La connexion entre l’offre et la demande essentielle pour promouvoir le marché intérieur

Hanoi a défini des programmes visant à relier la demande et l’offre et à intensifier les promotions commerciales comme l’une des tâches principales pour aider à développer le marché intérieur.

Hanoi - Le Département de l’industrie et du commerce de Hanoi a défini des programmes visant à relier la demande et l’offre et à intensifier les promotions commerciales comme l’une des tâches principales pour aider à développer le marché intérieur.

La connexion entre l’offre et la demande essentielle pour promouvoir le marché intérieur ảnh 1Les programmes de promotion commerciale contribuent à améliorer la valeur des produits. Photo: VietnamPlus

L’épidémie de Covid-19 qui frappe le pays depuis le début de l’année a directement affecté les activités de production et de commerce de nombreuses entreprises. Par conséquent, la connexion entre l’offre et la demande et l’introduction de produits vietnamiens font partie des solutions importantes pour promouvoir le marché intérieur, stimuler les exportations et surmonter les difficultés post-pandémiques pour les entreprises.

Promouvoir les ventes de produits vietnamiens

Selon la directrice adjointe de l’Agence de promotion de Hanoi (HPA), Nguyen Thi Mai Anh, la coordination entre le Département municipal de l’industrie et du commerce et l’Agence de promotion du commerce du Vietnam (Vietrade) relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce (MoIT) dans l’organisation d’une conférence sure les échanges commerciaux pour relier l’offre et la demande à Hanoi et dans d’autres localités est importante, ce qui devrait produire de hautes valeurs pratiques.

Parallèlement à l’exposition et à l’introduction des produits, les entreprises participant à l’événement auront l’occasion de partager leurs expériences sur la production, la transformation et le stockage des produits agricoles, ainsi que des solutions pour promouvoir les ventes sur les marchés intérieurs et étrangers.

Hanoi, avec une population d’environ 10,3 millions d’habitants, est aujourd’hui un marché à fort pouvoir de consommation. La ville dispose d’un système de distribution moderne avec 25 centres commerciaux, 141 supermarchés, 455 marchés, plus de 1.000 magasins de proximité et 786 magasins vendant des fruits sains.

La directrice adjointe du Département de l’industrie et du commerce de Hanoi, Tran Thi Phuong Lan, a déclaré que pour atteindre le double objectif de prévenir et de contrôler l’épidémie de Covid-19 et de maintenir et de relancer la croissance socio-économique, le département a donné la priorité au renforcement des programmes destinés à relier l’offre et la demande, à promouvoir le commerce et le tourisme pour augmenter le pouvoir de consommation et augmenter les ventes au détail ainsi que les revenus des services.

Dans cette direction, la ville a mis en œuvre de nombreux programmes de coopération avec la mise en relation avec les localités à travers le pays, en aidant les entreprises à introduire et à vendre leurs produits.

Tran Thi Phuong Lan a indiqué que la conférence sur la connexion entre l’offre et la demande avec l’introduction des produits vietnamiens, qui se tiendra du 28 au 31 mai à Hanoi, sera l’une des solutions importantes pour aider les entreprises, les coopératives et les établissements de production de Hanoi et d’autres villes et provinces à resserrer les liens avec le système de distribution à Hanoi et dans tout le pays, contribuant ainsi au redémarrage de l’économie de la ville après la crise du coronavirus.

En 2019, en connectant et en apportant des marchandises au système de distribution moderne, de nombreuses localités ont bénéficié de plus de 1000 milliards de dongs de ventes de produits à Hanoi, notamment les provinces de Bac Giang, Quang Ninh, Son La et Ninh Thuan.

En outre, plus de 200 nouveaux fournisseurs des localités partageant des connexions avec Hanoi ont fourni leurs produits aux principaux canaux de distribution de la ville tels que Vinmart, Big C Thang Long, Saigon Co.op Hanoi et Duc Thanh Mart. D’autre part, les localités ont assuré un approvisionnement abondant de Hanoi.

Dégagement des obstacles

La campagne visant à encourager les Vietnamiens à donner la priorité à l’utilisation des produits vietnamiens a produit des résultats fructueux, créant des conditions favorables pour que les entreprises présentent directement leurs produits aux consommateurs.

La connexion entre l’offre et la demande essentielle pour promouvoir le marché intérieur ảnh 2La tendance actuelle de la consommation oblige les fournisseurs à garantir la qualité et la sûreté de leurs produits aux origines claires et respectueuses de l’environnement. Photo: VietnamPlus

En particulier, selon Tran Thi Phuong Lan, grâce au système de distribution moderne, les agriculteurs ont été mis au courant des directives sur les méthodes de production modernes ainsi que sur l’emballage et le stockage, tout en ayant des marchés stables et des revenus plus élevés.

Cependant, du point de vue d’un distributeur, Nguyen Thi Kim Dung, directrice de Co.opmart Ha Dong, a soutenu que pour satisfaire la tendance de consommation actuelle, les produits doivent avoir une haute qualité, être sûrs et respectueux de l’environnement. Par conséquent, la connexion entre l’offre et la demande et la vente de biens dans le système de distribution sont importants.

Afin de développer le marché intérieur, la directrice adjointe du Département du marché intérieur du MoIT, Le Viet Nga, a estimé qu’avec des solutions pour renforcer les institutions, les ministères et les secteurs devraient se concentrer sur l’amélioration de l’efficacité de l’application de la loi pour créer un marché sain et fluide pour soutenir les entreprises et encourager consommation grâce à des programmes adaptés.

Avant tout, les entreprises doivent fournir des produits de qualité aux consommateurs, a-t-elle indiqué, ajoutant que la période actuelle est un bon moment pour les entreprises ayant accédé aux marchés étrangers de présenter aux consommateurs domestiques des produits qui répondent aux exigences de la plupart des marchés exigeants. – Vietnamplus

Voir plus

Le secrétaire du Comité municipal du Parti, Lê Quang Tung lors de la rencontre. Photo : VNA

Cân Tho veut coopérer avec les entreprises russes dans les domaines des énergies renouvelables et de l’agriculture

Le secrétaire du Comité municipal du Parti, Lê Quang Tung, a eu une séance de travail le 29 novembre, à Cân Tho, avec la délégation du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, conduite par Yatskin Andrey Vladimirovich, Premier vice-président du Conseil de la Fédération et représentant du pouvoir exécutif de la province de Rostov.

Des avions de Vietnam Airlines. Photo: VNA

Vietnam Airlines et Vietjet mettent à jour leurs A320/A321

Les deux compagnies aériennes vietnamiennes, Vietnam Airlines et Vietjet, ont annoncé avoir mené à terme la mise à jour des logiciels de l'ensemble de leurs flottes d'Airbus A320 et A321, se conformant ainsi à une directive de sécurité urgente émise par le constructeur et l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA). Cette opération technique a été finalisée avant la date limite fixée.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son soutien à l’entrepreneuriat féminin

S’inscrivant dans la continuité des politiques de développement inclusif, le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé le 30 novembre à la Conférence nationale de synthèse du Projet 939 sur le soutien à l’entrepreneuriat féminin pour la période 2017–2025, ainsi qu’au lancement du Projet 2415 pour la période 2026–2035.

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

La SARL de développement d'équipements ferroviaires du Vietnam (Jinxin Vietnam) vient de mettre officiellement en service une rame de 13 voitures de haute qualité sur la ligne Hanoï - Da Nang (et retour), opérant sous les numéros JSE17/JSE18. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de déplacement des habitants ainsi que des touristes. Il s'agit d'un train de voyageurs haut de gamme, intégrant de nouvelles technologies, fabriqué pour la première fois au Vietnam.

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.