La cérémonie funéraire de Truong Vinh Trong

La cérémonie funéraire de M. Truong Vinh Trong, ancien membre du Bureau Politique, ancien vice-PM a débuté dimanche matin du 21 février à la province de Ben Tre au Sud et à la Maison funèbre nationale.
La cérémonie funéraire de Truong Vinh Trong ảnh 1La cérémonie funéraire de M. Truong Vinh Trong. Photo : VNA

Hanoï, 21 février(VNA) - La cérémonie funéraire de M. Truong Vinh Trong, ancienmembre du Bureau Politique, ancien vice-Premier ministre, ancien président dela Commission centrale des affaires intérieures du Parti a débuté dimanchematin du 21 février à la province de Ben Tre au Sud et à la Maison funèbre nationaleà Hanoï.

La cérémonie aété organisée selon les rites funéraires d’Etat par le Comité central du Particommuniste du Vietnam, l’Assemblée nationale, le président du Vietnam, legouvernement, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, les autoritésde la province de Ben Tre et la famille du défunt.

secrétaire généraldu Parti et président vietnamien Nguyen Phu Trong a envoyé une couronne defleurs pour rendre hommage au défunt dirigeant Nguyen Vinh Trong.

A Ben Tre, lePremier ministre Nguyen Xuan Phuc, la présidente de l’Assemblée nationale NguyenThi Kim Ngan, la vice-présidente vietnamienne Dang Thi Ngoc Thinh, le présidentdu Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Tran Thanh Man sont venusrendre hommage à  Truong Vinh Trong.

La cérémonie funéraire de Truong Vinh Trong ảnh 2Des dirigeants sont venus rendre hommage à M. Truong Vinh Trong. Photo : VNA

Des délégationsde nombreux organes et organisations vietnamiens, dont la Commission centralede l’organisation du Parti, la Commission centrale des affaires intérieures duParti, le Comité municipal du Parti de Ho Chi Minh-Ville, le Comité provincialdu Parti de Ben Tre, le Conseil populaire de Ben Tre, le Comité populaire deBen Tre, sont aussi venues.

La cérémonie funérairede Truong Vinh Trong a lieu le même jour à la Maison funèbre nationale à Hanoï,en présence de dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l’Etat, du Frontde la Patrie du Vietnam et d’autres organes et de responsables de localités.

Dans le registrede deuil, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a estiméde grandes contributions de M. Trong à la cause révolutionnaire du Parti, de l'Étatet de la nation. Il est un exemple d’un style de vie simple, d’une noblequalité révolutionnaire, d’une bonne volonté insouciante, d’une personne toujourspréoccupée par les intérêts du Parti, du pays et du peuple.

La cérémonie funéraire de Truong Vinh Trong ảnh 3La présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan exprime ses condoléances dans le registre de deuil. Photo : VNA

Dans ses adieux à M. Trong, la présidente de l'Assemblée nationale NguyenThi Kim Ngan a exprimé une compassion infinie pour l’ancien dirigeant vietnamien,un cher frère, un dirigeant offrant de tout cœur au pays et au peuple.

Pour sa part, la vice-présidente vietnamienne Dang Thi Ngoc Thinh a faitl'éloge de M. Trong en tant que dirigeant exemplaire, toujours dévoué etresponsable de son travail ; toujours proche des amis et collègues.

Truong Vinh Trong(connu sous le nom Hai Nghia), né le 11 novembre 1942 dans la commune de BinhHoa, dictrict de Giong Trom, province de Ben Tre.

Il commença àparticiper aux activités révolutionnaires en janvier 1960. Il adhéra au Partile 25 octobre 1964. Il fut membre suppléant du Comité central du Parti du 6emandat ; membre du Comité central du Parti pour les 7e, 8e, 9e, 10e mandats ;secrétaire du Comité central du Parti pour les 9e et 10e mandats ;membre du Bureau politique du 10e mandat ; député de l’Assemblée nationale pour8e, 11e législatures ; ancien président de la Commission des affairesintérieures du Comité central du Parti, ancien vice-Premier ministre.

Durant sa carrière révolutionnaire de plus de 60 ans, Truong Vinh Trong eut denombreuses contributions à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation.Il obtint l’Ordre Ho Chi Minh, l’Insigne de 55 ans de membre du Parti etplusieurs autres distinctions honorifiques.

Il est décédé le19 février 2021, à 03h25, à son domicile après une période de grave maladie, endépit des efforts de soins et de traitements du Parti, de l’Etat, de professeurset médecins, et de sa famille.

Les visites decondoléances continuent jusqu’à 19h00 au Comité populaire de Ben Tre.

La cérémoniecommémorative aura lieu lundi 22 février à 09h00 au Comité populaire de BenTre.

La cérémonied’enterrement est prévue le même jour, à 11h00, au cimetière des Morts pour laPatrie de la province de Ben Tre. - VNA

source

Voir plus

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.