La carte en pierre qui ne laisse pas de marbre

Nguyên Van Minh, agronome à la retraite à Dà Lat, province de Lâm Dông (Hauts plateaux du Centre) est fier d’être le premier à avoir réalisé une carte du Vietnam en pierres. Pas en pierres précieuses, mais une carte précieuse tout de même.
Nguyên Van Minh,agronome à la retraite à Dà Lat, province de Lâm Dông (Hauts plateaux duCentre) est fier d’être le premier à avoir réalisé une carte du Vietnamen pierres. Pas en pierres précieuses, mais une carte précieuse tout demême.
Au domicile de Nguyên Van Minh, les oeuvres en pierressont omniprésentes. Dans la véranda trône un grand tableau en bois de 1 x2 m, sur lequel on reconnaît immédiatement la silhouette en S duVietnam, créée avec des pierres de couleurs et tailles différentes.
                                                     
«Chacunereprésente une des 64 provinces et villes du Vietnam. Pour en avoirsuffisamment, j’ai parcouru tous les coins du pays, et les ai récoltéesdans des sites qui ont marqué l’histoire nationale», a-t-il fait savoir.Il lui a fallu une vingtaine d’années pour rassembler la «matièrepremière».

L’amour des pierres depuis l’enfance
L’idée de collecter des roches dans les quatre coins du pays et de lesrassembler pour en faire une carte a germé dans la tête de Minh alorsqu’il était l’étudiant de l’École supérieure d’agronomie. «La pierre estliée étroitement à la vie humaine. À la préhistoire, l’homme naissaitet vivait dans des cavernes et concevait des outils en pierre. Depuistoujours, la pierre fait partir de la vie culturelle et spirituelle del’homme. J’ai caressé dès mon enfance l’ambition de transformer lescailloux inanimés en œuvres d’art de valeur», a-t-il expliqué.
Nguyên Van Minh a commencé à se mettre à l’ouvrage en 1992, quand ilétait directeur du Service de l’agriculture et du développement rural dela province de Lâm Dông. Ce féru de pierres a consacré beaucoup detemps à la recherche des cailloux. Profitant de ses congés, il aparcouru de long en large le pays, notamment les sites marqués par desévénements historiques.
«Avant de partir dans une localité, j’ail’habitude de consulter les informations sur l’endroit, et de marquerles sites intéressants. Dans mon carnet de voyage, j’ai noté desindications sur chaque roche collectée. Je voulais que chaque provinceet ville du pays soit représentée par une pierre symbolisant autant lanotoriété de la localité que la grandeur d’âme et la noblesse d’espritde la nation», a-t-il confié.
Ce qu’il est important desouligner, c’est que ces pierres n’ont aucune valeur matérielle. Pas dejaspe ni de marbre, encore moins de rubis ou d’émeraude. Seulement des«pierres ordinaires derrière lesquelles se cache un exploit», selon lui.C’est par exemple la roche arrachée au mont abritant les temples desrois fondateurs Hùng, à Phu Tho (Nord). Ou celle de la butte de Dông Da,à Hanoi, où le roi Quang Trung chassa les envahisseurs Qing en 1789.Pour représenter la province Quang Nam (Centre), il a choisi une rochede My Son, site reconnu patrimoine culturel mondial par l’UNESCO.
La province de Lâm Dông est représentée par une roche prélevée sur lespentes du mont Lang Biang mystérieux. Pour Quang Ninh, c’est une pierredu mont Bai Tho (Poème) sur le versant duquel a été gravé, il y a milleans, un poème affirmant l’indépendance du Vietnam. Pour Nghê An, unepierre prise dans le village natal du Président Hô Chi Minh... Sansoublier des roches ramassées sur les archipels de Hoàng Sa et Truong Sa.
Le Grand Arbre de la nation
Leramassage d’une roche, bien qu’elle n’ait pas de valeur pécuniaire,n’est pas toujours aisé. Les sites de renom sont tellement protégésqu’il est difficile d’y ramener des objets en nature glanés sur place.Plus d’une fois, Minh a été arrêté par des gardes qui l’ont verbalisépuis ensuite «allégé» de ses roches. «Il faut donc parfois ruser pouréviter les situations embêtantes», confie-t-il avec un souriremalicieux. Et de raconter l’histoire du caillou «dérobé» dans la grottede Phong Nha, à Quang Binh (Centre), reconnue patrimoine naturel mondial: «J’ai demandé à une rameuse locale de m’emmener en barque dans lagrotte».
Son long parcours à la recherche de pierress’est terminé le jour où il a réuni chez lui toute la collectiondésirée. Une fois à la retraite, il a consacré cinq mois pleins à laréalisation de sa carte. Il lui a d’abord fallu tailler chacune desroches pour leur donner la forme de la localité représentée. Puisensuite les assembler soigneusement sur un grand tableau en bois doté dequatre roues, «pour le déplacer facilement». La carte du Vietnam enpierres est ainsi née, manifestant un amour immense pour les roches etsurtout pour le pays natal.
Nguyên Van Minh estactuellement en train de créer une nouvelle œuvre qu’il a baptisée«Grand Arbre». Il s’agit de la souche d’un ébénier de 300 ans qu’il ataillée en forme de grande fleur de lotus, et sur laquelle il a enchâssédes statues (en pierre) de grands hommes, comme le roi Hùng, legénéralissime Ly Thuong Kiêt, l’homme d'État et stratège Nguyên Trai, lePrésident Hô Chi Minh, le compositeur Van Cao, le général Vo NguyênGiap et d’autres personnalités qui ont marqué l’histoire du pays. - AVI

Voir plus

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.

Vue de l’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende». Photo: Instagram

Lumière, caméra, histoire! Charlie Chaplin revient en exposition à Hanoi

L’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende » se tient au légendaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, un havre de paix à quelques minutes à pied du lac Hoan Kiêm, où en 1936, Charlie Chaplin et son épouse Paulette Goddard ont passé leur lune de miel à la chambre N°328.

Un spectacle pyrotechnique dans le cadre du DIFF 2025, à Dà Nang, le 28 juin. Photo : VNA

Les artificiers vietnamiens et chinois prêts pour la grande finale du DIFF 2025

Le DIFF 2025 est la plus grande édition jamais organisée. Dix équipes venues du Vietnam, de Finlande, du Royaume-Uni, du Portugal, de Pologne, du public coréen, d’Italie, du Canada et de Chine ont participé à ce festival. Chaque équipe a mis en avant l’identité de son pays à travers des feux d’artifice, de la musique et des récits, rendant la sélection finale du jury particulièrement difficile.