Jugement de Le Quoc Quan pour fraude fiscale

Le Tribunal populaire de Hanoi a ouvert ce matin l'audience de jugement de l'affaire de fraude fiscale survenue dans la Sarl de solutions du Vietnam, bâtiment A9-D5, rue Dich Vong Hau, quartier éponyme de l'arrondissement de Cau Giay de Hanoi.
Le Tribunal populairede Hanoi a ouvert ce matin l'audience de jugement de l'affaire de fraudefiscale survenue dans la Sarl de solutions du Vietnam, bâtiment A9-D5,rue Dich Vong Hau, quartier éponyme de l'arrondissement de Cau Giay deHanoi.

Le 27 décembre 2012, le Service d'investigationsde la Police de Hanoi a arrêté Le Quoc Quan, né en 1971 dans la provincede Nghe An (Centre), et Pham Thi Phuong, née en 1982 dans la provincede Hoa Binh (Nord), respectivement directeur et comptable de cettesociété, du chef de fraude fiscale prévue et réprimée par l'article 161du Code pénal de la République socialiste du Vietnam.

Selon les éléments collectés par le Service d'investigations de laPolice de Hanoi, cette société a été constituée en avril 2001 par deuxassociés dont Le Quoc Quan, en qualité de gérant. Cette société a changéà 13 reprises sa licence d'activité, la dernière fois le 5 juin 2012.Son objet social porte sur la mise à jour, la recherche, le stockage etle traitement de données, ainsi que la fourniture de services derecherches d'informations sur le marché.

Depuis lacréation de la société jusqu'à son arrestation, Le Quoc Quan a signé denombreux contrats avec des particuliers et des entreprises dans commehors du pays en utilisant skype et les courriels, ouvert six comptesdans la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) etla Banque par actions du commerce extérieur du Vietnam (Vietcombank),et reçu de l'argent de différentes sources. Le chiffre d'affaires totalde cette société durant toutes ces années s'élève à 13.318 millions dedongs, soit l'équivalent de près de 6,6 millions de dollars.

Le Quoc Quan a ordonné à la comptable de comptabiliser des chargesfictives de la société en recourant à des conventions de conseilfictives avec des connaissances ayant un diplôme en comptabilité ou enfinance. En 2010 et 2011, il a ainsi signé neuf de ces conventions d'uncoût total de 1,75 milliard de dongs pour sa société, lui permettant defrauder le fisc de plus de 649 millions de dongs. Avec la complicité dela comptable Pham Thi Phuong et de son amie Nguyen Thi Thom, il aégalement acquis des factures vierges enregistrées, avec plusieursautres sociétés ou seul, qu'il a utilisées au Service fiscal del'arrondissement de Cau Giay pour frauder la TVA.

PhamThi Phuong et Nguyen Thi Thom et les autres personnes impliquées ontreconnu leurs agissements et avoué tous les détails des conventions deconseil fictives signées.

L'enquête du Serviced'investigations de la Police de Hanoi a établi que Le Quoc Quan a nonseulement dirigé son personnel mais aussi organisé des manoeuvres afinde frauder le fisc qui est une infraction sévèrement réprimée dansnombre de pays du monde. Cependant, immédiatement après la mise enexamen de ce dernier, des particuliers, des organisations étrangères etdes dignitaires religieux ont dénaturé cette affaire, et multiplié les"lettre de voeux", "pétitions" et "demande de remise en liberté"...

Il est de notoriété qu'il s'agit d'actes inacceptables dont le butpolitique est clair, intervenir dans les affaires internes du Vietnam etcomplexifier la situation. -VNA

Voir plus

Nguyên Huy Thang, journaliste vietnamien résidant en Allemagne. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite confiance et espoir

Le journaliste vietnamien d’outre-mer Nguyên Huy Thang, basé en Allemagne, espère que le 14e Congrès national du Parti sera un franc succès, ouvrant une nouvelle phase de développement marquée par des avancées significatives et permettant au Vietnam de progresser sereinement dans cette ère d’ascension nationale.

Hô Chi Minh-Ville conserve son rôle de locomotive économique du pays. Photo: vneconomy.vn

Les réalisations qui ont marqué Hô Chi Minh-Ville en 2025

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé 12 réalisations exceptionnelles qui ont marqué le développement global et novateur de la ville en 2025, une année qualifiée d’historique et de transformatrice pour la métropole du Sud.

Des étudiants de l'Université des sciences et technologies de Hanoi (USTH) en stage chez la compagnie d’ingénierie de Vietnam Airlines (VAECO). Photo : VNA

Le capital humain de haute qualité déterminant pour l’objectif de pays à revenu élevé

Le projet de rapport politique du 13e Comité central du Parti au 14e Congrès national du Parti fixe comme objectif la mise en place d’un système éducatif national moderne, conforme aux normes régionales et internationales. L’un des principaux axes de ce rapport est la formation de ressources humaines hautement qualifiées, répondant aux standards internationaux, afin de satisfaire les besoins de développement des industries et technologies stratégiques.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses. Photo: VNA

Éducation et mobilisation des masses : unir la volonté du Parti et les aspirations du peuple

Dans un entretien accordé à la presse, Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses, a analysé les mutations profondes de ce secteur, réitérant l’impératif pour ces instances de « devancer les événements afin d’ouvrir la voie » aux grandes décisions stratégiques du pays.

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

La police municipale de Hanoï a organisé un exercice de répétition générale portant sur le dispositif d’escorte des délégations et l’organisation du stationnement des véhicules en prévision du XIVᵉ Congrès national du Parti. Déployées de manière synchrone et méthodique, ces mesures visent à garantir une sécurité absolue et une fluidité optimale de la circulation, tout en limitant au maximum les perturbations pour la vie quotidienne de la population locale.