HCM-Ville : bilan des neuf ans de stabilisation des prix

"Il faut élaborer une stratégie à long terme sur la production et le commerce, établir un réseau de distribution et un mécanisme de marché pour stabiliser les prix des marchandises", a souligné Nguyen Xuan Phuc, chef du Cabinet gouvernemental, lors de la conférence-bilan des neufs ans du programme de stabilisation du marché de Ho Chi Minh-Ville (de 2002 à 2010), organisée mercredi dans la mégapole du Sud.
"Il faut élaborer une stratégie àlong terme sur la production et le commerce, établir un réseau dedistribution et un mécanisme de marché pour stabiliser les prix desmarchandises", a souligné Nguyen Xuan Phuc, chef du Cabinetgouvernemental, lors de la conférence-bilan des neufs ans du programmede stabilisation du marché de Ho Chi Minh-Ville (de 2002 à 2010),organisée mercredi dans la mégapole du Sud.

D'aprèsun rapport du Comité populaire municipal, la ville a consacré à ceprogramme environ 2.696 milliards de dôngs. La vente des marchandisesfigurant dans la liste de stabilisation des prix a atteint une valeurde 11.296 milliards de dôngs. Le chiffre d'affaires et le volume desmarchandises participants ont augmenté en moyenne de 25% par an. Lenombre de personnes bénéficiaires a augmenté en moyenne de 10-15% paran. De 2002 à 2010, ce programme est devenu un des outils trèsefficaces dans la régulation des prix. Cela a permi à l'indice des prixà la consommation (IPC) de la ville d'être toujours inférieur à lamoyenne nationale.

Nguyen Thi Hong, directrice adjointe duComité populaire municipal, déclare que jusqu'à présent, il y a près de2.200 points de vente de marchandises à prix stabilisé (643 points deplus en un an), dont 801 dans les supermarchés de la chaîne SaigonCo.op, de Vinatex, Maximax... Par ailleurs, Ho Chi Minh-Ville organisechaque année plus de 500 ventes ambulantes dans 77 points (zonesindustrielles, zones franches, logements ouvriers,citésuniversitaires...).

Van Duc Muoi, directeur général de lacompagnie Vissan, a fait savoir que pour mener à bien ce programme dela stabilisation des prix, sa compagnie avait stocké des marchandises,bien organisé la production et s'était coordonnée étroitement avec lesdistributeurs. Actuellement, Vissan collabore avec la chaîne SaigonCo.op. La compagnie Ba Huan, pour sa part, a ouvert 918 points devente, dont 500 dans les supermarchés.

Ce programme a commencéen 2002 à Ho Chi Minh-Ville. Les 40 des 63 provinces et villes du paysy participent désormais. Le programme a créé un lien étroit entrefabricants et distributeurs permettant d'apporter des marchandises àprix raisonable aux consommateurs, notamment aux personnes à revenumodeste, et aidant à stabiliser le marché. Cependant, pour améliorer laqualité de ce programme, les entreprises devront élargir leur réseau defournisseurs et de distributeurs.

"Dans les années qui viennent,la mégapole du Sud va continuer de stabiliser les prix de trois groupesde marchandises (produits alimentaires, médicaments et fournituresscolaires "made in Vietnam")", a fait savoir Nguyen Thi Hong,vice-présidente du Comité populaire municipale.

A cetteoccasion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a remis des satisfecits àdes individus et collectifs ayant beaucoup contribué au succès de ceprogramme. -AVI

Voir plus

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a remis à la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisième classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fête ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

Malgré la concurrence croissante sur le marché de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des médias numériques, la Maison d’édition de la VNA est restée fidèle à son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualité, privilégiant la qualité du contenu, la valeur idéologique et les normes professionnelles à la quantité.

Portrait du père François Xavier Truong Buu Diêp. Photo: VNA

Cà Mau : messe de béatification du père François Xavier Truong Buu Diêp

Selon le diocèse de Cân Tho, avec la messe de béatification à Tac Sây, le père François Xavier Truong Buu Diêp est devenu l’un des premiers bienheureux de l’Église catholique vietnamienne à être béatifié dans son pays natal, sur le lieu même associé à sa vie pastorale et à son martyre.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de de la conférence de bilan semestriel du ministère de la Sécurité publique. Photo: VNA

Le PM appelle à concilier sécurité nationale et élargissement des perspectives de développement du pays

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné la nécessité d’articuler étroitement la garantie de la sécurité nationale avec l’élargissement des perspectives de développement du Vietnam, lors de la conférence de bilan semestriel du ministère de la Sécurité publique. Il a exhorté les forces de sécurité à continuer de contribuer activement à la stabilité, aux réformes institutionnelles et à la création d’un environnement favorable à une croissance durable.

Des représentants d'organisations prennent la parole lors d'un rassemblement réclamant justice pour les victimes de l'agent orange, à la place de la Bastille à Paris, le 20 juin. Photo : VNA

France 24 diffuse un reportage sur les séquelles de l'agent orange au Vietnam

France 24 a diffusé un reportage consacré aux séquelles persistantes de l'agent orange/dioxine au Vietnam, mettant en lumière les conséquences sanitaires et environnementales de ce défoliant, ainsi que les défis de la dépollution, de la prise en charge des victimes et de la quête de justice, plus de cinquante ans après la guerre.

Nouvelles mesures en faveur de la santé des personnes âgées au Vietnam

Nouvelles mesures en faveur de la santé des personnes âgées au Vietnam

À partir de 2026, les personnes âgées bénéficient gratuitement d'un bilan de santé périodique ou d'un examen de dépistage au moins une fois par an. Elles disposeront également d'un dossier individuel de suivi de leur état de santé, conformément à la décision n° 1116/QD-TTg du Premier ministre, signée le 22 juin 2026.

Les secouristes s'efforcent de retrouver des personnes encore piégées sous les décombres. Photo : VNA

Venezuela : Les secouristes vietnamiens intensifient les recherches dans l'État de La Guaira

Les forces de l'Armée populaire du Vietnam et du ministère de la Sécurité publique, appuyées par des équipements spécialisés, ont été déployées sur plusieurs sites conformément au plan de coordination établi avec les autorités vénézuéliennes pour mener le 30 juin (heure locale), des opérations de recherche et de sauvetage dans l'État de La Guaira, la région la plus durement touchée par le double séisme au Venezuela.