Jugement de Le Quoc Quan pour fraude fiscale

Le Tribunal populaire de Hanoi a ouvert ce matin l'audience de jugement de l'affaire de fraude fiscale survenue dans la Sarl de solutions du Vietnam, bâtiment A9-D5, rue Dich Vong Hau, quartier éponyme de l'arrondissement de Cau Giay de Hanoi.
Le Tribunal populairede Hanoi a ouvert ce matin l'audience de jugement de l'affaire de fraudefiscale survenue dans la Sarl de solutions du Vietnam, bâtiment A9-D5,rue Dich Vong Hau, quartier éponyme de l'arrondissement de Cau Giay deHanoi.

Le 27 décembre 2012, le Service d'investigationsde la Police de Hanoi a arrêté Le Quoc Quan, né en 1971 dans la provincede Nghe An (Centre), et Pham Thi Phuong, née en 1982 dans la provincede Hoa Binh (Nord), respectivement directeur et comptable de cettesociété, du chef de fraude fiscale prévue et réprimée par l'article 161du Code pénal de la République socialiste du Vietnam.

Selon les éléments collectés par le Service d'investigations de laPolice de Hanoi, cette société a été constituée en avril 2001 par deuxassociés dont Le Quoc Quan, en qualité de gérant. Cette société a changéà 13 reprises sa licence d'activité, la dernière fois le 5 juin 2012.Son objet social porte sur la mise à jour, la recherche, le stockage etle traitement de données, ainsi que la fourniture de services derecherches d'informations sur le marché.

Depuis lacréation de la société jusqu'à son arrestation, Le Quoc Quan a signé denombreux contrats avec des particuliers et des entreprises dans commehors du pays en utilisant skype et les courriels, ouvert six comptesdans la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) etla Banque par actions du commerce extérieur du Vietnam (Vietcombank),et reçu de l'argent de différentes sources. Le chiffre d'affaires totalde cette société durant toutes ces années s'élève à 13.318 millions dedongs, soit l'équivalent de près de 6,6 millions de dollars.

Le Quoc Quan a ordonné à la comptable de comptabiliser des chargesfictives de la société en recourant à des conventions de conseilfictives avec des connaissances ayant un diplôme en comptabilité ou enfinance. En 2010 et 2011, il a ainsi signé neuf de ces conventions d'uncoût total de 1,75 milliard de dongs pour sa société, lui permettant defrauder le fisc de plus de 649 millions de dongs. Avec la complicité dela comptable Pham Thi Phuong et de son amie Nguyen Thi Thom, il aégalement acquis des factures vierges enregistrées, avec plusieursautres sociétés ou seul, qu'il a utilisées au Service fiscal del'arrondissement de Cau Giay pour frauder la TVA.

PhamThi Phuong et Nguyen Thi Thom et les autres personnes impliquées ontreconnu leurs agissements et avoué tous les détails des conventions deconseil fictives signées.

L'enquête du Serviced'investigations de la Police de Hanoi a établi que Le Quoc Quan a nonseulement dirigé son personnel mais aussi organisé des manoeuvres afinde frauder le fisc qui est une infraction sévèrement réprimée dansnombre de pays du monde. Cependant, immédiatement après la mise enexamen de ce dernier, des particuliers, des organisations étrangères etdes dignitaires religieux ont dénaturé cette affaire, et multiplié les"lettre de voeux", "pétitions" et "demande de remise en liberté"...

Il est de notoriété qu'il s'agit d'actes inacceptables dont le butpolitique est clair, intervenir dans les affaires internes du Vietnam etcomplexifier la situation. -VNA

Voir plus

Nguyen Thi Tu Thanh, directrice adjointe du Département des administrations locales, ministère de l'Intérieur. Photo: VNA

Administration locale : cinq axes pour renforcer l’efficacité au Vietnam

Il s’agit notamment de poursuivre l’amélioration du cadre institutionnel, de renforcer la qualité des ressources humaines, en particulier au niveau local, d’accélérer la réforme des procédures administratives et le développement des infrastructures numériques, de gérer plus efficacement les actifs publics, et de renforcer le suivi, le contrôle et la mise en œuvre des politiques publiques.

Le Tribunal populaire de la province de Dak Lak rend son verdict. Photo: VNA

Dak Lak : Un ressortissant condamné à 11 ans de prison pour terrorisme

Selon l’acte d’accusation, Nguyên Dinh Thang était président-directeur général de « Boat People SOS » (BPSOS), une organisation basée aux États-Unis et possédant un bureau en Thaïlande. Il était également identifié comme ayant dirigé la création, la gestion et le fonctionnement de l’organisation «Montagnards Stand for Justice (MSFJ)» en Thaïlande.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

La Fête des rois Hung 2026 célébrée par la communauté vietnamienne en Bulgarie

Rappelant l'enseignement du Président Hô Chi Minh sur le devoir de protéger la nation héritée des rois Hung, l'ambassadrice Nguyen Thi Minh Nguyet a décrit la victoire du printemps 1975 comme le symbole de l'aspiration à l’indépendance, la liberté et l’unification nationale, tandis que le 1er mai honore la valeur du travail, pilier du développement durable du pays.

Des travailleurs participent au grand défilé pour la Journée internationale du Travail. Photo: VNA

Hanoï : grand défilé en l’honneur des travailleurs pour le 1er Mai

Le défilé en l’honneur des travailleurs pour le 1er Mai a rassemblé un millier d’ouvriers et de travailleurs exemplaires de tous les secteurs, visant à mettre en valeur l'unité, la discipline, la créativité et une volonté commune de progrès dans cette nouvelle ère.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s'exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 28 avril. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale exhorte les syndicats à élever la productivité et la croissance

Dans le cadre des efforts nationaux visant un développement rapide et durable, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé les syndicats à mettre en œuvre efficacement les résolutions du 14e Congrès national du Parti et des congrès connexes, tout en favorisant l’innovation, la transformation numérique et l’intelligence artificielle pour accroître la productivité.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, s’exprime lors du programme, le 25 avril. Photo : VNA

Le culte des rois Hùng rayonne la solidarité parmi les Vietnamiens aux États-Unis et en Malaisie

Le programme comprenait des offrandes d’encens, des échanges culturels et la remise de prix aux élèves ayant obtenu d’excellents résultats scolaires et s’étant activement impliqués dans la vie communautaire. Il a contribué à renforcer les liens entre les familles vietnamiennes, à inciter les jeunes générations à rester attachées à leur héritage, à préserver la langue vietnamienne et à contribuer à la communauté vietnamienne aux États-Unis.

Photo d'illustration: suckhoedoisong.vn

La transformation des services de soins à domicile pour répondre aux besoins des seniors

Alors que le rythme urbain s’intensifie, la prise en charge des aînés souffrant de pathologies chroniques devient un défi majeur pour de nombreux foyers. Les services de soins à domicile médicalisés se déploient rapidement pour combler ce manque, répondant à l’urgence sociale tout en ouvrant un marché de plusieurs milliards de dollars au sein de l’économie de la longévité au Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung lors de lq séance de travail. Photo : VNA

Le Premier ministre Lê Minh Hung appelle à accélérer la réforme éducative

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé une séance de travail avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, mettant l’accent sur l’accélération des réformes, l’amélioration de la qualité des ressources humaines et la levée des obstacles afin de répondre aux exigences du développement national.

Le vice-président de la Croix-Rouge vietnamienne, Vu Thanh Luu, et le chef du département du travail social et de la gestion des catastrophes, Tran Si Pha, ont présidé la conférence. Photo : Hoang Hieu - VNA.

Catastrophes naturelles : plus de 513.000 personnes soutenues en 2025

Face à des risques climatiques croissants, la Croix-Rouge vietnamienne renforce ses capacités de prévention et de réponse aux catastrophes, en misant sur la transformation numérique, l’action anticipée et le soutien durable aux populations vulnérables. Au total, les activités de prévention, de réponse aux catastrophes et d’assistance humanitaire ont dépassé 1.234 milliards de dôngs, bénéficiant à plus de 513.000 personnes. L’aide d’urgence a représenté plus de 153 milliards de dôngs, soutenant plus de 35.000 ménages dans 22 villes et provinces.