Immersion culturelle à la foire de Hà Lâu

Située dans le district de Tiên Yên, province de Quang Ninh, au Nord, la foire de Hà Lâu ne se limite pas à sa dimension commerciale mais constitue un réel enjeu social et culturel.
Immersion culturelle à la foire de Hà Lâu ảnh 1Les touristes découvrant les spécialités locales à la foire de Hà Lâu. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Située dans le district de Tiên Yên, province de Quang Ninh, au Nord, la foire de Hà Lâu ne se limite pas à sa dimension commerciale mais constitue un réel enjeu social et culturel.

La foire de Hà Lâu est une destination prisée des touristes qui peuvent faire des achats en tous genres et découvrir l’artisanat local. Créé en 1965, ce lieu a fait l’objet d’une restauration par les autorités du district en octobre 2018. Tous les dimanches matins, ce rendez-vous hebdomadaire est le point de rencontre des minorités ethniques locales telles que Tày, Dao et San Chi.

Un espace culturel à protéger

À Hà Lâu, on vend de nombreux produits comme pousses de bambou, cannelle, cannes à sucre, viande, herbes médicinales vietnamiennes, brocatelles…

Hormis l’aspect commercial, la foire est aussi un espace d’échanges culturels entre les différents acteurs locaux. Niché au milieu des paysages montagneux, le marché abrite non seulement des marchandises mais aussi les costumes traditionnels des ethnies ainsi que des spécialités locales comme banh chung (gâteau carré de riz gluant), xôi ngu sac (riz gluant aux cinq couleurs cuit à la vapeur), banh duc (une sorte de gâteau moulé à base de farine de riz)…

''Les gens sont heureux de s’y rendre en raison de cette mixité ethnique. Les habitants sont très sympathiques et accueillants. Nous dégustons plein de spécialités locales'', partage Tô Hông Nga, une touriste de Lang Son au Nord.

Les visiteurs se plongent également dans les activités culturelles typiques de la région. Ils participent aux fêtes des Dao tels que câp sac (cérémonie de passage à l’âge adulte), mariage et jeux populaires comme dây gây (où deux adversaires se poussent avec un bâton), kéo co (tir à la corde), cà kheo (échasses), ném con (lancer de balles en tissu), etc.

''La foire est non seulement un lieu d’échange et de convivialité mais elle contribue aussi à préserver et à valoriser les traditions ethniques. Elle mêle site touristique et conservation des activités culturelles des Dao et Tày'', informe Vi Duc Phuc, président du Comité populaire de la commune de Hà Lâu.

Les ethnies minoritaires locales font leurs achats.

Un endroit idéal pour les touristes qui viennent se ressourcer pour oublier les petits tracas du quotidien. ''On est venu au marché de Hà Lâu pour rencontrer et discuter avec des amis. On s’y relaxe après une semaine de travail. Depuis plus d’un an, les autorités locales souhaitent investir et développer ce marché'', confie San Phu Cam, habitant de la commune de Hà Lâu.

''C’est la première fois que je visite la foire. Les habitants sont très avenants. Les produits sont frais et savoureux, et les prix très abordables. Si j’ai la chance de retourner à Tiên Yên, j’y reviendrai pour profiter de son atmosphère joyeuse et animée'', assure Hoàng Thi Mai, touriste de Hai Phong (Nord).

Développer le tourisme

Le district de Tiên Yên a mis en œuvre une stratégie de développement afin de favoriser les activités touristiques tels que culture de piment pour l’exportation, de citron à chair rose, visite de la maison communautaire des Dao, de la maison sur pilotis des Tày.

À l’avenir, les autorités locales élargiront l’envergure du marché. ''Le marché de Hà Lâu devient un nouveau produit touristique qui attire les visiteurs. Nous coopérerons avec les agences de voyages pour élaborer des circuits comprenant la rue piétonne de Tiên Yên, la cascade Pac Sui, la mangrove de Dông Rui mais aussi le centre culturel et sportif des ethnies du Nord-Est'', informe Truong Công Ngàn, secrétaire de l’organisation du Parti du district et président du Comité populaire de Tiên Yên.

''Nous espérons que ces activités contribueront à sensibiliser la communauté à la conservation des traditions et à la valorisation des échanges culturels afin d’augmenter le revenu des habitants et créer un nouveau moteur de développement durable'', ajoute-t-il. - CVN/VNA



Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à gauche) et le président Luiz Inácio Lula da Silva. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh au Brésil renforce les liens avec les partenaires

Avec près de 40 échanges fructueux en marge du Sommet élargi des BRICS 2025 et des rencontres avec de hauts dirigeants de pays et d’organisations internationales, la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Brésil a contribué de manière significative à accroître le rôle et le statut du Vietnam sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et un dirigeant du groupe Vale. Photo: VNA

Le Premier ministre promeut les liens économiques avec le Brésil

L’après-midi du 7 juillet (heure locale), à Rio de Janeiro, dans le cadre de sa participation au Sommet élargi des BRICS et de ses activités bilatérales au Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des dirigeants de grands groupes économiques et d’organisations patronales brésiliennes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Rencontres de haut niveau du PM avec des dirigeants internationaux au Brésil

Le 7 juillet (heure locale), à l’occasion de sa participation au Sommet élargi des BRICS à Rio de Janeiro (Brésil), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, le ministre des Affaires étrangères de la Biélorussie, Maxim Ryzhenkov, et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la session de haut niveau sur le thème « Environnement, COP30 et santé mondiale ». Photo : VNA

BRICS 2025 : Le PM propose cinq initiatives pour l’environnement et la santé mondiale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la protection de l’environnement, la lutte contre le changement climatique et les pandémies sont les fondements de toute politique de développement durable. Il s’agit non seulement d’un choix prioritaire, mais aussi d’une exigence objective et d’un impératif de l’époque actuelle.

De violentes inondations ont frappé le comté de Kerr, au Texas. Photo: U.S. Coast Guard/VNA

Messages de sympathie du Vietnam suite aux graves inondations au Texas

Le 7 juillet, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé des messages de sympathie au président américain, Donald Trump, à la suite des violentes inondations éclairs qui ont frappé le comté de Kerr, au Texas, le 4 juillet.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Panorama de la conférence de presse. Photo: VNA

Annonce de la deuxième vague d’amnistie présidentielle au Vietnam en 2025

L’après-midi du 7 juillet, à Hanoï, le Bureau présidentiel, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères, la Cour populaire suprême et d’autres organes concernés, a organisé une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie 2025 (deuxième vague) du président de la République socialiste du Vietnam.

Les délégués prennent une photo avant la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam participe à une réunion des hauts officiels de l’ASEAN en Malaisie

Le 7 juillet, une réunion des hauts officiels (SOM) de l’ASEAN s’est tenue à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie, marquant le coup d’envoi d’une série d’activités dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-58) et des réunions connexes prévues du 8 au 11 juillet.

Le professeur associé Li Junkai, vice-doyen du département d’enseignement multilingue à l’Institut des études sur l’hémisphère Sud de l’Université de Tianjin. Photo : VNA

Fusion des provinces vietnamiennes : un tournant stratégique selon un expert chinois

Le 1er juillet dernier, le Vietnam a franchi une étape majeure dans sa réforme administrative en réduisant le nombre de ses villes et provinces au niveau central, passant de 63 à 34, tout en mettant en place un régime d’administration locale à deux niveaux. Selon des experts chinois, cette réforme audacieuse devrait générer des retombées positives à moyen et long terme pour le pays.