Culture-Sports

HCM-Ville : exposition de documents en Han Nôm

Une exposition ayant pour thème "Han Nôm, patrimoine de la culture vietnamienne", a eu lieu récemment à Hô Chi Minh-Ville.
Une exposition ayant pour thème "Han Nôm, patrimoine de la culture vietnamienne", a eu lieu récemment à Hô Chi Minh-Ville.

Placée sous les auspices du Musée de l'Histoire du Vietnam, duMusée des Beaux-Arts du Vietnam et du Musée de Hô Chi Minh-Ville, cettemanifestation est destinée à présenter aux visiteurs les quintessencesde la culture Han Nôm.

L'exposition présente quelque 150 documents et objets en diversesmatières telles que papier, soie, bois, cuivre, faïence, porcelaine,...Parmi ceux-ci figurent de précieux documents, dont des livres,manuscrits, cartes et plans qui ont été rédigés en Han (caractèrechinois) et en Nôm (écriture démotique sino-vietnamienne) sous lesrégimes féodaux du Vietnam.

Les caractères Han étaient utilisés comme moyen d'écriture il y aplus de 2.000 ans et l'écriture Nôm, il y a environ 700 ans. Le Nôm futsupplanté au début du 20e siècle par sa transcription en caractèreslatins (le Quôc ngu), inventée par les missionnaires portugais etperfectionnée par le jésuite Alexandre de Rhodes (1591-1660). - AVI
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.