Huê s’entiche des monuments historiques

Thua Thiên-Huê a proposé un plan de préservation et de promotion des valeurs patrimoniales de l’ensemble des monuments de Huê pour la phase 2020-2030 avec une vision jusqu’en 2050.
Thua Thiên-Huê (VNA) –  Établie comme capitale du Vietnam en 1802, la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre), a été non seulement le centre politique mais aussi le centre culturel et religieux sous la dynastie des Nguyên, jusqu’en 1945. Huê est réputée pour ses 900 monuments historiques et patrimoines culturels reconnus par l’État et l’UNESCO.
Huê s’entiche des monuments historiques ảnh 1La pagode Thiên Mu ou pagode de la Dame céleste est le monument emblématique de Huê. Photo:VNA

Afin de préserver ses monuments historiques, la province de Thua Thiên-Huê a proposé un plan de préservation et de promotion des valeurs patrimoniales de l’ensemble des monuments de Huê pour la phase 2020-2030 avec une  vision jusqu’en 2050.

Selon les données de statistiques, ces 25 dernières années, plus de 170 monuments de cet ensemble ont été restaurés. Grâce au soutien du gouvernement, d’organisations nationales et internationales, et particulièrement aux efforts de la province elle-même, environ 130 ouvrages, grands et petits, ont été restaurés tels que Ngo Môn, les palais Thai Hoà, Diên Tho, Truong Sanh, Long An, An Dinh, Hiên Lâm Cac, les tombeaux des rois Minh Mang, Tu Duc, Khai Dinh, les théâtres Duyêt Thi Duong, Minh Khiêm Duong ou encore la pagode Thiên Mu.

Rien qu’en 2019, le Centre de conservation des monuments de Huê a réalisé 16 projets de restauration, pour un montant de plus de 100 milliards de dôngs.

Ce centre a renforcé son partenariat avec l’Organisation des Nations pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), l’Allemagne, les États-Unis, la France, le Japon, la République de Corée, la Pologne et les Pays-Bas dans les travaux de restauration, de recherche et la formation de la main-d’œuvre en la matière.
Huê s’entiche des monuments historiques ảnh 2Le mausolée de Khai Dinh, un melting-pot architectural. Photo:huefestival.com

En 2013, l’ensemble des monuments de Huê a été reconnu par l’UNESCO. En 2014, Huê a été reconnue "Ville culturelle de l’ASEAN" et "Ville de l’environnement durable de l’ASEAN". Elle fut la première ville du pays et la troisième de l’ASEAN à recevoir le titre de "Ville culturelle".

En outre, Huê possède des patrimoines immatériels reconnus par l’UNESCO. Il s’agit notamment du nha nhac cung dinh Huê (musique de la cour de la dynastie de Huê) ; des môc ban (tablettes en bois) et des châu ban de la dynastie des Nguyên - un ensemble de documents administratifs sans oublier les poèmes en caractères chinois et démotiques hán - nôm gravés sur les monuments de Huê.

Protection des maisons-jardins
 
Outre les monuments historiques, les maisons-jardins constituent une destination de prédilection pour de nombreux touristes et sont emblématiques de l’architecture originale de Huê.

Les maisons-jardins se concentrent sur les deux rives de la rivière des Parfums. Ce sont des maisons à toiture en tuile entourées par un jardin luxuriant et bien taillé.
Huê s’entiche des monuments historiques ảnh 3La maison-jardin An Hiên, une destination de prédilection de nombreux touristes. Photo : CVN

An Hiên (maison de paix) est la plus belle et la plus connue des maisons-jardins de Huê. Elle donne sur la rivière des Parfums. Le chemin qui mène à la maison est long de 34 m et est bordé de pruniers verdoyants. D’une superficie totale de près de 5.000 m², cette maison a été construite en respectant les principes de la géomancie.

D’après une dame qui s’occupe de la maison, à l’identique des autres anciennes maisons de Huê, un paravent a été installé devant l’entrée de la maison An Hiên pour dissimuler les scènes de la vie quotidienne et chasser les mauvais esprits. Et d’ajouter que la maison possède également un étang pour conserver la fraîcheur.

Selon les statistiques du Comité populaire municipal, Huê recense actuellement une centaine de maisons-jardins. Pour préserver l’architecture de ces bâtiments, le Comité populaire provincial a élaboré le projet "Politiques d’assistance à la protection des maisons-jardins typiques de Huê et au développement de leurs valeurs". Vingt-cinq ouvrages y participent.

L’année dernière, Thua Thiên-Huê a injecté plus de 5,6 milliards de dôngs pour restaurer neuf maisons-jardins dans l’ancien village de Phuoc Tich, district de Phong Diên. – CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.