La beauté mystérieuse de la pagode Bô Dà à Bac Giang

Située dans le district de Viêt Yên de la province de Bac Giang, Bô Dà est classée parmi les plus belles pagodes du Nord. Malgré les vicissitudes du temps, elle conserve son architecture originelle.
Bac Giang (VNA) – Située dans le district de Viêt Yên de la province de Bac Giang, Bô Dà est classée parmi les plus belles pagodes de la région Nord. Malgré les vicissitudes du temps, elle conserve son architecture originelle.
La beauté mystérieuse de la pagode Bô Dà à Bac Giang ảnh 1Bô Dà est l’une des plus belles pagodes du Nord. Photo : CVN

La pagode Bô Dà a été construite au XIe siècle sous la dynastie des Ly (1009-1225), puis restaurée au XVIIIe siècle sous le règne des Lê postérieurs (1428-1789). Elle est l’une des rares pagodes à conserver l’architecture de l’époque, identifiable à son environnement paisible, au cœur de la nature. Également connue sous le nom de Quan Âm (Déesse Quan Yin), la pagode se trouve au pied d’une colline couverte de pins, entourée de murs en pierre et de montagnes, en contrebas desquelles jaillissent des cours d’eau.

Une structure typique

Bô Dà est appréciée pour son architecture typique des pagodes traditionnelles du Nord. Elle se pare de murs en torchis et d’un toit en tuiles. Son esthétisme évoque la tranquillité de la campagne vietnamienne. Son enceinte s’étend sur près de 52.000 m² et comporte trois grands espaces : jardin (31.000 m²), bâtisses (13.000 m²) et tours (7.800 m²).

Outre les stèles en pierre et les cloches en bronze, la pagode conserve des documents précieux pour le milieu scientifique : des recueils de poèmes écrits en hán (idéogrammes chinois) et nôm (idéogrammes vietnamiens), mais aussi des livres d’enseignement et sutras de Bouddha ainsi que des canons bouddhiques, etc.
La beauté mystérieuse de la pagode Bô Dà à Bac Giang ảnh 2Jardin des tours dans la pagode Bô Dà à Bac Giang (Nord). Photo : VNA
 
"Le district de Viêt Yên travaille avec les organes compétents pour préserver et promouvoir la pagode Bô Dà, en particulier ses tablettes de bois bouddhistes", a informé Nguyên Dai Luong, vice-président du Comité populaire du district de Viêt Yên. Par ailleurs, ce dernier envisage de dédier une zone à l’exposition et la protection des tablettes de bois et compte les numériser à l’aide des techniques 3D.

Un trésor national

En 1992, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reconnu la pagode Bô Dà comme site architectural et artistique. En 2017, elle a reçu le certificat de "trésor national" pour ses 2.000 tablettes de bois (môc ban en vietnamien) sur lesquelles sont gravés les enseignements de Bouddha. Cet édifice, qui est le centre de la secte Lâm Tê, a joué un rôle majeur dans le développement du bouddhisme au Vietnam. Au XVIIIe siècle, ses bonzes supérieurs ont sculpté des sutras sur des planches en bois afin qu’elles puissent être utilisées pour enseigner le bouddhisme.

Cette bâtisse ancestrale conserve également des statues de Bouddha en bois. Malgré le temps qui passe, ses richesses historiques, culturelles et architecturales sont restées intactes.

Selon le vénérable Thich Tuc Vinh, gérant de la pagode Bô Dà, ces gravures xylographiques couvrent 24 ensembles de sutras en nôm et en sanskrit. Elles ont servi à inscrire les sutras Lâm Tê, une école de pensée bouddhique vietnamienne de l’époque Lê Canh Hung (1740-1786). Chaque année, les habitants organisent la fête de la pagode Bô Dà pendant trois jours, du 16e au 18e jour du 2e mois lunaire. – CVN/VNA

Voir plus

Visiteur dans les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Souvenirs du printemps révolutionnaire dans les tunnels de Ky Anh

Témoignage emblématique de la résistance vietnamienne durant la guerre, les tunnels de Ky Anh incarnent l’ingéniosité et la détermination des combattants et habitants locaux, devenant aujourd’hui un site historique majeur attirant de plus en plus de visiteurs.

a valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. Photo: VNA

Les fêtes culturelles, moteur touristique de Ninh Binh

La province de Ninh Binh s’impose comme l’un des principaux pôles touristiques du Vietnam en misant sur la valorisation de ses fêtes culturelles, un atout clé pour préserver son identité historique tout en dynamisant durablement son économie touristique.

Ouverture de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026). Photo: VNA

VITM 2026 : transformation numérique et croissance verte pour hisser le tourisme vietnamien

La 15ᵉ édition de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026) s’est ouverte le 10 avril à Hanoï, sous le thème « Transformation numérique et croissance verte – Élever le tourisme vietnamien ». L’événement vise à renforcer les échanges entre acteurs nationaux et internationaux, à stimuler l’innovation touristique et à promouvoir un développement durable du secteur, avec plus de 80.000 visiteurs et près de 400 stands attendus jusqu’au 13 avril.

Mui Ne est mise à l’honneur pour ses paysages "surréalistes", son rythme de vie paisible et son statut de véritable paradis des sports nautiques. Photo : VNA

Booking : Mui Ne parmi les destinations les plus remarquables de 2026

Selon la 10e édition du rapport Travel Predictions publiée par la plateforme de voyage Booking.com, Mui Ne figure parmi les 10 destinations phares au monde grâce à son offre touristique hautement personnalisée, allant des complexes hôteliers aux séjours plus aventureux.

Des touristes étrangers visitent un site touristique à Phu Tho. Photo: VNA

Tourisme : Phu Tho intensifie sa promotion à l’international

La province de Phu Tho considère le tourisme comme un secteur économique clé et ambitionne désormais de devenir un pôle majeur du tourisme culturel et festif. Elle s’affirme ainsi comme une destination de référence pour le tourisme spirituel, écologique et balnéaire dans le Nord.

Le site touristique de Tây Thiên, un complexe culturel niché au cœur de la forêt primaire de Tam Dao. Photo: dantri.com.vn

Voyage à Tây Thiên, entre détente et spiritualité

Situé sur le versant ouest de la chaîne de Tam Dao, à environ 70 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Hanoï, Tây Thiên est depuis longtemps l’un des grands centres spirituels de la région des rois Hùng. Le site est étroitement lié au culte de la Mère nationale, à qui l’on attribue un rôle important dans la fondation du pays.

La superbe plage de sable blanc de l'île de Cu Lao Cham (ville de Da Nang) attire les touristes. Photo : VNA

Sécurité et stabilité, atouts majeurs du tourisme vietnamien

Alors que le tourisme mondial subit les répercussions des conflits géopolitiques, des perturbations du transport et de la hausse des coûts de déplacement, la croissance du secteur vietnamien prouve son attractivité, sa résilience et sa position internationale renforcée.

Un numéro artistique lors de la cérémonie du Carnaval Ha Long 2025. Photo : VNA

Quang Ninh prépare un été spectaculaire avec le Carnaval Ha Long

Placé sous le thème "Carnaval Ha Long 2026 - La merveille illumine une nouvelle ère", cet événement d’envergure se déroulera du 25 avril au 3 mai.   L’espace festif de cette année ne se limitera pas à la cité balnéaire de Ha Long, mais s'étendra à d'autres localités telles que Hon Gai, Bai Chay ainsi qu’au site spirituel de Yen Tu.

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

Depuis plusieurs années, au rythme des semis de printemps, les rizières de Tam Coc – Bich Dong deviennent le théâtre d’une création collective unique. Artistes et habitants y donnent vie à d’immenses fresques de riz, patiemment dessinées le long de la paisible rivière Ngo Dong.

Pù Luông, à Thanh Hoa, est une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking. Photo: VNA

Le Vietnam se transforme en paradis d’éco-tourisme d’Asie du Sud-Est

Ces dernières années, le Vietnam a opéré une transformation notable de sa stratégie de développement touristique, en privilégiant fortement le tourisme de nature et l’écotourisme. Cette évolution ne se contente pas de suivre les tendances mondiales ; elle constitue une étape nécessaire à la préservation des précieuses ressources naturelles, tout en séduisant une clientèle croissante de voyageurs soucieux de l’environnement.

La plage de Cô Tô, province de Quang Ninh (Nord). Photo: VietnamPlus

Le tourisme vietnamien vise 45 à 50 millions de visiteurs internationaux d’ici 2030

Les ambitions du Vietnam en matière d'accueil de touristes internationaux exigent un cap clair sur le plan environnemental. Pour ce faire, le gouvernement a fixé un objectif ambitieux : d'ici 2030, 100 % des zones et sites touristiques, des établissements d'hébergement et des services touristiques devront avoir abandonné les produits en plastique à usage unique.