Hô Thi Kim Oanh et le thé au « ginseng du pauvre » de Ngoc Linh

Hô Thi Kim Oanh, une femme de 35 ans originaire du district de Dak Tô, dans la province de Kon Tum, a créé avec deux de ses amies sa marque de thé à base d'un ginseng vietnamien.
Hô Thi Kim Oanh et le thé au « ginseng du pauvre » de Ngoc Linh ảnh 1Hô Thi Kim Oanh et ses produit de thé au ginseng Ngoc Linh. Photo : VOV


Hanoï (VNA) - Sur la chaîne de montagne Ngoc Linh, dans les Hauts Plateaux du Centre, le dang shen pousse comme un champignon. Utilisé dans la médecine traditionnelle asiatique pour ses vertus fortifiantes, cette espèce végétale au nom scientifique de codonopsis pilosula est également appelée « ginseng du pauvre ».

Hô Thi Kim Oanh, une femme de 35 ans originaire du district de Dak Tô, dans la province de Kon Tum, a créé avec deux de ses amies sa marque de thé à base de ce ginseng vietnamien.

Vendu en sachet sous la marque Lâm Thinh, le thé au ginseng Ngoc Linh créé par ces trois passionnées a remporté un franc succès auprès des consommateurs seulement un an après sa commercialisation. Découvert par le public en 2019 dans le cadre du programme «À chaque commune son produit», le thé au ginseng Ngoc Linh recueille trois étoiles sur cinq pour sa qualité. Il en est vendu environ 2000 boîtes par mois dans les boutiques de Hanoï, de Danang, de Hô Chi Minh-ville et des treize provinces du Delta du Mékong. Si traditionnellement, les habitants de la région utilisent ses feuilles dans la cuisine et ses racines comme médicament ou tisane, Kim Oanh a voulu trouver une méthode de préparation qui peut être industrielle tout en permettant de conserver les vertus primitives de la plante.

 «Pour apprendre à confectionner un thé qui conserverait toutes les vertus du ginseng, j’ai dû me rendre dans la province de Lâm Dông pour rencontrer un ami spécialiste. Producteur de thé depuis dix ans, il m’a appris les techniques de traitement et de séchage à la japonaise qui permettent de préserver les effets curatifs du ginseng sans utiliser aucun conservateur», dit-elle.

Hô Thi Kim Oanh et le thé au « ginseng du pauvre » de Ngoc Linh ảnh 2Hô Thi Kim Oanh dans la zones de plantation de ginseng de la société Muong Hoong. Photo : VOV


De retour dans sa province natale, Kim Oanh  s’est rendue dans le district de Dak Glei, terre de prédilection du ginseng pour y rencontrer les cultivateurs des communes de Muong Hoong, Ngoc Linh et Van Lem. Kim Oanh précise : «Les cultivateurs de ginseng avec lesquels je travaille se conforment aux normes biologiques VietGap. Ils n’utilisent  aucun engrais chimique et ont parfaitement compris l’importance d’offrir à la clientèle un produit de qualité. Mon entreprise ne propose que des produits d’une qualité irréprochable».

Pour garantir à sa clientèle un produit d’exception, Kim Oanh contrôle chacune des étapes de fabrication du thé.  Elle propose également à la vente une gamme de produits à base de ginseng Ngoc Linh comme du baume et des boissons.

«Je souhaite participer au développement de ma province natale. Si plus d’entreprises investissent à Kon Tum, plus d’emplois seront créés et les jeunes qualifiés y viendront plus nombreux. Concernant le tourisme local, les agences pourraient proposer aux touristes des circuits dans les zones de production de ginseng ou d’autres plantes médicinales… Cela pourrait être très original», estime-t-elle.

En octobre dernier, Kim Oanh et ses amies ont remporté le premier prix du concours «Meilleures idées commerciales 2020», parrainé par l’Association des femmes de Kon Tum, pour leur projet «Production de thé au ginseng et développement durable des ressources naturelles locales».-VOV/VNA

Voir plus

Depuis le début de l'année 2025, la province de Dak Lak a enregistré 11 620 mouvements d'entrée et de sortie de navires de pêche, pour un total de près de 11 000 tonnes de produits halieutiques débarqués. Photo : VNA

Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs

Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.