La 22e session du Comité permament de l'AN clôturée

La 22e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale de la 13e législature s'est achevée le 15 octobre à Hanoi après avoir épuisé un ordre du jour conséquent.
La 22e session duComité permanent de l'Assemblée nationale de la 13e législature s'estachevée le 15 octobre à Hanoi après avoir épuisé un ordre du jourconséquent.

Les députés ont donné leurs avis sur leprojet de révision de la Constitution de 1992 et la préparation de la 6esession de l'AN (13e législature) qui doit commencer le 21 octobreprochain.

En matière législative, il a travaillé sur leprojet de loi sur les adjudications (amendé), le projet de loid'amendement et de complètement de certains articles de la loi sur lesofficiers de l'Armée populaire du Vietnam, et le projet de loi sur laPolice populaire (amendée).

Le comité permanent astatué sur les rapports du gouvernement concernant la mise en oeuvre duplan de développement socioéconomique et du budget de l'Etat de 2013 etde 2014, du plan quinquennal de développement socioéconomique pour lapériode 2011-2015, du plan de développement socioéconomique pour 2015...

Les députés ont donné leur appréciation des résultatsde la mise en oeuvre du projet global de restructuration de l'économie,le rapport récapitulatif du gouvernement de trois années de mise enoeuvre des programmes cible national et sur l'émission d'obligationsgouvernementales pour la période 2014-2016.

Le comitépermanent a observé que dans la conjoncture nationale et internationaleactuelle qui est marquée par de multiples difficultés et épreuves, lepays, sous la direction du Parti communiste du Vietnam et dugouvernement et avec les efforts de tous les échelons, les secteurs, lacommunauté des entreprises et du peuple tout entier, a atteint pourl'essentiel ses objectifs de renforcement de la stabilité économique, demaîtrise de l'inflation, de maintien d'une croissance plus élevée qu'en2012, ainsi que de garantie du bien-être social...

Parailleurs, les députés ont pointé les limites et les faiblesses, ainsique les challenges auxquels l'économie vietnamienne doit faire face, enparticulier une stabilité et une compétitivité insuffisantes.

Le comité permanent a donné ses opinions sur les rapports dugouvernement relatifs à la signature de la convention relative auxgaranties internationales sur les matériels d'équipements mobiles et dela convention contre la torture, ainsi qu'à l'adhésion au protocoleportant sur des questions spécifiques aux matériels d'équipementsaéronautiques (convention et protocole de Cape Town)...

Il a également débattu de la création d'un bureau professionnelsupplémentaire de l'Audit d'Etat, de l'octroi d'un budget supplémentairepour les investissements de la période 2013-2015 dans des projets debureaux de travail, ainsi que de diverses priorités au profit de sonpersonnel. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.

L’événement « Da Nang-Copenhague : un parcours vert au bord du fleuve Han », organisé le 20 juin 2026 au parc APEC de Da Nang par le Comité populaire municipal, en coordination avec l’ambassade du Danemark au Vietnam, visait à renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties en matière de développement urbain vert et durable. Il s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Danemark (1971-2026). Photo: VNA

Vietnam-Danemark : donner un nouvel élan au partenariat à l’ère du développement

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, au Danemark, du 19 au 24 octobre, les deux pays entendent donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique vert, à l’heure où ils célèbrent le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en élargissant leur coopération dans le commerce, l’investissement, les énergies renouvelables et l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire vietnamienne. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre du Liechtenstein

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a présidé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, une visite marquant une nouvelle étape dans le renforcement des relations bilatérales, notamment dans les domaines économique, commercial et de l’investissement.

Lors de la cérémonie d'ouverture de la deuxième session de la 16e législature de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

L’Assemblée nationale mise sur les réformes institutionnelles pour accélérer le développement

La deuxième session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, ouverte le 17 octobre à Hanoï, se concentre sur l’accélération des réformes législatives, les décisions économiques et budgétaires pour 2027 et le renforcement du contrôle parlementaire, afin de lever les obstacles et de mobiliser efficacement les ressources au service du développement national.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président de la Confédération suisse, Guy Parmelin. Photo : VNA

Approfondir le partenariat global entre le Vietnam et la Suisse

La visite officielle au Vietnam du président de la Confédération suisse, Guy Parmelin, les 17 et 18 octobre, vise à consolider le partenariat global entre les deux pays et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans les domaines économique et commercial, à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Le Premier ministre Lê Minh Hung prend la parole lors de la cérémonie d’annonce des produits labellisés « Marque nationale vietnamienne » en 2026. Photo : VNA

Le Premier ministre mise sur le rayonnement des marques pour doper l’économie

Porté par la ferme volonté de concrétiser ses deux objectifs stratégiques centenaires, le pays met le cap sur une croissance annuelle moyenne du PIB d’au moins 10% sur la période 2026-2030, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung, appelant à transformer les marques vietnamiennes en un avantage concurrentiel stratégique pour l’économie nationale

Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao. Photo : VNA

Un haut responsable du Parti lao achève une visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam de Vilay Lakhamphong, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, a contribué à consolider les relations d’amitié traditionnelle, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays, ainsi que leur cohésion stratégique.