Dans le dossier remis au Parquet populaire suprême, la Police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a proposé de traduire en justice Huynh Ngoc Si, ancien directeur du Comité de gestion des projets de construction de l'avenue Est-Ouest (de Hô Chi Minh-Ville), accusé de "réception de pot-de-vin".
L'affaire de pot-de-vin du Comité de gestion de projets de l'avenue Dông-Tây a été mise en examen en décembre 2008, après que le parquet local de Tokyo (Japon) ait traduit en justice quatre anciens reponsables de la Compagnie de consultation internationale Pacifique (PCI) pour avoir versé un pot-de-vin et violé la loi sur la concurrence du Japon.
En janvier 2010, la Police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a poursuivi Huynh Ngoc Si pour délit de réception de pot-de-vin en vertu des termes de l'article 279 du Code pénal.
Après l'introduction en justice, les organes de procédure pénale vietnamiens ont envoyé des notes à la partie japonaise pour demander de fournir les informations relatives à la réception du pot-de-vin de Huynh Ngoc Si.
A l'heure actuelle, cette affaire fait l'objet d'un examen minutieux et est traitée conformément aux stipulations de la loi.-AVI
L'affaire de pot-de-vin du Comité de gestion de projets de l'avenue Dông-Tây a été mise en examen en décembre 2008, après que le parquet local de Tokyo (Japon) ait traduit en justice quatre anciens reponsables de la Compagnie de consultation internationale Pacifique (PCI) pour avoir versé un pot-de-vin et violé la loi sur la concurrence du Japon.
En janvier 2010, la Police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a poursuivi Huynh Ngoc Si pour délit de réception de pot-de-vin en vertu des termes de l'article 279 du Code pénal.
Après l'introduction en justice, les organes de procédure pénale vietnamiens ont envoyé des notes à la partie japonaise pour demander de fournir les informations relatives à la réception du pot-de-vin de Huynh Ngoc Si.
A l'heure actuelle, cette affaire fait l'objet d'un examen minutieux et est traitée conformément aux stipulations de la loi.-AVI
