La signature de ce document a eu lieu lors de la visite de travail du13 au 16 février au Cambodge d'u ne délégation de l'Inspection dugouvernement du Vietnam, dirigée par l'Inspecteur général Huynh PhongTranh, sur invitation de Mme Men Sam An, vice-Premier ministrepermanente, ministre des Relations avec le Parlement et de l'Inspectiondu Cambodge.
Les deux parties ont échangé desexpériences professionnelles, notamment dans le règlement des pétitionset réclamations, la lutte contre la corruption...
Ellesse sont accordées pour poursuivre les échanges de délégations etd'informations. Le Vietnam continuera d'aider le Cambodge dans laformation des inspecteurs et d'envoyer sur place certains de sesexperts.
A cette occasion, au nom du gouvernementcambodgien, Mme Men Sam An a remis l'Ordre de l'amitié du Cambodge àl'Inspecteur général Huynh Phong Tranh ainsi qu'à l'Ecole de formationprofessionnelle de l'inspection du Vietnam.
De 2006 à2011, le service de l'inspection du gouvernement du Vietnam a organiséquatre cours de formation professionnelle pour 78 cadres et deux autresde perfectionnement des capacités pédagogiques des inspecteurscambodgiens. -AVI
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
