Jugement de Le Quoc Quan pour fraude fiscale

Le Tribunal populaire de Hanoi a ouvert ce matin l'audience de jugement de l'affaire de fraude fiscale survenue dans la Sarl de solutions du Vietnam, bâtiment A9-D5, rue Dich Vong Hau, quartier éponyme de l'arrondissement de Cau Giay de Hanoi.
Le Tribunal populairede Hanoi a ouvert ce matin l'audience de jugement de l'affaire de fraudefiscale survenue dans la Sarl de solutions du Vietnam, bâtiment A9-D5,rue Dich Vong Hau, quartier éponyme de l'arrondissement de Cau Giay deHanoi.

Le 27 décembre 2012, le Service d'investigationsde la Police de Hanoi a arrêté Le Quoc Quan, né en 1971 dans la provincede Nghe An (Centre), et Pham Thi Phuong, née en 1982 dans la provincede Hoa Binh (Nord), respectivement directeur et comptable de cettesociété, du chef de fraude fiscale prévue et réprimée par l'article 161du Code pénal de la République socialiste du Vietnam.

Selon les éléments collectés par le Service d'investigations de laPolice de Hanoi, cette société a été constituée en avril 2001 par deuxassociés dont Le Quoc Quan, en qualité de gérant. Cette société a changéà 13 reprises sa licence d'activité, la dernière fois le 5 juin 2012.Son objet social porte sur la mise à jour, la recherche, le stockage etle traitement de données, ainsi que la fourniture de services derecherches d'informations sur le marché.

Depuis lacréation de la société jusqu'à son arrestation, Le Quoc Quan a signé denombreux contrats avec des particuliers et des entreprises dans commehors du pays en utilisant skype et les courriels, ouvert six comptesdans la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) etla Banque par actions du commerce extérieur du Vietnam (Vietcombank),et reçu de l'argent de différentes sources. Le chiffre d'affaires totalde cette société durant toutes ces années s'élève à 13.318 millions dedongs, soit l'équivalent de près de 6,6 millions de dollars.

Le Quoc Quan a ordonné à la comptable de comptabiliser des chargesfictives de la société en recourant à des conventions de conseilfictives avec des connaissances ayant un diplôme en comptabilité ou enfinance. En 2010 et 2011, il a ainsi signé neuf de ces conventions d'uncoût total de 1,75 milliard de dongs pour sa société, lui permettant defrauder le fisc de plus de 649 millions de dongs. Avec la complicité dela comptable Pham Thi Phuong et de son amie Nguyen Thi Thom, il aégalement acquis des factures vierges enregistrées, avec plusieursautres sociétés ou seul, qu'il a utilisées au Service fiscal del'arrondissement de Cau Giay pour frauder la TVA.

PhamThi Phuong et Nguyen Thi Thom et les autres personnes impliquées ontreconnu leurs agissements et avoué tous les détails des conventions deconseil fictives signées.

L'enquête du Serviced'investigations de la Police de Hanoi a établi que Le Quoc Quan a nonseulement dirigé son personnel mais aussi organisé des manoeuvres afinde frauder le fisc qui est une infraction sévèrement réprimée dansnombre de pays du monde. Cependant, immédiatement après la mise enexamen de ce dernier, des particuliers, des organisations étrangères etdes dignitaires religieux ont dénaturé cette affaire, et multiplié les"lettre de voeux", "pétitions" et "demande de remise en liberté"...

Il est de notoriété qu'il s'agit d'actes inacceptables dont le butpolitique est clair, intervenir dans les affaires internes du Vietnam etcomplexifier la situation. -VNA

Voir plus

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du Brésil à Hanoï ont conjointement organisé, le 11 décembre, une conférence de presse, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les résultats de la 30ᵉ Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), récemment tenue à Belém, au Brésil.

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.