La carte bancaire gagne du terrain au Vietnam

Même si la carte bancaire n'est pas près de faire ombrage aux liasses d e billets au Vietnam, elle a gagné du terrain grâce à un projet approuvé par le gouvernement visant à développer le recours aux services bancaires comme les paiements en monnaie scripturale.

 Même si la carte bancaire n'estpas près de faire ombrage aux liasses d e billets au Vietnam, elle agagné du terrain grâce à un projet approuvé par le gouvernement visant àdévelopper le recours aux services bancaires comme les paiements enmonnaie scripturale.

Au total, 42 millions decartes bancaires ont été émises dans le pays, dont 94 % de cartes depaiement national, selon les chiffres de la Banque d’État du Vietnam(BEV) communiqués lors d’une récente conférence de presse destinée àprésenter le colloque et l’exposition Banking Vietnam 2012.

Toutefois, seulement près de 20 % de la population est titulaire d’uncompte bancaire personnel, selon le chef du Département des règlementsde la BEV, Bùi Quang Tiên, nombre d’entre eux possédant plusieurscomptes et cartes.

Le Premier ministre a approuvéfin 2011 le projet de «Renforcement des paiements autres qu’en espècespour la période 2011-2015» en vue de doubler le nombre de Vietnamienspossédant un compte bancaire personnel - soit de 35 % à 40 % de lapopulation.

Ce projet, qui exige un effortconséquent de la BEV comme de l’ensemble du système bancaire, prévoitégalement de multiplier les terminaux de paiement dans les points devente. Ainsi, d’ici 2015, le pays en comptera environ 250.000, au lieude 70.000 actuellement.

Banking Vietnam 2012 auralieu du 22 au 24 mai prochain à Hanoi grâce à une initiative conjointede l’Office des technologies informatiques, de la BEV et du groupe dedonnées internationales IDG Vietnam.

Ayant pourthème la «Transition technologique pour améliorer l’administrationbancaire et la qualité des services bancaires», les conférencierstraiteront des moyens d’administration, de gestion des risques, depaiements dématérialisés, d’application des technologies aux opérationsbancaires...

S’agissant du passage de la carte àpiste magnétique à la carte à puce, le chef du Département desrèglements de la BEV a indiqué que ce seront les banques commercialesqui en détermineront le moment le plus favorable, suivant leurscapacités.

Les transactions par carte bancaire auVietnam connaîtront d’ici 2014 une croissance de 18,5 % et, à ce jour,une vingtaine de banques offre des services de gestion de compte parInternet (Internet Banking), et huit autres sur téléphone portable(Mobile Banking), selon des statistiques de fin 2011 de la compagnieaméricaine d’études de marché Research & Markets.

Des spécialistes ont indiqué que les consommateurs vietnamiens ont deplus en plus l’habitude d’employer leur carte bancaire au lieu de payeren espèces. L’année dernière, les transactions électroniques traitéespar la Vietcombank chaque mois à Hô Chi Minh-Ville se sont élevées àprès de 30 milliards de dôngs, une nette progression des paiements surterminal ayant été constatée.

Une situationidentique a été constatée par la banque HSBC Vietnam dont lestransactions électroniques ont connu une forte croissance de plus de 90 %lors de ces trois dernières années. «La plupart de clients de la HSBCsont Vietnamiens et plus de 50 % des transactions sont réalisées àl’étranger, surtout à Singapour, aux États-Unis, à Hongkong, enGrande-Bretagne et en Australie. La plupart sont des paiementsd’alimentation, de restauration, de vêtements et autres frais devoyage», explique le responsable de HSBC Vietnam, Godfrey Swain.

À Dông Á Bank (DAB), le nombre de règlements électroniques l’annéedernière a également augmenté de plus de 40 % par rapport à 2010.Cette année, la DAB et Vietcombank Hô Chi Minh-Ville envisagentd’émettre environ 1,6 million de nouvelles cartes bancaires, lesquellesdonneront à un million de Vietnamiens la possibilité de payer autrementqu’en espèces. – AVI

Voir plus

Le secrétaire du Comité municipal du Parti, Lê Quang Tung lors de la rencontre. Photo : VNA

Cân Tho veut coopérer avec les entreprises russes dans les domaines des énergies renouvelables et de l’agriculture

Le secrétaire du Comité municipal du Parti, Lê Quang Tung, a eu une séance de travail le 29 novembre, à Cân Tho, avec la délégation du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, conduite par Yatskin Andrey Vladimirovich, Premier vice-président du Conseil de la Fédération et représentant du pouvoir exécutif de la province de Rostov.

Des avions de Vietnam Airlines. Photo: VNA

Vietnam Airlines et Vietjet mettent à jour leurs A320/A321

Les deux compagnies aériennes vietnamiennes, Vietnam Airlines et Vietjet, ont annoncé avoir mené à terme la mise à jour des logiciels de l'ensemble de leurs flottes d'Airbus A320 et A321, se conformant ainsi à une directive de sécurité urgente émise par le constructeur et l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA). Cette opération technique a été finalisée avant la date limite fixée.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son soutien à l’entrepreneuriat féminin

S’inscrivant dans la continuité des politiques de développement inclusif, le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé le 30 novembre à la Conférence nationale de synthèse du Projet 939 sur le soutien à l’entrepreneuriat féminin pour la période 2017–2025, ainsi qu’au lancement du Projet 2415 pour la période 2026–2035.

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

La SARL de développement d'équipements ferroviaires du Vietnam (Jinxin Vietnam) vient de mettre officiellement en service une rame de 13 voitures de haute qualité sur la ligne Hanoï - Da Nang (et retour), opérant sous les numéros JSE17/JSE18. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de déplacement des habitants ainsi que des touristes. Il s'agit d'un train de voyageurs haut de gamme, intégrant de nouvelles technologies, fabriqué pour la première fois au Vietnam.

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.