de l’ASEAN etla présidence vietnamienne de l’ASEAN. Mais en 2020, le Vietnam a accompli avecbrio son rôle de président du bloc régional, ce qui a été plébiscité par lacommunauté internationale et d’autres pays membres de l’ASEAN, a-t-il relevé.

Le Vietnam a proposé un thème bien adapté à la situation,à savoir «cohésif et réactif». Ce thème énonce clairement l’objectif derenforcer la centralité et la solidarité de l’ASEAN, ainsi que l’adaptationrapide de l’ensemble de l’ASEAN au monde extérieur, à la région ainsi qu’àchaque pays.

Le Vietnam a également assuré l’intégralité des contenusde l’Année de la présidence de l’ASEAN 2020, y compris le contenu de laconstruction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Vietnam a fait adopter plus de 80 documents, axés sur:le renforcement de la Communauté de l’ASEAN, démontré par la promotion de l’examenà mi-parcours du Plan directeur de l’ASEAN jusqu’en 2025; la révision de laCharte de l’ASEAN; la contruction d’une Vision de l’ASEAN après 2025.

Jusqu’à présent, sur les 32 initiatives avancées par leVietnam, 28 ont été incluses dans les documents. Il s’agit d’un franc succès d’unpays à la présidence de l’ASEAN lorsque ses initiatives proposées répondent auxintérêts communs des pays de l’ASEAN et s’adaptent à la situation actuelle.

En particulier, l’ASEAN s’est adaptée à la nouvellesituation en 2020. L’ASEAN est l’une des rares organisations régionales à s’êtreadaptée très rapidement à la pandémie de Covid-19.

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a faitsavoir que le pays avait organisé des conférences spéciales au sein de l’ASEANet dans le cadre de coopération entre l’ASEAN et ses partenaires pour faireface à la pandémie.

Les efforts ont permis de créer un Fonds de réponse au Covid-19 de l’ASEAN, un stockage régional de matérielmédical, les scénarios de réponse au Covid-19, et les programmes et plansglobaux de rétablissement économique de l’ASEAN après la pandémie, a-t-ilprécisé.

Le Vietnam a également intensifié les échanges sur lesproblèmes de connexion de l’ASEAN avec les sous-régions, en particulier lacoopération de l’ASEAN avec d’autres pays de la région du Mékong.

Le Vietnam souhaite que l’ASEAN continue de jouer un rôlesolidaire, cohésif et central dans les structures régionales afin d’assurer unenvironnement pacifique et stable pour que les pays de l’ASEAN prospèrent,a-t-il plaidé.

Au cours de la première année de notre mandat de deux ansau Conseil de sécurité des Nations unies, nous avons activement contribué à l’espritet aux principes d’assurer l’indépendance, l’autonomie et le respect du droit internationalet des intérêts des pays pour résoudre les problèmes régionaux et mondiaux.

En 2020, le Vietnam a promu les priorités du pays, qui résidentdans le rôle des femmes pour la paix et la sécurité. Une conférence internationale sur le thème "Renforcer le rôle des femmes dans laconstruction et le maintien de la paix : des engagements aux résultats" aété organisée par visioconférence avec la participation de près de 400 déléguésde près de 90 pays.

En particulier, en 2020, dans l’histoire de l’adhésion duVietnam aux Nations unies, pour la première fois, le Vietnam a rédigé unerésolution visant à instituer Journéeinternationale de préparation aux épidémies» le 27 décembre de chaque année qui a été adoptée, uneempreinte de la diplomatie vietnamienne.

Le Vietnam poursuivra les priorités qui ont été établiesjuste après son adhésion au Conseil de sécurité des Nations unies et continueraà travailler avec les anciens et les nouveaux États membres du Conseil desécurité des Nations unies pour faire avancer ces priorités.

La diplomatie vietnamienne continuera à renforcer et à approfondirles relations du Vietnam avec d’autres pays et partenaires, en particulier lespartenaires stratégiques, les partenaires intégraux et les pays voisins.

Le Vietnam continuera à s’intégrer de manière proactiveau niveau international par le biais d’activités au Conseil de sécurité desNations unies. Dans l’ASEAN, le Vietnam promouvra les résultats de saprésidence de l’ASEAN en 2020, maintiendra la dynamique de développement de l’ASEAN,les initiatives et le contenu de l’ASEAN en 2020. Le Vietnam a conclu desaccords de libre-échange et continuera à faire ratifier d’autres accords delibre-échange.

La tâche la plus importante est de maintenir unenvironnement de paix et de stabilité, de protéger l’indépendance et lasouveraineté du pays sur la mer et les îles. C’est le grand objectif de ladiplomatie vietnamienne en 2021 et les années suivantes, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.