La carte bancaire gagne du terrain au Vietnam

Même si la carte bancaire n'est pas près de faire ombrage aux liasses d e billets au Vietnam, elle a gagné du terrain grâce à un projet approuvé par le gouvernement visant à développer le recours aux services bancaires comme les paiements en monnaie scripturale.

 Même si la carte bancaire n'estpas près de faire ombrage aux liasses d e billets au Vietnam, elle agagné du terrain grâce à un projet approuvé par le gouvernement visant àdévelopper le recours aux services bancaires comme les paiements enmonnaie scripturale.

Au total, 42 millions decartes bancaires ont été émises dans le pays, dont 94 % de cartes depaiement national, selon les chiffres de la Banque d’État du Vietnam(BEV) communiqués lors d’une récente conférence de presse destinée àprésenter le colloque et l’exposition Banking Vietnam 2012.

Toutefois, seulement près de 20 % de la population est titulaire d’uncompte bancaire personnel, selon le chef du Département des règlementsde la BEV, Bùi Quang Tiên, nombre d’entre eux possédant plusieurscomptes et cartes.

Le Premier ministre a approuvéfin 2011 le projet de «Renforcement des paiements autres qu’en espècespour la période 2011-2015» en vue de doubler le nombre de Vietnamienspossédant un compte bancaire personnel - soit de 35 % à 40 % de lapopulation.

Ce projet, qui exige un effortconséquent de la BEV comme de l’ensemble du système bancaire, prévoitégalement de multiplier les terminaux de paiement dans les points devente. Ainsi, d’ici 2015, le pays en comptera environ 250.000, au lieude 70.000 actuellement.

Banking Vietnam 2012 auralieu du 22 au 24 mai prochain à Hanoi grâce à une initiative conjointede l’Office des technologies informatiques, de la BEV et du groupe dedonnées internationales IDG Vietnam.

Ayant pourthème la «Transition technologique pour améliorer l’administrationbancaire et la qualité des services bancaires», les conférencierstraiteront des moyens d’administration, de gestion des risques, depaiements dématérialisés, d’application des technologies aux opérationsbancaires...

S’agissant du passage de la carte àpiste magnétique à la carte à puce, le chef du Département desrèglements de la BEV a indiqué que ce seront les banques commercialesqui en détermineront le moment le plus favorable, suivant leurscapacités.

Les transactions par carte bancaire auVietnam connaîtront d’ici 2014 une croissance de 18,5 % et, à ce jour,une vingtaine de banques offre des services de gestion de compte parInternet (Internet Banking), et huit autres sur téléphone portable(Mobile Banking), selon des statistiques de fin 2011 de la compagnieaméricaine d’études de marché Research & Markets.

Des spécialistes ont indiqué que les consommateurs vietnamiens ont deplus en plus l’habitude d’employer leur carte bancaire au lieu de payeren espèces. L’année dernière, les transactions électroniques traitéespar la Vietcombank chaque mois à Hô Chi Minh-Ville se sont élevées àprès de 30 milliards de dôngs, une nette progression des paiements surterminal ayant été constatée.

Une situationidentique a été constatée par la banque HSBC Vietnam dont lestransactions électroniques ont connu une forte croissance de plus de 90 %lors de ces trois dernières années. «La plupart de clients de la HSBCsont Vietnamiens et plus de 50 % des transactions sont réalisées àl’étranger, surtout à Singapour, aux États-Unis, à Hongkong, enGrande-Bretagne et en Australie. La plupart sont des paiementsd’alimentation, de restauration, de vêtements et autres frais devoyage», explique le responsable de HSBC Vietnam, Godfrey Swain.

À Dông Á Bank (DAB), le nombre de règlements électroniques l’annéedernière a également augmenté de plus de 40 % par rapport à 2010.Cette année, la DAB et Vietcombank Hô Chi Minh-Ville envisagentd’émettre environ 1,6 million de nouvelles cartes bancaires, lesquellesdonneront à un million de Vietnamiens la possibilité de payer autrementqu’en espèces. – AVI

Voir plus

Le ministre par intérim de l'Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung (gauche) rencontre le secrétaire d'État adjoint à l'Agriculture des États-Unis, Stephen Vaden. Photo: moit.gov.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération économique et agricole

Le ministre par intérim de l'Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung a rencontré le secrétaire d'État adjoint à l'Agriculture des États-Unis, Stephen Vaden et a assisté à une table ronde avec un groupe d'entreprises américaines opérant dans les secteurs de l'énergie, de l'industrie et de l'aviation, membres du Conseil des affaires États-Unis-ASEAN.  (USABC).

Gia Lai approuve la centrale éolienne de Hon Trâu. Photo: VNA

Gia Lai approuve la centrale éolienne de Hon Trâu

La province de Gia Lai a approuvé la sélection de la société VINENERGO, filiale de Vingroup, comme investisseur du projet de centrale éolienne de Hòn Trâu – Phase 1, d’une puissance de 750 MW, un projet majeur d’énergies renouvelables destiné à renforcer la sécurité énergétique nationale et à stimuler le développement socio-économique local.

Les clients font leurs courses au centre commercial GO! Thang Long, à Hanoi. Photo: VNA

Le marché de détail se prépare à accueillir une nouvelle vague d’investissements

Avec une population de plus de 100 millions d’habitants, un profil démographique jeune et des revenus en constante augmentation, le Vietnam devrait devenir l’un des plus grands marchés de détail de la région. Selon le Rapport sur le marché intérieur vietnamien 2025, le marché du commerce de détail de biens et services du pays est estimé à 269 milliards de dollars, dont environ 205 milliards pour les biens de consommation à la fin 2025.

Un espace d’exposition et de vente innovant dédié aux produits « Made in Vietnam », sera inauguré le 5 février 2026 au 62, rue Trang Tien, à Hanoï. Photo: VNA

Trang Tien, vitrine du luxe vietnamien à Hanoï

Un espace d’exposition et de vente innovant dédié aux produits « Made in Vietnam », combinant présentation physique et livestream, sera inauguré le 5 février 2026 au 62, rue Trang Tien, à Hanoï, afin de valoriser les produits vietnamiens de haute qualité et de dynamiser la consommation intérieure.

Un drone est utilisé pour pulvériser des pesticides afin de protéger la rizière d'hiver-printemps dans la ville de Cân Tho, dans le delta du Mékong. Photo: VNA

L’agriculture place les données au cœur de sa transformation numérique

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement intensifie ses investissements dans les infrastructures numériques, les plateformes partagées et les bases de données intégrées pour l’agriculture et l’environnement, en mettant l’accent sur la centralisation, la normalisation et la sécurité.

Cérémonie de présentation du rapport sur la promotion du commerce pour la période 2021-2025 et du plan d'action et d'orientation stratégique pour la promotion du commerce pour la période 2026-2030. Photo: moit.gov.vn

Une nouvelle stratégie pour relancer la promotion commerciale vietnamienne

Dans son plan d’action pour la période 2026-2030, le ministère de l’Industrie et du Commerce fixe des objectifs ambitieux: pérenniser les exportations, rééquilibrer la croissance vers davantage de valeur ajoutée, accroître la part des produits industriels transformés et manufacturés dans les exportations, et développer de la marque nationale et les marques sectorielles.

Da Nang restructure sa flotte de pêche pour protéger les ressources côtières. Photo: VNA

Da Nang restructure sa flotte de pêche pour protéger les ressources côtières

Actuellement, les petites embarcations opérant à proximité des côtes représentent environ 57 % de la flotte de Da Nang. Cette concentration exerce une pression excessive sur la biodiversité marine et menace l’équilibre d’écosystèmes fragiles, notamment les récifs coralliens et les herbiers marins de la région.

L’espace « Produits agricoles vietnamiens – Rayonnement des couleurs du printemps » présente des produits agricoles, forestiers et aquatiques clés, des spécialités régionales, des produits destinés à la consommation du Têt, des produits OCOP (One Commune One Product ou A chaque commune son produit), ainsi que des produits bénéficiant d’indications géographiques du Vietnam. Photo: baomoi.com

Foire du Printemps 2026 : vitrine de l’agriculture verte et durable du Vietnam

Avec 300 stands, l’espace « Produits agricoles vietnamiens – Rayonnement des couleurs du printemps » présente des produits agricoles, forestiers et aquatiques clés, des spécialités régionales, des produits destinés à la consommation du Têt, des produits OCOP (One Commune One Product ou A chaque commune son produit), ainsi que des produits bénéficiant d’indications géographiques du Vietnam.