La 3e session de la 15e AN continue sa 18e journée de travail

La 3e session de la 15e Assemblée nationale a poursuivi le 15 juin sa 18e journée de travail, sous l’égide du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue.
La 3e session de la 15e AN continue sa 18e journée de travail ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La 3e session de la 15e Assemblée nationale apoursuivi le 15 juin sa 18e journée de travail, sous l’égide du président del'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue.

Dans la matinée, l'Assemblée nationale aécouté le président de la Commission des finances et du budget Nguyen Phu Cuongqui a présenté un rapport expliquant et révisant le projet de résolution surl'approbation de l’arrêté du budget de l'État en 2020 avant de voter pour l’adopterla résolution.

L'Assemblée nationale a débattu en séanceplénière du projet de Loi sur le pétrole (modifié). Lors du débat, 23 déléguésont donné leurs opinions, dont beaucoup ont convenu de la nécessité de modifier la Loi sur le pétrole afin d'institutionnaliser la politique du Parti et de l'Étatsur le développement de l'industrie pétrolière et gazière, d'assurer lasécurité énergétique, de supprimer les obstacles dans la gestion de l'État dupétrole et du gaz.

Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale aentendu le président de la Commission de la culture et de l'éducation NguyenDac Vinh qui a présenté un rapport expliquant et révisant le projet de Loi surle cinéma (amendé) et puis l’a votée.

L'Assemblée nationale a écouté le secrétairegénéral de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, qui a présenté un rapport surl'explication et la révision du projet de Loi sur l'émulation et la recommandation(modifié). Ensuite, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la Loi surl'émulation et la recommandation.

L'Assemblée nationale a débattu en séance plénièredu projet de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loisur les radiofréquences.

Demain, jeudi 16 juin, l’Assemblée nationale tiendrala séance de clôture après avoir adopté certaines résolutions et lois dansdivers domaines. -VNA

source

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."