Japon : portes ouvertes pour les produits vietnamiens

 Les relations commerciales entre le Vietnam et le Japon ont été fructueuses en 2012, ce en dépit des difficultés de l'archipel, avec un commerce bilatéral de plus de 25 milliards de dollars contre 21 milliards l’année précédente, soit une hausse de 18% sur un an.

L’exportation vietnamienne au Japon, évaluée à 13 milliards de dollars, a enregistré une croissance de 21%, faisant du Japon le deuxième marché pour les produits vietnamiens avec, de surcroît, une balance commerciale penchant en faveur du Vietnam.

 Les relationscommerciales entre le Vietnam et le Japon ont été fructueuses en 2012,ce en dépit des difficultés de l'archipel, avec un commerce bilatéral deplus de 25 milliards de dollars contre 21 milliards l’année précédente,soit une hausse de 18% sur un an.

L’exportationvietnamienne au Japon, évaluée à 13 milliards de dollars, a enregistréune croissance de 21%, faisant du Japon le deuxième marché pour lesproduits vietnamiens avec, de surcroît, une balance commerciale penchanten faveur du Vietnam.

Dans son interview pour lejournal "Tuoi Tre" (La Jeunesse), Nguyen Trung Dung, conseiller aucommerce de l’ambassade du Vietnam au Japon, a estimé que la tendance sepoursuivrait cette année.

La valeur du commercebilatéral Vietnam-Japon est en mesure de progresser de 19 à 20% en 2013,pour dépasser les 30 milliards de dollars. L’exportation vietnamiennesera probablement supérieure à 15 milliards de dollars, a estimé M.Dung.

Un des facteurs ayant contribué à la montée del’exportation vietnamienne au Japon est son ajustement structurel. Outreles marchandises traditionnelles telles que textile, produitsartisanaux, aquatiques ou plastiques, les meubles en bois, pétrole brut,équipements électriques et mécaniques, câbles, produits agricoles(fruits et fleurs notamment), riz,... ont fait une entrée remarquée surle marché nippon.

Les produits vietnamiens nereprésentent que 1,8% de l’importation japonaise. Avec cet élan dedéveloppement, le Vietnam dispose d'une marge considérable pour fairebondir son exportation, à commencer par les produits agricoles commeriz, fruits, crevettes, ou aussi les équipements mécaniques, a indiquéM. Dung.

Et même pour les marchandises courantes commele textile, les articles en bois, les entreprises vietnamiennesdevraient être à même de générer un chiffre d'affaires plus conséquentqu'aujourd'hui, à condition qu'elles investissent et s'investissentdavantage dans la diversification des gammes de produits proposés (mieuxadaptés aux goûts des consommateurs), mais aussi dans la publicité.

En 2012, le Vietnam a vendu au Japon pour plus de 20 millions dedollars de riz. Si cette valeur n’équivaut qu’à 4% du total del’importation du Japon, le retour du riz vietnamien sur ce marché aprèsplusieurs années d’absence est de bon augure pour la suite. D’une partparce que le Japon a revu certaines normes liées aux teneurs en résidusd’antibiotiques dans le riz à la baisse, et que le riz vietnamien est debien meilleure qualité.

Pour les produits aquicolescomme crevettes, thon et les autres produits surgelés - dont la valeurd’exportation a dépassé le milliard de dollars -, les entreprisesvietnamiennes ne doivent pas espérer un tel relâchement. Elles doiventau contraire promouvoir la coopération avec les entreprises japonaises,transformation et sécurité alimentaire incluses, a-t-il préconisé.

Selon le diplomate, les deux pays ont signé plusieurs accordscommerciaux comme ceux de partenariat économique, de libre-échange,éminemment favorables à la coopération entre les entreprises des deuxpays. - AVI

Voir plus

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.