Japon : portes ouvertes pour les produits vietnamiens

 Les relations commerciales entre le Vietnam et le Japon ont été fructueuses en 2012, ce en dépit des difficultés de l'archipel, avec un commerce bilatéral de plus de 25 milliards de dollars contre 21 milliards l’année précédente, soit une hausse de 18% sur un an.

L’exportation vietnamienne au Japon, évaluée à 13 milliards de dollars, a enregistré une croissance de 21%, faisant du Japon le deuxième marché pour les produits vietnamiens avec, de surcroît, une balance commerciale penchant en faveur du Vietnam.

 Les relationscommerciales entre le Vietnam et le Japon ont été fructueuses en 2012,ce en dépit des difficultés de l'archipel, avec un commerce bilatéral deplus de 25 milliards de dollars contre 21 milliards l’année précédente,soit une hausse de 18% sur un an.

L’exportationvietnamienne au Japon, évaluée à 13 milliards de dollars, a enregistréune croissance de 21%, faisant du Japon le deuxième marché pour lesproduits vietnamiens avec, de surcroît, une balance commerciale penchanten faveur du Vietnam.

Dans son interview pour lejournal "Tuoi Tre" (La Jeunesse), Nguyen Trung Dung, conseiller aucommerce de l’ambassade du Vietnam au Japon, a estimé que la tendance sepoursuivrait cette année.

La valeur du commercebilatéral Vietnam-Japon est en mesure de progresser de 19 à 20% en 2013,pour dépasser les 30 milliards de dollars. L’exportation vietnamiennesera probablement supérieure à 15 milliards de dollars, a estimé M.Dung.

Un des facteurs ayant contribué à la montée del’exportation vietnamienne au Japon est son ajustement structurel. Outreles marchandises traditionnelles telles que textile, produitsartisanaux, aquatiques ou plastiques, les meubles en bois, pétrole brut,équipements électriques et mécaniques, câbles, produits agricoles(fruits et fleurs notamment), riz,... ont fait une entrée remarquée surle marché nippon.

Les produits vietnamiens nereprésentent que 1,8% de l’importation japonaise. Avec cet élan dedéveloppement, le Vietnam dispose d'une marge considérable pour fairebondir son exportation, à commencer par les produits agricoles commeriz, fruits, crevettes, ou aussi les équipements mécaniques, a indiquéM. Dung.

Et même pour les marchandises courantes commele textile, les articles en bois, les entreprises vietnamiennesdevraient être à même de générer un chiffre d'affaires plus conséquentqu'aujourd'hui, à condition qu'elles investissent et s'investissentdavantage dans la diversification des gammes de produits proposés (mieuxadaptés aux goûts des consommateurs), mais aussi dans la publicité.

En 2012, le Vietnam a vendu au Japon pour plus de 20 millions dedollars de riz. Si cette valeur n’équivaut qu’à 4% du total del’importation du Japon, le retour du riz vietnamien sur ce marché aprèsplusieurs années d’absence est de bon augure pour la suite. D’une partparce que le Japon a revu certaines normes liées aux teneurs en résidusd’antibiotiques dans le riz à la baisse, et que le riz vietnamien est debien meilleure qualité.

Pour les produits aquicolescomme crevettes, thon et les autres produits surgelés - dont la valeurd’exportation a dépassé le milliard de dollars -, les entreprisesvietnamiennes ne doivent pas espérer un tel relâchement. Elles doiventau contraire promouvoir la coopération avec les entreprises japonaises,transformation et sécurité alimentaire incluses, a-t-il préconisé.

Selon le diplomate, les deux pays ont signé plusieurs accordscommerciaux comme ceux de partenariat économique, de libre-échange,éminemment favorables à la coopération entre les entreprises des deuxpays. - AVI

Voir plus

Campagne de sensibilisation à la lutte contre la pêche INN auprès des propriétaires de navires. Photo: VNA

Contrôle de la pêche : plus aucun navire hors connexion VMS à Lâm Dông

Dans le cadre de la campagne renforcée de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Lâm Dông a achevé le traitement de l'ensemble des dossiers de navires ayant perdu la connexion avec le système de surveillance satellitaire (VMS), démontrant sa détermination à appliquer strictement les règles de la pêche responsable.

Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement (droite). Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie unissent leurs efforts pour lutter contre la pêche INN et promouvoir une pêche durable

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), une délégation vietnamienne conduite par Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, a eu une séance de travail avec des responsables du ministère malaisien de l’Agriculture et de la Sécurité alimentaire, à Putrajaya, en Malaisie, en vue de promouvoir la coopération bilatérale dans le développement durable de la pêche.

Des employés de la compagnie d’électricité de Hanoi (EVNHANOI) inspectent des équipements électriques. Photo : VNA

Hanoi vise à réduire sa consommation énergétique de 8 à 10%

La ville ambitionne de réduire sa consommation énergétique totale de 8 à 10% et de ramener les pertes d’énergie à moins de 4% entre 2026 et 2030, en mettant en œuvre le programme national pour l’utilisation économique et efficace de l’énergie.

Les entreprises mises à l’honneur lors de la cérémonie, à Hanoi. Photo : vietnamnet.vn

Vietnam Report dévoile son palmarès 2025 des entreprises les plus performantes

Le journal VietNamNet et la compagnie par actions Vietnam Report ont co-organisé mardi 28 octobre à Hanoi une cérémonie pour annoncer le classement des 10 et 5 entreprises les plus réputées des secteurs de l’agroalimentaire, des boissons, de la distribution, de l’emballage et de l’agriculture de haute technologie pour l’année 2025.

La région de thé de spécialité de Tân Cuong, à Thai Nguyên. Photo : DT

Thai Nguyên mise sur le thé pour se faire mousser à l’export

Thai Nguyên, considérée comme la capitale nationale du thé, entend transformer son savoir-faire ancestral en une industrie d’un milliard de dollars d’ici 2030. Bénéficiant d’un terroir exceptionnel et d’une longue tradition de culture et de transformation du thé, la province souhaite faire de cette plante non seulement une culture phare, mais aussi une marque reconnue à l’international.