Kiêu, sur les ailes de la danse à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville

Alliant les techniques du ballet classique européen au langage de la danse folklorique contemporaine, la pièce, écrite et mise en scène par le scénariste et chorégraphe Tuyêt Minh, raconte la vie de Thuy Kiêu, une belle et talentueuse jeune femme, qui a dû sacrifier son amour et sa vie pour sauver sa famille.

L’emblématique Kiêu de Nguyên Du dont la débauche ne parvient pas à entamer la pureté, tant est flagrante et révoltante l’injustice de son destin. Photo: HBSO
L’emblématique Kiêu de Nguyên Du dont la débauche ne parvient pas à entamer la pureté, tant est flagrante et révoltante l’injustice de son destin. Photo: HBSO

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - L’Orchestre symphonique d’opéra-ballet de Hô Chi Minh-Ville (HBSO) reprendra le ballet Kiêu, pièce primée, à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville les 29 et 30 mars.

Le ballet se compose de trois actes et de 15 scènes, inspirés du Conte de Kiêu (Truyên Kiêu), chef-d’œuvre poétique du XVIIIe siècle du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

La pièce, écrite et mise en scène par le scénariste et chorégraphe Tuyêt Minh, raconte la vie de Thuy Kiêu, une jeune femme belle et talentueuse qui a sacrifié son propre bonheur pour sauver sa famille de la disgrâce. Elle relate également ses épreuves et ses tribulations.

Elle allie les techniques du ballet classique européen au langage de la danse folklorique contemporaine, tout en conservant les valeurs fondamentales de l’art traditionnel vietnamien.

Le ballet est co-chorégraphié par Tuyêt Minh et Nguyên Phuc Hung, directeur général des programmes du HBSO.

Tuyêt Minh, pionnier de la popularisation de la danse contemporaine, a écrit, mis en scène et chorégraphié 18 ballets et danses contemporaines, dont Con Tao Xoay (La Toupie) et Vo Chông A Phu (A Phu et sa femme).

Elle a été instructrice à l’Académie de danse du Vietnam, puis chargée de cours à l’Académie de théâtre et de cinéma de Hanoi. Elle est actuellement vice-présidente permanente de l’Association de danse du Vietnam.

Nguyên Phuc Hung, diplômé en chorégraphie de la Fontys Dance Academy aux Pays-Bas, a chorégraphié plusieurs pièces de danse contemporaine, telles que Cham Tay Vào Qua Khu (Toucher le passé), Di Qua Tinh Yêu (Parti à travers l’amour) et Falling Angels.

ballet-kieu.jpg
Le ballet se compose de trois actes et de 15 scènes, inspirés du Conte de Kiêu (Truyên Kiêu), chef-d’œuvre poétique du XVIIIe siècle du grand poète Nguyên Du. Photo: HBSO

Le ballet Kiêu a été créé à Hô Chi Minh-Ville et à Hanoi en 2020. La pièce a remporté le prix d’excellence du Festival national de danse et de musique dans la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre, en juin 2022. La musique du ballet a été composée par les musiciens Viêt Anh et Chinh Ba.

Titulaire d’une maîtrise en musique de l’Université de Waikato en Nouvelle-Zélande, Viêt Anh est connu pour ses œuvres instrumentales, ses bandes originales de films et ses chansons pop.

Chinh Ba, fondateut du CAB (Culture and Arts Base) à Hôi An, est un artiste multimédia ayant travaillé dans les domaines de la poésie, de l’art, du son, de la musique et du théâtre. Chinh Ba participera également au spectacle en tant que narrateur.

Le ballet mettra en vedette la jeune danseuse Thach Hiêu Lang dans le rôle de Thuy Kiêu. Thach Hiêu Lang a commencé à danser à l’âge de quatre ans. Elle a collaboré avec le HBSO sur des ballets tels que Cendrillon, Carmen, Giselle, Casse-Noisette et Coppélia.

Le spectacle réunira également les artistes émérites Hô Phi Diêp et Dàm Duc Nhuân, ainsi que les jeunes danseurs Dô Hoàng Khang Ninh et Sung A Lung.

Deux représentations du ballet Kiêu débuteront à 20 h au 7, place Lam Son, dans le 1er arrondissement. Billets disponibles sur place et sur ticketbox.vn. – VNA

source

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.