Kim Ngoc, l’avant-gardiste du Renouveau

La cause révolutionnaire du Vietnam et le Parti communiste du Vietnam prospèrent grâce à l’ingéniosité de ses membres. Kim Ngoc était l’un des plus brillants et des plus courageux.
Kim Ngoc, l’avant-gardiste du Renouveau ảnh 1Kim Ngoc, secrétaire du Comité provincial du Parti dans la province de Vinh Phuc (Nord) de 1958 à 1977. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - La cause révolutionnaire du Vietnam et le Parti communiste du Vietnam prospèrent grâce à l’ingéniosité de ses membres. Kim Ngoc, secrétaire de l’antenne provinciale de Vinh Phuc (nord) de 1958 à 1977, était l’un des plus brillants et des plus courageux.

Il est connu pour avoir inventé le contrat agricole dit «khoan hô» qui consiste à conditionner la rémunération des agriculteurs au volume et à la qualité de leur production. Ce contrat, qui nous paraît aujourd’hui tout à fait évident, était, à l’époque de l’économie collective, une vraie révolution. Il a inspiré les initiateurs du Renouveau national 12 ans plus tard.

Nguyên Ngoc Hung, 80 ans, est l’ancien secrétaire de l’antenne du Parti communiste du Vietnam dans la commune de Tân Lâp, province de Vinh Phuc. C’est en 1968 qu’il rencontre pour la première fois Kim Ngoc, alors secrétaire du Comité provincial du Parti, lors d’une réunion sur la fusion des deux provinces de Vinh Phuc et de Phu Tho. C’est à cette occasion qu’il entend parler du contrat agricole «khoan hô» selon lequel les agriculteurs sont rémunérés en fonction du volume et de la qualité de leur production. L’instauration de ce modèle a permis de mettre fin à l’inertie observée dans les coopératives agricoles locales qui fonctionnaient jusque-là suivant le principe de l’égalitarisme.

Nguyên Ngoc Hung se souvient : «Kim Ngoc nous demandait comment allait notre coopérative. Nous lui répondions franchement que ça allait mal aussi bien sur le plan de la gestion que sur le plan de la productivité. Les membres n’étaient pas motivés et ne travaillaient pas correctement. Leur productivité et leur niveau de vie s’en trouvaient sérieusement compromis. Kim Ngoc nous a alors suggéré de faire valoir l’autonomie des agriculteurs en leur donnant un contrat selon lequel ils seraient rémunérés en fonction de la quantité et de la qualité de leur production».

Le 10 septembre 1966, le Comité du Parti de la province de Vinh Phuc, dirigé par Kim Ngoc, publiait sa résolution 68 relative à «la gestion de la main d’œuvre agricole dans les coopératives actuelles». L’objectif était de conditionner la rémunération des agriculteurs à la quantité et à la qualité de leur production, et donc de les encourager à produire plus et mieux. Mais cette vision avant-gardiste a coûté cher à Kim Ngoc. Jugée contraire à la ligne du Parti, son initiative avait été rejetée. Kim Ngoc a dû rédiger une auto-critique, jurant de poursuivre le mouvement de transformation des communes agricoles en coopératives.

Il aura fallu attendre 1988 pour que sa vision soit adoptée au plus haut sommet du Parti. Le Bureau politique publie alors la résolution No.10 sur «le renouvellement de la gestion de l’économie agricole», accordant aux agriculteurs l’autonomie dans leur production, le droit d’utiliser durablement leur terre et la liberté d’écouler leurs produits. Un an après, en plus de couvrir les besoins de sa population, le Vietnam exportait ses premières tonnes de riz. S’il est aujourd’hui l’un des plus grands exportateurs du monde, c’est grâce en partie à Kim Ngoc, affirme Lê Thành Y, de l’Association vietnamienne des Sciences pour le développement rural.

«C’est avec un immense courage que Kim Ngoc a proposé son modèle qui accordait plus de liberté aux agriculteurs et les incitait à améliorer leur rendement. Le pays doit son développement agricole actuel à des particuliers audacieux comme lui. La directive 100 et la résolution 10 du Parti qui ont donné lieu à des avancées économiques majeures du pays ont toutes été inspirées par Kim Ngoc», dit-il.

Depuis le lancement du Renouveau en 1986, Kim Ngoc est devenu un exemple d’audace pour le Parti, comme le fait remarquer Duong Minh Huê, de l’Institut d’Histoire du Parti de l’Académie politique nationale Hô Chi Minh: «Un dirigeant doit agir et prendre ses responsabilités vis-à-vis de la population. Pourquoi Kim Ngoc a-t-il pu faire autant pour ses administrés? C’est parce qu’il a toujours été à leur écoute et en compassion avec eux».

La réalité de la vie est le meilleur baromètre de la pertinence des politiques et des initiatives. Les dirigeants doivent écouter les habitants pour comprendre leurs besoins réels et être en mesure de prendre les mesures appropriées.

Il faut aussi beaucoup de courage aux précurseurs actuels, pour, à l’instar de Kim Ngoc, oser sortir des chantiers battus et trouver de nouvelles voies. -VOV/VNA

Voir plus

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, le général de corps d’armée Nguyên Van Gâu (2e à droite, 1er plan) lors d’une séance de travail à l’Université de Géorgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies américaines d’identification des restes de martyrs

L’Université de Géorgie constituait une étape clé ; elle abrite un modèle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacré à la localisation et à la récupération de restes humains. Ses équipes de recherche ont mis au point un écosystème scientifique intégré alliant histoire, anthropologie, archéologie, intelligence artificielle (IA), détection chimique, ADN environnemental (ADNe), télédétection et géophysique.

Des étudiants de l'Université de technologie – Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville s'exercent à des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel à l’expertise mondiale pour développer sa main-d’œuvre en IA

Le réseau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise à attirer les talents vietnamiens de l’IA à travers le monde et à renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des équipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clés en matière d’IA.

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale. Photo : Vietjet

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale

Les vols supplémentaires concerneront principalement les liaisons reliant Hô Chi Minh-Ville et Hanoï à des pôles économiques et touristiques ainsi qu'à des destinations prisées telles que Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Hué et Da Lat, offrant ainsi aux passagers davantage d'options en matière d'horaires et d'itinéraires durant cette période de forte affluence.