Hue : aide polonaise pour la conservation d'un site historique

La maison de la stèle Thi Hoc (stèle d'encouragement aux études) a été inaugurée dans la ville de Huê, province de Thua Thien-Hue (Centre), par le Centre de conservation des vestiges de l'ancienne Cité impériale de Huê et l'ambassade de Pologne au Vietnam.

La maison de la stèle Thi Hoc (stèled'encouragement aux études) a été inaugurée dans la ville de Huê,province de Thua Thien-Hue (Centre), par le Centre de conservation desvestiges de l'ancienne Cité impériale de Huê et l'ambassade de Pologneau Vietnam.

Le projet de restauration de ce site historique, d'un coût de plus de700 millions de dongs, a été financé de plus de 360 millions de dong(18.700 dollars) par le ministère polonais des Affaires étrangères.

La stèle Thi Hoc, située en face de l'Université nationale de Huê, aété érigée en 1854. Elle porte un texte et un poème de 14 chapitrescomposés par le roi Tu Duc afin de motiver et d'encougager les futursdocteurs à se forger une vraie personnalité par les études.

A l'origine, cette stèle avait été érigée devant l'Université nationalede Huê dans le village de An Ninh Thuong, Kim Long, ville de Huê, maisen 1908, sous le règne du roi Duy Tân, elle a suivi l'Université qui aété transférée au centre-ville où elle se trouve encore.

Depuis la fin des années 1990, la Pologne soutient le Vietnam, et plusparticulièrement la ville de Huê, pour la conservation de nombreuxsites historiques tels que le Thê Miêu, un temple voué au culte des dixrois de la dynastie des Nguyên (1802-1945), ou encore les anciennestours Cham de My Son, province de Quang Nam (Centre).

L'ancienne cité impériale de Huê et le site archéolorgique de My Sonfigurent dans la liste des patrimoines mondiaux de l'UNESCO.- AVI

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.