La beauté mystérieuse de la pagode Bô Dà à Bac Giang

Située dans le district de Viêt Yên de la province de Bac Giang, Bô Dà est classée parmi les plus belles pagodes du Nord. Malgré les vicissitudes du temps, elle conserve son architecture originelle.
Bac Giang (VNA) – Située dans le district de Viêt Yên de la province de Bac Giang, Bô Dà est classée parmi les plus belles pagodes de la région Nord. Malgré les vicissitudes du temps, elle conserve son architecture originelle.
La beauté mystérieuse de la pagode Bô Dà à Bac Giang ảnh 1Bô Dà est l’une des plus belles pagodes du Nord. Photo : CVN

La pagode Bô Dà a été construite au XIe siècle sous la dynastie des Ly (1009-1225), puis restaurée au XVIIIe siècle sous le règne des Lê postérieurs (1428-1789). Elle est l’une des rares pagodes à conserver l’architecture de l’époque, identifiable à son environnement paisible, au cœur de la nature. Également connue sous le nom de Quan Âm (Déesse Quan Yin), la pagode se trouve au pied d’une colline couverte de pins, entourée de murs en pierre et de montagnes, en contrebas desquelles jaillissent des cours d’eau.

Une structure typique

Bô Dà est appréciée pour son architecture typique des pagodes traditionnelles du Nord. Elle se pare de murs en torchis et d’un toit en tuiles. Son esthétisme évoque la tranquillité de la campagne vietnamienne. Son enceinte s’étend sur près de 52.000 m² et comporte trois grands espaces : jardin (31.000 m²), bâtisses (13.000 m²) et tours (7.800 m²).

Outre les stèles en pierre et les cloches en bronze, la pagode conserve des documents précieux pour le milieu scientifique : des recueils de poèmes écrits en hán (idéogrammes chinois) et nôm (idéogrammes vietnamiens), mais aussi des livres d’enseignement et sutras de Bouddha ainsi que des canons bouddhiques, etc.
La beauté mystérieuse de la pagode Bô Dà à Bac Giang ảnh 2Jardin des tours dans la pagode Bô Dà à Bac Giang (Nord). Photo : VNA
 
"Le district de Viêt Yên travaille avec les organes compétents pour préserver et promouvoir la pagode Bô Dà, en particulier ses tablettes de bois bouddhistes", a informé Nguyên Dai Luong, vice-président du Comité populaire du district de Viêt Yên. Par ailleurs, ce dernier envisage de dédier une zone à l’exposition et la protection des tablettes de bois et compte les numériser à l’aide des techniques 3D.

Un trésor national

En 1992, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reconnu la pagode Bô Dà comme site architectural et artistique. En 2017, elle a reçu le certificat de "trésor national" pour ses 2.000 tablettes de bois (môc ban en vietnamien) sur lesquelles sont gravés les enseignements de Bouddha. Cet édifice, qui est le centre de la secte Lâm Tê, a joué un rôle majeur dans le développement du bouddhisme au Vietnam. Au XVIIIe siècle, ses bonzes supérieurs ont sculpté des sutras sur des planches en bois afin qu’elles puissent être utilisées pour enseigner le bouddhisme.

Cette bâtisse ancestrale conserve également des statues de Bouddha en bois. Malgré le temps qui passe, ses richesses historiques, culturelles et architecturales sont restées intactes.

Selon le vénérable Thich Tuc Vinh, gérant de la pagode Bô Dà, ces gravures xylographiques couvrent 24 ensembles de sutras en nôm et en sanskrit. Elles ont servi à inscrire les sutras Lâm Tê, une école de pensée bouddhique vietnamienne de l’époque Lê Canh Hung (1740-1786). Chaque année, les habitants organisent la fête de la pagode Bô Dà pendant trois jours, du 16e au 18e jour du 2e mois lunaire. – CVN/VNA

Voir plus

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.

Le marché flottant de Cai Rang est une destination touristique majeure de la ville de Can Tho, où les touristes locaux et étrangers viennent découvrir la vie colorée sur le fleuve. Photo : VNA

Quand la ville se découvre à travers les crues de la rivière Hâu

Dans le quartier de Vi Thanh et la commune de Phung Hiêp, ville de Cân Tho, la saison des crues transforme les paysages du delta du Mékong en tableaux vivants. Entre rivières débordantes, charme rural et saveurs locales, cette région séduit les visiteurs en quête d’authenticité.

Le site touristique Bai Dinh à Ninh Binh.

Les industries culturelles, clé du développement du tourisme durable

Le séminaire, intitulé «Industries culturelles et développement du tourisme durable au Vietnam dans un contexte d’intégration internationale», a mis l’accent sur le rôle des industries culturelles dans la promotion de l’image et du peuple vietnamiens, tout en renforçant la compétitivité nationale.

Dà Lat est une destination à privilégier qui vous fait frissonner pour Halloween. Photo : Booking.com

Dà Lat figure parmi les meilleures destinations d’Asie pour Halloween

La ville de Dà Lat, dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), a été désignée comme l’une des meilleures destinations d’Asie pour fêter Halloween, illustrant le désir grandissant de voyager autrement en explorant les cultures où la mémoire et le mystère dialoguent avec la joie.