Il était le chef de l’un des premiers tanks à entrer dans Saigon

Le tank N°846 faisait partie des premiers blindés à entrer à Saigon (Hô Chi Minh-Ville aujourd’hui), le 30 avril 1975. Son commandant en chef, Nguyên Quang Hoà, garde clairement en tête ce moment historique. Récit du Courrier du Vietnam.
Le tank N°846 faisaitpartie des premiers blindés à entrer à Saigon (Hô Chi Minh-Villeaujourd’hui), le 30 avril 1975. Son commandant en chef, Nguyên QuangHoà, garde clairement en tête ce moment historique. Récit du Courrier duVietnam.

Le vétéran Nguyên Quang Hoà, membre del’escadron N°5 de la division blindée N°203 du deuxième corps d’armée,était présent au Palais Dôc Lâp (Indépendance), le 30 avril 1975. Ilétait commandant en chef du tank N°846. Ce tank a été photographié parl’ancien directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information, lejournaliste Trân Mai Huong.

Dans la campagne Hô ChiMinh, l’escadron N°5 de l’Armée de libération du Sud avait pour missiond’attaquer la base militaire Nuoc Trong. Le 26 avril vers 17h00, le tankN°846 a ouvert le feu en premier pour démarrer la bataille. Durant deuxjours et deux nuits, les soldats du régime fantoche de Saigon ontrésisté de manière acharnée contre l’armée de libération. Le 29 avril,cette dernière maîtrisait la situation mettant un terme au combat.«Notre escadron disposait de six chars. Trois ont été détruits par lestirs des soldats saigonais. Il était renforcé par le tank N°380 del’escadron N°4. Le 28 avril au matin, le char N°846 était à court demunitions et a été réapprovisionné. Le 29 avril, un autre escadron,composé de quatre tanks et dirigé par Bùi Quang Thân, est venu enrenfort», raconte Hoà.

Témoin d’une bataille historique


À midi le 29 avril, une fois la base militaire Nuoc Trong maîtrisée,l’armée de libération a détruit deux tanks M48, un véhicule M41 et deuxblindés de soldats saigonais. Après quoi, le convoi de blindés a pris laroute N°15 et s’est dirigé vers les ponts Long Binh et Bông. Mais lessoldats saigonais avaient détruit le pont Bông. Le convoi a donc étéstoppé et a dû attendre que les troupes du génie civil lereconstruisent.

À minuit le 29 avril, les travaux dereconstitution du pont Bông étaient achevés. Bùi Tùng, commissairepolitique de la division blindée N°203, a décidé de fusionner deuxescadrons, les N°4 et 5, pour favoriser la gestion et la conduite dessoldats. «J’étais commandant en chef du tank N°846 et sous-chef dunouvel escadron fusionné. Bùi Quang Thân commandait le tank N°843 etétait chef d’escadron, rapporte Hoà. Le convoi blindé vers Saigondisposait donc de sept chars. Le N°846 était en tête». Et de poursuivre :«M. Thân m’a demandé de prendre le com-mandement de trois tanks et deles amener au carrefour Long Binh. Le 30 avril vers 06h00, ces chars onttraversé le pont Long Binh pour entrer dans Saigon».

Le 30 avril à 10h00, les trois tanks dirigés par Nguyên Quang Hoà, ontreçu l’ordre de traverser le pont Saigon. Mais, le tank N°846, n’avaitplus de carburant. À ce moment-là, le deuxième convoi de tanks, dirigépar Thân, est arrivé. «J’ai informé M. Thân que mon tank n’avait plus decarburant et lui ai demandé de faire le plein. Avec l’aide d’autreschars, nous avons continué notre trajet».

Une photo célèbre

«Les soldats de l’armée de libération, moi y compris, étions trèsenthousiastes après le combat à la base militaire Nuoc Trong, détailleHoà. Une fois le pont Saigon traversé, nous (trois autres soldats dutank N°846 et moi) étions très émus. Quand nous sommes entrés dansSaigon, j’ai demandé à mes hommes d’être tranquilles et attentifs pourpouvoir maîtriser la situation. Nous pensions que la guerre était finieet que le pays serait réuni». Le convoi blindé de l’armée de libérations’est alors orienté vers le Palais Dôc Lâp. À côté de la route, lesSaigonais, fleurs dans les mains, ont salué l’armée de libération.

«En 1980, j’ai vu une photo sur laquelle figurait un tank qui emboutitla porte du Palais Dôc Lâp. Un de mes camarades me l’avait offerte. Àl’époque, je n’ai pas reconnu que ce tank était le N°846, que jedirigeais», confie Nguyên Quang Hoà. Plus tard, Nguyên Ba Tu, l’un desartilleurs du tank N°846 a visité Hô Chi Minh-Ville et le Palais DôcLâp. Quand il a vu la photo, il a reconnu le fameux tank. Depuis, cettephoto est accrochée en bonne place dans le salon de Hoà. Elle se trouve àcôté des photos de ses camarades et de sa famille.

Nguyên Quang Hoà a fait son service militaire en 1970 alors qu’ilétudiait à l’Université de la sylviculture. Dans l’armée, il a étémobilisé dans la division d’infanterie N°325. En octobre 1970, il a étémuté dans la division blindée N°203. Dès 1972, sa division a commencé àse déplacer vers le Sud et a participé à la campagne Hô Chi Minh pourlibérer le Sud et réunifier le pays. - VNA

Voir plus

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Lors du programme éducatif international Aerokos tenu le 16 avril à Hanoï. Photo : baoquocte

Aerokos inspire les aspirations spatiales des jeunes vietnamiens et russes

Leprogramme éducatif international «Aerokos» vise à renforcer la coopération et à connecter les potentiels scientifiques et technologiques des deux pays, tout en construisant un environnement d’apprentissage avancé où les élèves peuvent accéder aux connaissances modernes, nourrir leur passion pour la recherche et développer progressivement une solide expertise technique.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.