Hô Chi Minh-Ville aux couleurs de la Francophonie

De nombreuses activités animées sont venues le dernier week-end inaugurer la Journée internationale de la Francophonie du 20 mars !
De nombreusesactivités animées sont venues le dernier week-end inaugurer la Journéeinternationale de la Francophonie du 20 mars ! On a pu assister auxéliminatoires et demi-finales du concours Dynamique 2013 de l’AUF pourles étudiants et le concours d’histoires pour les écoliers.

Cette année, le concours Dynamique a vu son format légèrement modifié.En effet, l’épreuve de langue qui réunissait auparavant des équipes aété remplacée par une épreuve individuelle. Grâce à cette épreuve, lescandidats ont pu briller et montrer leurs vastes connaissances pour desquestions liées à la culture générale, la Francophonie, les sciencesvoire les jeux de mots.

À ce petit jeu, les grandsgagnants ont été Nguyên Gia Hung de l'Université de Cân Tho (premierprix), Trân Thi Ngoc Lan de l'Université de pédagogie de Hô ChiMinh-Ville (deuxième prix) et Hô Châu Tai de l'Université d’économie deHô Chi Minh-Ville (troisième prix).

À côté de cettecompétition, l'épreuve "Talent" a apporté une ambiance joyeuse et amarqué chaleureusement le public. En se basant sur des proverbesfrancophones d’après une liste proposée par le bureau Asie-Pacifique del’AUF, une quinzaine d’équipes ont présenté des numéros artistiques trèscréatifs et qui ont beaucoup étonné le jury.

À cesujet, Phan Nguyên Anh Duy du département de français, de l'Universitéde Cân Tho, a confié : «L'année dernière, nous avons choisi lespaysages de l'Ouest pour notre petit spectacle. Pour cette édition, nousavons privilégié ceux des hauts plateaux du Centre» .

Et en effet, le numéro de l'équipe de Cân Tho était vraiment captivantet vivant. Bien que l'histoire Paon et corbeau soit très connue, lesspectateurs ont été fort surpris par les rythmes bizarres apportés àcette démonstration. Et que dire des étudiants de l'Université de droitqui ont exploité parfaitement le conte Le petit chaperon rouge pouréclaircir un peu plus le proverbe «Lorsque tu manges le fruit del'arbre, souviens-toi de celui qui a planté l'arbre» . Les étudiants dedroit ont offert ainsi un bon spectacle pour adultes et enfants !

La plupart de ces numéros ont apporté un souffle moderne et une vraiechaleur. Les étudiants ont mis presque tous l'humour au premier plan etont choisi avec soin des musiques rythmées pour marquer les esprits. Parcontre, la plupart ont oublié de se chronométrer et 90% des numéros ontdépassé les cinq minutes prévues par le règlement. Les équipes ontnégligé cet aspect du concours pour privilégier la détente et lepartage. Les grands gagnants de l'épreuve "Talent" ont été l’Universitéde Cân Tho, Département de français de la Faculté SHS, l’Université del’économie de HCM-Ville et encore l’Université de Cân Tho avec leDépartement de français de la Faculté de pédagogie.

Alain Amans, spectateur attentif, a apprécié les numéros artistiques et asignalé : «Tous les numéros sont très intéressants. Les candidats sontréellement créatifs et courageux. Ils s’expriment parfaitement enfrançais. C'est magnifique !»

Voici les résultats du concours Dynamique au Nord et au Centre, réalisés également le 9 mars :

Au Nord :
-Épreuve individuelle : Dô Tuân Thanh de l'Université de langues etd'études internationales (Université nationale de Hanoi), Dâu Ngoc Vinhde l'École supérieure de transport et de communication de Hanoi, Vo ThiHông Ngoc de l'École supérieure de commerce extérieur de Hanoi.
- Épreuve "Talents": filière d'architecture de l'École supérieure de génie civil de Hanoi.

Au Centre :
-Épreuve individuelle : Phan Thao Nguyên de la Faculté de médecine del'École supérieure de pharmacie et de médecine de Huê, Nguyên Bao Hân duDépartement de français de l'École des langues étrangères (Universitéde Dà Nang), Nguyên Dinh Ngoc Trân du Département de français de l'Écoledes langues étrangères (Université de Huê).
- Épreuve "Talent" : équipe de la Faculté de technologie des pétroles et du gaz de l'École polytechnique de Dà Nang. 


Et les autres concours... 

Un numéro de l’école primaire Trân Quôc Toan.   

D’autres concours attendaient de plus jeunes francophones encore aulycée Nguyên Thi Minh Khai : un concours d’histoire très captivant pourles écoliers, et des lectures étonnantes pour les lycéens.

Lesnombreux spectacles des écoliers étaient haut en couleurs parmi lesquelsles plus réussis : "Le gâteau traditionnel" de l’école primaire LuongDinh Cua, “Le petit chaperon rouge" de l'école Trân Quôc Toan et "TâmCám" de l’école Minh Dao. C’est "Tâm Cam" qui a regroupé le plus grandnombre de participants.

Lê Kiêu Tuyêt Thu, enseignante del’école Minh Dao, a dit : «Pour pouvoir réaliser ce grand numéro, nousnous sommes préparés depuis le début de l'année. En plus, l'école nous adonné de bonnes conditions et les parents ont investi dans lesinstruments et les costumes» .

Huynh Ngoc Nha Tâm, qui a joué lerôle de Tâm (4 e classe, école Minh Dao), a partagé : «L'annéedernière, j’ai participé à l’épreuve de chanson. Cette année, j’ai jouédans cette pièce. Je souhaite que chaque année il y ait ce typed’activités» .

Une sélection des meilleurs numéros serareprésentée dimanche 24 mars au lycée Marie Curie. Cette date estincontournable parmi la ribambelle d’activités francophones organisées àHô Chi Minh-Ville.

La finale nationale du concours Dynamique2013 se tiendra dimanche 30 mars aussi à Hô Chi Minh-Ville. Une grandefinale régionale suivra le lendemain avec les grands gagnantsvietnamiens face aux étudiants laos et cambodgiens. - AVI

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Manuel de lutte contre les fausses informations en ligne. Photo: VNA

📝Édito : Ne laissez pas les fausses nouvelles manipuler la confiance et la stabilité sociale

Ces derniers temps, de nombreuses rumeurs infondées concernant la santé ou la vie privée des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que des spéculations sur l’organisation du système politique ou la modification de politiques, ont été délibérément propagées. Ces actes ne sont pas de simples erreurs d'appréciation, mais constituent une véritable attaque contre la confiance sociale.

Un cours de mathématiques dispensé en langue étrangère au lycée Hong Quang, quartier Le Thanh Nghi. Photo : VNA.

Hai Phong modernise son modèle éducatif

À Hai Phong, la mise en œuvre de la Résolution n°71-NQ/TW impulse une transformation en profondeur du système éducatif, axée sur l’apprentissage des langues, le numérique et l’ouverture internationale, afin de former une génération d’élèves capables de s’affirmer comme de véritables citoyens du monde.

Grâce à l'accès à des prêts à taux préférentiels, Mua Thi La, une femme de l'ethnie Hong originaire du village de Ban My A, a ouvert un atelier de confection de costumes traditionnels, créant ainsi des emplois et des revenus stables et contribuant à l'élimination progressive et durable de la pauvreté. Photo : VNA

Le décaissement des fonds pour les programmes cibles nationaux s’accélère

2026 est une année charnière pour la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la nouvelle période, les programmes nationaux ciblés continuent de jouer un rôle essentiel pour garantir la sécurité sociale et réduire les disparités régionales. Au-delà de l’accélération des décaissements, il est primordial de veiller à ce que les fonds parviennent aux bénéficiaires prioritaires et produisent des résultats concrets.

L’atelier de broderie Len Art de l’artiste Nguyen Thi Hong Van (au centre de la photo) aide les personnes handicapées à s’intégrer en toute confiance dans la communauté.

Quand l’art se met au service de l’inclusion et de l’accompagnement

​Au cœur du vieux quartier de Hanoï se trouve un petit espace nommé « Len Art ». Depuis dix ans, l’artiste-artisane Nguyên Thi Hông Vân y guide discrètement des enfants autistes, sourds ou souffrant de retards de développement. Avec patience, ils brodent chaque fil de laine, ravivant ainsi leur foi en la vie.

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.

Cérémonie de lancement de la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". Photo: hanoimoi

Hanoï lance la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam"

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï appelle les institutions, les organisations, les entreprises, les organisations religieuses, les forces armées ainsi que les citoyens de la capitale et la diaspora à l’étranger à poursuivre cet élan de soutien pour le fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". 

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.