Huynh Ngoc Sy traduit en justice pour réception de pot-de-vin

Dans le dossier remis au Parquet populaire suprême, la Police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a proposé de traduire en justice Huynh Ngoc Si, ancien directeur du Comité de gestion des projets de construction de l'avenue Est-Ouest (de Hô Chi Minh-Ville), accusé de "réception de pot-de-vin".
Dans le dossier remis au Parquet populaire suprême, la Police d'enquêtedu ministère de la Sécurité publique a proposé de traduire en justiceHuynh Ngoc Si, ancien directeur du Comité de gestion des projets deconstruction de l'avenue Est-Ouest (de Hô Chi Minh-Ville), accusé de"réception de pot-de-vin".


L'affaire de pot-de-vin duComité de gestion de projets de l'avenue Dông-Tây a été mise en examenen décembre 2008, après que le parquet local de Tokyo (Japon) aittraduit en justice quatre anciens reponsables de la Compagnie deconsultation internationale Pacifique (PCI) pour avoir versé unpot-de-vin et violé la loi sur la concurrence du Japon.


En janvier 2010, la Police d'enquête du ministère de la Sécuritépublique a poursuivi Huynh Ngoc Si pour délit de réception de pot-de-vinen vertu des termes de l'article 279 du Code pénal.


Après l'introduction en justice, les organes de procédure pénalevietnamiens ont envoyé des notes à la partie japonaise pour demander defournir les informations relatives à la réception du pot-de-vin de HuynhNgoc Si.


A l'heure actuelle, cette affaire fait l'objetd'un examen minutieux et est traitée conformément aux stipulations de laloi.-AVI

Voir plus

Lors de la conférence de presse pour annoncer l’Ordre du Président de la République portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature. Photo : VNA

Treize lois clés promulguées pour renforcer le cadre institutionnel

Le Président de la République a signé un Ordre portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature, marquant une avancée majeure dans le perfectionnement du cadre juridique et la promotion d’un développement durable du pays.

Défilé à Vientiane en l'honneur du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo: VNA

Le PCV félicite le Laos pour le 12e Congrès du PPRL

Le message du Comité central du PCV rappelle que la solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos est un héritage sacré, forgé par les générations précédentes de dirigeants des deux pays et consolidée au fil des épreuves historiques.

Photo: AP

Vietnam et Indonésie, moteurs de l’intégration économique régionale

À l’aube de la mise en œuvre du Plan stratégique de la Communauté économique de l’ASEAN pour 2026-2030, le Vietnam et l’Indonésie s’affirment comme deux piliers de l’intégration régionale, conjuguant complémentarité économique, coordination politique et engagement commun pour une ASEAN résiliente, ouverte et équilibrée.

La police a bouclé le site de l'incendie. Photo : EPA

Message de condoléances à la Suisse

Le président vietnamien Luong Cuong, a adressé un message de condoléances au président de la Confédération, Guy Parmelin, à la nouvelle d'un grave incendie survenu dans le canton du Valais, en Suisse.

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).