La 3e session de la 15e AN continue sa 18e journée de travail

La 3e session de la 15e Assemblée nationale a poursuivi le 15 juin sa 18e journée de travail, sous l’égide du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue.
La 3e session de la 15e AN continue sa 18e journée de travail ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La 3e session de la 15e Assemblée nationale apoursuivi le 15 juin sa 18e journée de travail, sous l’égide du président del'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue.

Dans la matinée, l'Assemblée nationale aécouté le président de la Commission des finances et du budget Nguyen Phu Cuongqui a présenté un rapport expliquant et révisant le projet de résolution surl'approbation de l’arrêté du budget de l'État en 2020 avant de voter pour l’adopterla résolution.

L'Assemblée nationale a débattu en séanceplénière du projet de Loi sur le pétrole (modifié). Lors du débat, 23 déléguésont donné leurs opinions, dont beaucoup ont convenu de la nécessité de modifier la Loi sur le pétrole afin d'institutionnaliser la politique du Parti et de l'Étatsur le développement de l'industrie pétrolière et gazière, d'assurer lasécurité énergétique, de supprimer les obstacles dans la gestion de l'État dupétrole et du gaz.

Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale aentendu le président de la Commission de la culture et de l'éducation NguyenDac Vinh qui a présenté un rapport expliquant et révisant le projet de Loi surle cinéma (amendé) et puis l’a votée.

L'Assemblée nationale a écouté le secrétairegénéral de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, qui a présenté un rapport surl'explication et la révision du projet de Loi sur l'émulation et la recommandation(modifié). Ensuite, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la Loi surl'émulation et la recommandation.

L'Assemblée nationale a débattu en séance plénièredu projet de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loisur les radiofréquences.

Demain, jeudi 16 juin, l’Assemblée nationale tiendrala séance de clôture après avoir adopté certaines résolutions et lois dansdivers domaines. -VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.