Hung Yên : Nôm, un village au caractère bien trempé

Situé dans la province de Hung Yên, le village de Nôm comprend un ensemble de bâtiments tonkinois. Sa porte principale, son pont, son puits, sa maison commune...invitent à un voyage dans le temps.
Hung Yên : Nôm, un village au caractère bien trempé ảnh 1Vue panoramique de la pagode de Nôm à Hung Yên (Nord). Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Situédans la province de Hung Yên, le village de Nôm comprend un ensemble debâtiments tonkinois. Sa porte principale, son pont, son puits, sonmarché, sa maison commune avec sa grande cour et sa pagode invitent à unvoyage dans le temps.

Situé à une trentaine de kilomètres de la capitale, dans le district deVan Lâm à Hung Yên, le village de Nôm semble avoir été épargné par lamodernisation. Elle a conservé les traits typiques des anciens villagesdu Nord.

Sauvé de la modernisation

Vieux de milliers d’années, il est considéré comme l’un des trésors dela province car rares sont les anciens villages du pays aussi bienpréservés. Nôm a une architecture unique. Sa porte d’entrée, en béton,est composée de quatre piliers, au sommet desquels se situe une voûte oùest inscrit le nom du village en sino-vietnamien, décoré de motifs trèsdélicats.

Au centre du village se découvre un lac à l’eau de jade, entouréd’anciennes maisons et de maisons de culte des ancêtres de certaineslignées. Sept grandes familles habitent à Nôm depuis des générations,les Ta, les Lê, les Phùng ou encore les Dan, entre autres. La maison deM. Nhât, une personne âgée, est typique des anciennes maisons du villagede Nôm. Répartie en deux appentis avec trois pièces, son architectureet son ameublement n’ont pas changé depuis des générations.

Outre la maison de M. Nhât, d’autres demeures datent de plus d’unecentaine d’années. Celle de Phùng Van Long a été construite en 1825,celle de Phùng Van Thiên, en 1901, et celle de Ta Quang Tân, en 1905. Lamaison de Phùng Thi Huong mérite un intérêt particulier. Bâtie il y a110 ans, elle se distingue par le fait qu’elle est entièrementconstituée de bambou.

Un pont vieux de deux siècles

En face de la porte du village se dresse la maison commune, ornée d’unpuits et d’un banian, tous trois datant de plus d’une centaine d’années.Selon Dô Ngoc Vuong, présentateur à la radio du village, "Nôm compte environ 600 personnes. Sa création est estimée à près de 2.000 ans mais ce n’est qu’à la fin du XVe siècle que le village connut son essor".Il ajoute que dans le passé, de nombreux villageois étaientquincailliers pour gagner leur vie. Comme ils étaient travailleurs etcréatifs, le village est devenu prospère et les activités culturelless’y sont développées.

L’une des pièces architecturales maîtresses du village est le pont.Vieux de 200 ans, il est constitué de grands blocs de pierre, larges depresque 2 m chacun. Le pont enjambe la rivière Nghia ("loyauté" envietnamien). Selon les plus âgés, au début, il était fait de bois mais,pour favoriser le déplacement des villageois vers le marché, il a étérebâti en pierre, matériau bien plus résistant aux intempéries.

D’autres expliquent qu’à la différence des villages tonkinoisclassiques, le pont de Nôm est lié au travail des habitants. Tandis queceux d’autres villages de Hung Yên optèrent pour la fonderie, ceux deNôm décidèrent de travailler comme intermédiaire pour lacommercialisation du métal. Comme la fonderie est un travail éprouvant,les villageois de Nôm sont devenus les "passerelles" entre fabricants etconsommateurs. Les affaires étaient bien menées et leur rapportaientdes sommes importantes, c’est ainsi qu’ils ont fait bâtir ce pont,impressionné par sa solidité et le talent des bâtisseurs.

Selon Dô Ngoc Vuong, les 11 et 12e jours du 1ermois lunaire se déroule la fête du village durant laquelle les habitantsexpriment leur reconnaissance envers le Thành hoàng làng, (Génie duvillage), et se retrouvent en famille.

On trouve aussi au village une pagode portant le même nom et abritantune centaine de statues antiques. Aucune personne vivante ne connaît ladate exacte de sa création mais sur les deux stèles trônant à l’entrée,on apprend qu’elle a été reconstruite en 1680 et a connu plusieursrestaurations. Elle est également nommée "Linh thông cô tu",littéralement "ancienne pagode dans la pinède", car selon la légende,elle était auparavant située dans un bois de pins. - CVN/VNA
 
source

Voir plus

Le président de Mekolor Vo Xuan Truong poursuivi dans une affaire de faux virement bancaire. Photo: VNA

Le président de Mekolor poursuivi dans une affaire de faux virement bancaire

Les autorités de la ville de Can Tho ont engagé des poursuites contre le président du conseil d’administration et directeur général de la société par actions Mekolor pour des faits présumés d’atteinte aux intérêts de l’État, des organisations et des particuliers par l’abus des libertés démocratiques.

Des touristes profitent de la plage de Bai Khem, située dans le sud de l'île de Phu Quoc. Photo : VNA

Phu Quoc lance des cours d'anglais pour les commerçants et les chauffeurs en vue de l'APEC 2027

En préparation de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2027, la zone spéciale de Phu Quoc mettra en œuvre, dès septembre, un programme de formations en anglais destiné aux commerçants, aux chauffeurs de taxi et aux professionnels du tourisme et des services. Cette initiative vise à renforcer les compétences linguistiques de la population locale afin d'améliorer l'accueil des visiteurs internationaux et de soutenir le développement durable du tourisme sur l'île.

Le Vietnam accueille 47 ressortissants expulsés des États-Unis. Photo: VNA

Le Vietnam accueille 47 ressortissants expulsés des États-Unis

Les autorités vietnamiennes ont accueilli, le 5 août, 47 citoyens expulsés des États-Unis, le plus important groupe de ressortissants rapatriés depuis le début de 2026. Cette opération, menée dans le respect des accords bilatéraux et de la législation en vigueur, s’accompagne de mesures d’assistance destinées aux personnes en situation de vulnérabilité.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de la 16e législature, le 4 août. Photo : VNA

Le législateur suprême donne sa vision de la vulgarisation et de l’éducation juridiques

Lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de l’Assemblée nationale de la 16e législature, il a plaidé pour ce que la vulgarisation et l’éducation juridiques sortait de l’ornière et pour devenir un moteur de la construction d’une culture du respect de l’état de droit.

Les représentant de 28 pays et territoires participent à l'événement. Photo: VNA

Le Vietnam envoie ses meilleurs étudiants au Camp scientifique asiatique 2026

Dix étudiants vietnamiens d’élite participent au Camp scientifique asiatique 2026 à Hong Kong (Chine), un rendez-vous réunissant de jeunes talents et des scientifiques de renommée mondiale. Une occasion de renforcer les échanges scientifiques et l’ouverture internationale de la nouvelle génération de chercheurs vietnamiens.

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

À l’approche de la rentrée scolaire 2026-2027, la ville de Can Tho lance un programme de cours gratuits de vietnamien destiné à plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques. En levant les barrières linguistiques dès le plus jeune âge, les autorités entendent favoriser une meilleure intégration scolaire et renforcer l’égalité des chances dans l’accès à l’éducation.