La 15e session du Comité mixte Vietnam-Inde obtient de bons résultats

La 15e session du Comité mixte Vietnam-Inde sur la coopération économique, scientifique et technologique est parvenue à des résultats importants, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

La 15e session duComité mixte Vietnam-Inde sur la coopération économique, scientifiqueet technologique est parvenue à des résultats importants, a déclaré leministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Lorsd'une interview accordée au correspondant vietnamien à New Delhi sur lesrésultats de cette session organisée dans le cadre de la visite en Indedu chef de la diplomatie vietnamienne les 11 et 12 juillet, M. PhamBinh Minh a fait savoir que cette session était intervenue suite ausuccès de l'Année de l'Amitié Vietnam-Inde en 2012, marquant une étapede développement supplémentaire dans les relations entre les deux pays.Après cinq ans d'établissement, leurs relations de partenariatstratégique ont connu un développement positif dans tous les domaines.

L'Inde a affirmé continuer de prendre en haute estime les relationspolitiques et de maintenir les liens d'amitié traditionnels entre lesdeux pays. Les deux parties se sont engagées notamment à poursuivre lesvisites de délégations de tous échelons, à mieux exploiter lesmécanismes de coopération disponibles comme le Comité mixte, lesconsultations politiques ou encore le dialogue stratégique.

Les deux parties se sont mises d'accord sur les grandes orientations etmesures propres à renforcer l'efficience de la coopération économique.Le Plan d'action pour la période 2013-2015 a été signé. Les deuxministres ont souhaité que soit prochainement créé le sous-comité mixtedu commerce relevant du Comité mixte, dans le but de porter les échangesbilatéraux à 7 milliards de dollars d'ici 2015.

L'Indes'est engagée à accorder des crédits à taux préférentiels au Vietnam et aaffirmé encourager ses entreprises à aller investir au Vietnam dansdivers secteurs potentiels tels que l'exploitation pétrolière,l'énergie, les hautes technologies, la biotechnologie..., a poursuivi leministre Pham Binh Minh.

Les deux parties sontconvenues d'approfondir leur coopération dans la défense dont laformation des ressources humaines, l'industrie de la défense, le partaged'expériences..., puis ont discuté de divers domaines commel'éducation-formation, l'agriculture, les sciences et les technologies,l'échange culturel, les communications.

Les deux paysvont faciliter l'ouverture d'une ligne aérienne directe Vietnam-Inde en2013 et promouvoir le tourisme. Ils se sont mis d'accord pour échangerleurs opinions et coordonner leurs actions lors des forums régionaux etinternationaux.

Le ministre Pham Binh Minh a souligné quedepuis l'établissement des relations de partenariat stratégique en2007, les liens bilatéraux s'étaient approfondis et élargis dans diversdomaines. Cependant, ils demeurent en-deçà des relations politiquesqu'entretiennent les deux pays.


En se basant sur le Pland'action, le Vietnam et l'Inde vont continuer de resserrer leurcoopération dans les domaines essentiels, notamment dans la politique,l'économie, la sécurité et la défense, les sciences et technologies, laculture et l'éducation. Les deux parties devront faire valoir le rôledes mécanismes de coopération actuels et se mettre à l'étude denouveaux.


Les secteurs et localités du Vietnam devraientaccélérer leur coopération avec les partenaires indiens et profiter descapitaux et avancées technologiques de l'Inde au service dudéveloppement économique du pays.

Pham Binh Minh asouligné le soutien du Vietnam pour la politique d'orientation versl'Est "Look East" de l'Inde, ajoutant que le Vietnam était égalementprêt à servir d'intermédiaire entre l'Inde et les pays de la région,notamment les membres de l'ASEAN.

Le ministre vietnamien aprécisé que les relations de partenarait stratégique, d'amitiétraditionnelle et fidèles entre le Vietnam et l'Inde étaient cultivéespar les différentes générations de dirigeants vietnamiens et indiens.Ces relations s'approfondissent et s'élargissent dans divers domaines,et sont la pierre angulaire des bonnes relations politiques futures.

Le Vietnam et l'Inde sont deux économies affichant une croissancecontinue, ce qui ouvre des opportunités pour la coopération bilatérale,notamment dans l'économie, le commerce et l'investissement, a-t-ilestimé.

Le Vietnam applaudit les entreprises indiennesvenues investir sur son sol dans les infrastructures, les technopôles,le pétrole, l'électricité,... Le Vietnam souhaite partager desexpériences et être soutenu par l'Inde dans les sciences ettechnologies. C'est l'un des piliers importants des relations departenariat stratégique et aussi l'orientation centrale de lacoopération entre les deux nations.


Environ 25 millionsd'Indiens partent chaque année en voyage à l'étranger. Dans ce contexte,les deux pays devraient adopter des politiques idoines, avec parexemple l'ouverture d'une ligne directe, pour favoriser les échangestouristiques.

Enfin, le ministre Pham Binh Minh s'estdéclaré convaincu que l'avenir des relations d'amitié traditionnelles etde partenariat stratégique Vietnam-Inde se présentait sous lesmeilleurs auspices. -VNA

Voir plus

Le porte-parole du Sénat cambodgien, Chea Thyrith. Photo: VNA

Sommet de la Francophonie : une vitrine pour le Cambodge et un tremplin pour sa coopération avec le Vietnam

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, au 20e Sommet de la Francophonie, témoigne de l’importance accordée aux relations diplomatiques entre les deux pays. Elle contribuera à consolider les liens politiques et à approfondir la coopération commerciale, économique et stratégique entre Phnom Penh et Hanoï

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung, s'exprime. Photo: VNA

Vietnam-Thaïlande : un séminaire pour donner un nouvel élan à 50 ans de partenariat

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un séminaire organisé à Bangkok a mis en lumière les perspectives de renforcement des liens économiques bilatéraux, notamment dans les chaînes d’approvisionnement, les technologies et le développement durable, en vue de construire un partenariat plus étroit et durable.

Entretien entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise, Sanae Takaichi. Photo: VNA

Le quotidien lao Pasaxon salue les retombées de la visite du dirigeant Tô Lâm au Japon

Les deux dirigeants vietnamien et japonais sont convenus de porter à un niveau supérieur leur « Partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde », de renforcer leur coordination dans les domaines d'importance stratégique et de contribuer activement à la paix, à la stabilité et à la coopération régionales.

Depuis son adhésion à l’ASEAN, le 28 juillet 1995, le Vietnam n’a cessé de considérer l’Association comme une priorité de sa politique étrangère et de participer activement à l’ensemble de ses piliers et domaines de coopération. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur d’une ASEAN unie et résiliente

Prévu à Manille du 14 au 17 novembre, le 49e Sommet de l’ASEAN sera le deuxième rendez-vous au niveau des dirigeants organisé sous la présidence philippine en 2026. À cette occasion, le Premier ministre Le Minh Hung devrait présenter les positions et propositions du Vietnam concernant les priorités de développement de l’ASEAN, le renforcement de sa solidarité et de sa capacité de résilience, ainsi que l’approfondissement de ses relations avec ses partenaires.

Démonstration collective d’arts martiaux en formation exécutée par les forces spéciales. Photo : VNA

Les forces spéciales s’entraînent en vue de l’Exposition internationale de défense du Vietnam 2026

Le 11 novembre au matin, à Hanoï, le Bureau de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam a inspecté les préparatifs de l’entraînement des forces spéciales en vue de la cérémonie d’ouverture de l’Exposition internationale de défense du Vietnam 2026, prévue en décembre prochain. L’inspection était présidée par le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général et chef du comité d’organisation de l’exposition.

L'ambassadeur du Vietnam aux Philippines, Lai Thai Binh. Photo: VNA

Vers une diplomatie parlementaire de l’ASEAN plus proactive, concrète et efficace

À l’approche de la 47e Assemblée générale de l’AIPA, prévue les 17 et 18 novembre aux Philippines, l’ambassadeur du Vietnam à Manille, Lai Thai Binh, souligne les priorités de la diplomatie parlementaire philippine en 2026 ainsi que les perspectives de coopération entre les organes législatifs des deux pays, au service d’une ASEAN plus solidaire, pacifique et prospère.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

Le Vietnam prêt à contribuer à la construction d’une Francophonie solidaire, dynamique et tournée vers les populations

Le Vietnam entend contribuer à une Francophonie plus solidaire, dynamique et proche des populations, en mettant l’accent sur la paix, la stabilité et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Ces priorités seront portées par le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, lors du 20e Sommet de la Francophonie, qui se tiendra du 14 au 16 novembre à Phnom Penh, au Cambodge.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Le Vietnam et la Russie entendent approfondir leur coopération parlementaire et renforcer la coordination dans les forums multilatéraux, contribuant ainsi au développement de leur partenariat stratégique global. Cette volonté a été réaffirmée lors d’un entretien, le 12 novembre à Hanoï, entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang (droite) et le directeur général du groupe américain, Michael Steen. Photo : baoquocte.vn

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le transport aérien et la logistique

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec Atlas Air Worldwide dans les secteurs du transport aérien de fret, de l’aviation et de la logistique, dans le but de consolider sa position de plateforme régionale de transit de marchandises. Cette orientation a été soulignée lors d’une rencontre, le 12 novembre à Hanoï, entre le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, et le directeur général du groupe américain, Michael Steen.

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes. Photo: VNA

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Ivanovna Matviyenko, a salué, le 12 novembre à Hanoï, les acquis de la coopération multidimensionnelle entre le Vietnam et la Russie, notamment dans les domaines scientifique, éducatif et énergétique. Elle a également participé à distance à l’inauguration de nouvelles installations de production des coentreprises pétrolières des deux pays, illustrant le dynamisme de leur Partenariat stratégique global.

Le Premier ministre Le Minh Hung a répondu, dans l’après-midi du 12 novembre, aux questions des députés. Photo: VNA

Le Premier ministre répond aux questions des députés sur la mobilisation des capitaux et l’efficacité des investissements

Lors de la séance de questions au gouvernement, le 12 novembre à l’Assemblée nationale, le Premier ministre Le Minh Hung a présenté les mesures visant à diversifier les sources de financement, à améliorer l’efficacité des investissements publics, à accélérer les investissements dans les sciences et les technologies et à soutenir le développement du delta du Mékong.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa

Lors de sa rencontre avec le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir la coopération entre Kanagawa et les localités vietnamiennes, notamment dans les domaines de l’économie, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les populations.