Hoi Ky, village d'anciennes maisons à Quang Tri

Hoi Ky, l’un des villages les plus anciens de la province de Quang Tri (Centre), abrite encore des maisons centenaires arborant une charpente en bois aux gravures raffinées

Hanoi - Hoi Ky, l’un des villages les plus anciens de la province de Quang Tri (Centre), abrite encore des maisons centenaires arborant une charpente en bois aux gravures raffinées, qui font la fierté des habitants locaux.

Les anciennes maisons à Hoi Ky conservent encore de nombreuses valeurs typiques des villages vietnamiens. Elles sont aussi le symbole du talent en architecture des ancêtres.

Hoi Ky, village d'anciennes maisons à Quang Tri ảnh 1Une ancienne maison à Hoi Ky. Photo : hailang.quangtri.gov.vn

Le village de Hoi Ky se trouve au bord de la paisible rivière O Lau, réputé pour ses anciens villages et   paysages verdoyants   bordant ses deux rives. Placé actuellement sous la tutelle administrative du district de Hai Lang, province de Quang Tri (Centre), le village préserve encore de nombreuses maisons ruong (édifices à charpente en bois couverts de tuiles et entourés de verdure). La plupart, bâtis il y a 100-150 ans, abritaient à l’époque quatre générations d’une même famille. Avec les caractéristiques architecturales uniques de ses anciennes maisons, ce village attire de nombreux visiteurs.

Le village  a été créé il y a plus de 400 ans. Via des hauts et des bas de l'histoire, les villageois sont toujours fiers du nom de Hoi Ky ou  "lieu protégé de bambouseraies", entouré par la rivière O Lau paisible où se trouvent les anciennes maisons ruong uniques.

Actuellement,  Hoi Ky compte encore 16 anciennes maisons ruong, la plupart   bâties il y a  plus de 100 ans, et certaines de plus de 200 ans...

Hoi Ky, village d'anciennes maisons à Quang Tri ảnh 2

Colonnes en treillis des anciennes maison ruong est minutieusement sculptées. Photo : Thanh Thuy/VNA

Les anciennes maisons de Hoi Ky sont toutes des maisons ruong à l'architecture sophistiquée et unique, conçues et construites par les mains habiles des menuisiers.

La plupart  sont faites de bois de jacquier. En général, ces maisons sont assez basses, très chaude en hiver et fraîche en été et elles peuvent résister aux tempêtes.

Les maisons ruong symbolisent l’architecture traditionnelle typique du Centre. Généralement, l’assemblage des pièces se fait à tenon et à mortaise, en l’absence de tout métal. Le tout repose sur un système de colonnes, lesquelles reposent sur des bases rondes ou carrées en pierre de taille et décorées de manière subtile avec, en général, de 30 à 56 colonnes.

Les modèles ordinaires comprennent trois ou cinq travées (dont deux porteuses placées aux extrémités). L’autel des ancêtres occupe la travée centrale. Les deux travées latérales sont utilisées pour recevoir des invités et les activités quotidiennes. Ces travées sont disposées selon le principe « hommes à gauche, femmes à droite ».

Dans le village de Hôi Ky, les maisons ruong sont caractérisées par le souci du détail des gravures en bois sur les colonnes, les poutres ou les arbalétriers. Chacune est entourée d’un jardin délimité par des haies. Une bâtisse fait généralement de 4,5-5m et dispose de 30-48 colonnes de bois d’un diamètre de 20-30 cm. La quasi-totalité des colonnes, poutres ou arbalétriers arbore des gravures laissant apparaître dragons, phénix, ou paysages naturels.

Les toits  sont recouverts de tuiles yin et yang. Et la particularité de ces maisons est le système ferme avec le motif du dragon et du phénix sculpté de manière très élaborée. Toutes les portes sont  verrouillées, s'ouvrent et se ferment comme un livre.

L'intérieur de la maison est également savamment agencé par le propriétaire, en harmonie avec les sentences parallèles... Pour l’heure, certaines conservent encore de nombreux objets anciens, rendant l'espace de la maison encore plus nostalgique et rustique.

Hoi Ky, village d'anciennes maisons à Quang Tri ảnh 3

Maison appartenant à M. Nguyen Tien Dung (56 ans), au village de Hoi Ky, commune Hai Chanh, 5ème génération descendante du lettré Do, une célébrité du village dans le passé. Photo : Thanh Thuy/VNA

Ce qui attire les visiteurs à Hoi Ky, c'est de découvrir une quintessence architecturale qui peut être cachée   n'importe où dans les maisons, avec de nombreux détails très raffinés et harmonieux.

L'espace extérieur  est également en parfaite harmonie avec la nature, le paysage de la campagne, avec des haies   et des vergers chargés de fruits.

Actuellement, modernité oblige,  Hôi Ky voit s’immiscer des bâtisses construites en béton. Mais le village garde toujours son charme grâce à ses paysages alentour et ses anciennes maisons authentiques. Les villageois, de génération en génération, poursuivent un style de vie simple et sincère avec des liens d’affection forts entre voisins. Un héritage, comme le bâti, de leurs lointains ancêtres.- Vietnamplus

Voir plus

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.