La croissance vietnamienne au plus haut depuis cinq ans

La croissance vietnamienne au plus haut depuis cinq ans dixit le PM

Le PM Nguyên Tân Dung a souligné devant l’Assemblée nationale que le Vietnam a enregistré le plus fort taux de croissance depuis cinq ans, évoquant des indicateurs positifs du quinquennat.
La croissance vietnamienne au plus haut depuis cinq ans dixit le PM ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Tân Dung ​présente mardi un rapport important à la 10e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a annoncé mardi dans son rapport à la 10e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature que le Vietnam a enregistré des réalisations  positives dans tous les domaines, soulignant une croissance au plus haut depuis cinq ans.

Selon le rapport, l’indice des prix à la consommation (IPC) a fortement diminué de 18,13% en 2011 à environ 2% en 2015, le plus bas niveau de ces 15 dernières années. Le chiffre d’affaires à l’exportation a augmenté d’environ 18% par an et le déficit commercial a été ramené de 10,2% en 2011 à 3,67% en 2015.

Les réserves de change ont atteint un niveau record. L’investissement social total était 1,8 fois plus élevé qu’il y a cinq ans, représentant 31,2% du produit intérieur brut (PIB) vietnamien.

Les investissements directs étrangers (IDE) réalisés et les aides publiques au développement (APD) déboursées ont atteint 58,2 milliards et 24 milliards de dollars, en hausse de 31% et 70,5%, respectivement.

La croissance vietnamienne au plus haut depuis cinq ans dixit le PM ảnh 2La 10e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature s’est ouverte mardi matin à Hanoi. Photo: VNA

Taux de croissance raisonnable

La croissance économique devrait progresser de 6,5% en 2015, le plus fort taux enregistré au cours des cinq dernières années, et dépasser le plan fixé. Le PIB devrait atteindre 204 milliards de dollars, ou un PIB par habitant calculé en parité de pouvoir d’achat (PPA) de plus de 5.600 dollars).

La production industrielle se redresse, progressant d’environ 10% à la fin 2015. Les secteurs manufacturier et de la transformation ont affiché une croissance de 10,6%, alors que l’agriculture a connu un développement assez stable, avec une valeur de la production en hausse de 3,85% par an.

La part du secteur de l’industrie et des services dans le PIB a grimpé de 79,42% en 2010 à 82,5% en 2015.

Au cours des neuf premiers mois de 2015, le nombre d’entreprises nouvellement créées a augmenté de 28,5% avec un capital enregistré total en hausse de 31,4% par rapport à la même période de 2014. Jusqu’à 525.000 entreprises sont en opération, soit 1,5 fois plus élevé que la fin 2010.

Les objectifs pour l’année atteints

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a indiqué que 13 des 14 critères définis ont été atteints, grâce notamment à la performance en neuf premiers mois de l’année.

Huit critères dépassant les objectifs visés comprenaient le taux de croissance du PIB (6,5%), la proportion de déficit commercial par rapport au chiffre d’affaires total à l’exportation (3,6%), l’IPC (autour de 1,5-2,5%), la proportion de travailleurs qualifiés (représentant 51,6% du total des travailleurs), le taux d’enfants malnutris de moins de cinq (14,1%), les lits d’hôpitaux pour 10.000 habitants (24 lits), la proportion d’établissements gravement pollueurs traités (92%) et la proportion des zones franches et industrielles dotés des systèmes de gestion standard des déchets (84%).

Croissance du chiffre d’affaires à l’exportation (10%), investissement social total par rapport au PIB (30,5%), création de 1,6 million d’emplois, baisse de chômage urbain de 4% et réduction des foyers pauvres (1.7-2%), cinq critères ont  atteint les objectifs fixés pour l’année. Seul le critère de régénération forestière laisserait à désirer.

Cinq grandes leçons

Le chef du gouvernement a exposé cinq grandes leçons tirées. Tout d’abord, il est nécessaire de suivre strictement les directives du Parti, la Constitution et les lois, plaçant avant tout les intérêts du pays et du peuple et se focalisant sur l’achèvement de l’économie de marché et l’utilisation efficace de toutes les ressources pour le développement rapide et durable.

Deuxièmement, les tâches et les missions proposées doivent être adaptées et approuvées par les citoyens. Il faudrait suivre de près les réalités, dégager les difficultés et obstacles, et multiplier les bons modèles, souligner les responsabilités du contingent de cadres et fonctionnaires, notamment les ​chefs d’établissements.

Troisièmement, il est essentiel de veiller à la sécurité sociale et d’améliorer la vie des gens, d’attacher de l’importance au développement des régions agricoles et rurales, des régions peuplées de minorités ethniques et les régions défavorisées et mettre en œuvre de manière synchrone l’égalité et le progrès sociaux.

Quatrièmement, il faudrait mener de sa propre initiative l’intégration internationale, développer et diversifier le marché, attirer et profiter des ressources extérieures et créer un environnement favorable à l’œuvre d’industrialisation et de modernisation.

Cinquièmement, le chef du gouvernement a demandé de renforcer le bloc de l’union  nationale, promouvoir la démocratie, renforcer la coopération étroite entre les organisations dans le système politique et de créer un consensus social. - VNA

Voir plus

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.