La citadelle de la dynastie des Ho vue par les habitants locaux

Une centaine de photos montrant l’amour, la fierté des habitants résidant à proximité de la Citadelle de la dynastie des Hô, district de Vinh Loc, province de Thanh Hoa (Centre), sont présentées dans le cadre d’une exposition photographique intitulée « Vivre au coeur de la Citadelle des Hô ».
Une centaine dephotos montrant l’amour, la fierté des habitants résidant à proximité dela Citadelle de la dynastie des Hô, district de Vinh Loc, province deThanh Hoa (Centre), sont présentées dans le cadre d’une expositionphotographique intitulée « Vivre au coeur de la Citadelle des Hô »,ouverte le 23 novembre dans cette province.

Cetévénement est organisé par le Centre de préservation du patrimoine de laCitadelle de la dynastie des Hô, sous l’égide du Bureau de l’UNESCO àHanoi.

Ces clichés ont été choisis parmi un millier dephotos réalisées depuis juin 2014 selon la méthode Photovoice - remised'appareils photos aux habitants -, sur six thèmes principaux que sontla vitalité du patrimoine, la vie quotidienne, l'amour pour lepatrimoine, la terre et l'eau en tant que ressources de vie, lesopportunités, défis et attentes dans la préservation et la valorisationde ce patrimoine.

Selon Do Quang Trong, directeur duCentre de préservation de la Citadelle de la dynastie des Hô, a déclaréque ce projet a aidé les habitants locaux à exprimer leurs propresémotions et leur fierté pour ce lieu où ils sont nés et ont grandi. Ilsont contribué aussi à valoriser ce patrimoine.

LaCitadelle de la dynastie des Hô, du XIVe siècle, construite selon lesrègles du feng shui, témoigne de l'épanouissement du néo-confucianismedans le Vietnam de la fin du XIVe siècle et de sa diffusion dansd'autres parties d'Extrême-Orient. Il est situé dans un paysage d'unegrande beauté, sur un axe reliant les montagnes de Tuong Son et de DonSon, dans une plaine entre les fleuves Ma et Buoi. L'ouvrage représenteun exemple exceptionnel de nouveau style de ville impériale du Sud-Estasiatique. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.