Hô Chi Minh-Ville aux couleurs de la Francophonie

De nombreuses activités animées sont venues le dernier week-end inaugurer la Journée internationale de la Francophonie du 20 mars !
De nombreusesactivités animées sont venues le dernier week-end inaugurer la Journéeinternationale de la Francophonie du 20 mars ! On a pu assister auxéliminatoires et demi-finales du concours Dynamique 2013 de l’AUF pourles étudiants et le concours d’histoires pour les écoliers.

Cette année, le concours Dynamique a vu son format légèrement modifié.En effet, l’épreuve de langue qui réunissait auparavant des équipes aété remplacée par une épreuve individuelle. Grâce à cette épreuve, lescandidats ont pu briller et montrer leurs vastes connaissances pour desquestions liées à la culture générale, la Francophonie, les sciencesvoire les jeux de mots.

À ce petit jeu, les grandsgagnants ont été Nguyên Gia Hung de l'Université de Cân Tho (premierprix), Trân Thi Ngoc Lan de l'Université de pédagogie de Hô ChiMinh-Ville (deuxième prix) et Hô Châu Tai de l'Université d’économie deHô Chi Minh-Ville (troisième prix).

À côté de cettecompétition, l'épreuve "Talent" a apporté une ambiance joyeuse et amarqué chaleureusement le public. En se basant sur des proverbesfrancophones d’après une liste proposée par le bureau Asie-Pacifique del’AUF, une quinzaine d’équipes ont présenté des numéros artistiques trèscréatifs et qui ont beaucoup étonné le jury.

À cesujet, Phan Nguyên Anh Duy du département de français, de l'Universitéde Cân Tho, a confié : «L'année dernière, nous avons choisi lespaysages de l'Ouest pour notre petit spectacle. Pour cette édition, nousavons privilégié ceux des hauts plateaux du Centre» .

Et en effet, le numéro de l'équipe de Cân Tho était vraiment captivantet vivant. Bien que l'histoire Paon et corbeau soit très connue, lesspectateurs ont été fort surpris par les rythmes bizarres apportés àcette démonstration. Et que dire des étudiants de l'Université de droitqui ont exploité parfaitement le conte Le petit chaperon rouge pouréclaircir un peu plus le proverbe «Lorsque tu manges le fruit del'arbre, souviens-toi de celui qui a planté l'arbre» . Les étudiants dedroit ont offert ainsi un bon spectacle pour adultes et enfants !

La plupart de ces numéros ont apporté un souffle moderne et une vraiechaleur. Les étudiants ont mis presque tous l'humour au premier plan etont choisi avec soin des musiques rythmées pour marquer les esprits. Parcontre, la plupart ont oublié de se chronométrer et 90% des numéros ontdépassé les cinq minutes prévues par le règlement. Les équipes ontnégligé cet aspect du concours pour privilégier la détente et lepartage. Les grands gagnants de l'épreuve "Talent" ont été l’Universitéde Cân Tho, Département de français de la Faculté SHS, l’Université del’économie de HCM-Ville et encore l’Université de Cân Tho avec leDépartement de français de la Faculté de pédagogie.

Alain Amans, spectateur attentif, a apprécié les numéros artistiques et asignalé : «Tous les numéros sont très intéressants. Les candidats sontréellement créatifs et courageux. Ils s’expriment parfaitement enfrançais. C'est magnifique !»

Voici les résultats du concours Dynamique au Nord et au Centre, réalisés également le 9 mars :

Au Nord :
-Épreuve individuelle : Dô Tuân Thanh de l'Université de langues etd'études internationales (Université nationale de Hanoi), Dâu Ngoc Vinhde l'École supérieure de transport et de communication de Hanoi, Vo ThiHông Ngoc de l'École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.
- Épreuve "Talents": filière d'architecture de l'École supérieure de génie civil de Hanoi.

Au Centre :
-Épreuve individuelle : Phan Thao Nguyên de la Faculté de médecine del'École supérieure de pharmacie et de médecine de Huê, Nguyên Bao Hân duDépartement de français de l'École des langues étrangères (Universitéde Dà Nang), Nguyên Dinh Ngoc Trân du Département de français de l'Écoledes langues étrangères (Université de Huê).
- Épreuve "Talent" : équipe de la Faculté de technologie des pétroles et du gaz de l'École polytechnique de Dà Nang. 


Et les autres concours... 

Un numéro de l’école primaire Trân Quôc Toan.   

D’autres concours attendaient de plus jeunes francophones encore aulycée Nguyên Thi Minh Khai : un concours d’histoire très captivant pourles écoliers, et des lectures étonnantes pour les lycéens.

Lesnombreux spectacles des écoliers étaient haut en couleurs parmi lesquelsles plus réussis : "Le gâteau traditionnel" de l’école primaire LuongDinh Cua, “Le petit chaperon rouge" de l'école Trân Quôc Toan et "TâmCám" de l’école Minh Dao. C’est "Tâm Cam" qui a regroupé le plus grandnombre de participants.

Lê Kiêu Tuyêt Thu, enseignante del’école Minh Dao, a dit : «Pour pouvoir réaliser ce grand numéro, nousnous sommes préparés depuis le début de l'année. En plus, l'école nous adonné de bonnes conditions et les parents ont investi dans lesinstruments et les costumes» .

Huynh Ngoc Nha Tâm, qui a joué lerôle de Tâm (4 e classe, école Minh Dao), a partagé : «L'annéedernière, j’ai participé à l’épreuve de chanson. Cette année, j’ai jouédans cette pièce. Je souhaite que chaque année il y ait ce typed’activités» .

Une sélection des meilleurs numéros serareprésentée dimanche 24 mars au lycée Marie Curie. Cette date estincontournable parmi la ribambelle d’activités francophones organisées àHô Chi Minh-Ville.

La finale nationale du concours Dynamique2013 se tiendra dimanche 30 mars aussi à Hô Chi Minh-Ville. Une grandefinale régionale suivra le lendemain avec les grands gagnantsvietnamiens face aux étudiants laos et cambodgiens. - AVI

Voir plus

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.