HCM-Ville : exposition de documents en Han Nôm

Une exposition ayant pour thème "Han Nôm, patrimoine de la culture vietnamienne", a eu lieu récemment à Hô Chi Minh-Ville.
Une exposition ayant pour thème "Han Nôm, patrimoine de la culture vietnamienne", a eu lieu récemment à Hô Chi Minh-Ville.

Placée sous les auspices du Musée de l'Histoire du Vietnam, duMusée des Beaux-Arts du Vietnam et du Musée de Hô Chi Minh-Ville, cettemanifestation est destinée à présenter aux visiteurs les quintessencesde la culture Han Nôm.

L'exposition présente quelque 150 documents et objets en diversesmatières telles que papier, soie, bois, cuivre, faïence, porcelaine,...Parmi ceux-ci figurent de précieux documents, dont des livres,manuscrits, cartes et plans qui ont été rédigés en Han (caractèrechinois) et en Nôm (écriture démotique sino-vietnamienne) sous lesrégimes féodaux du Vietnam.

Les caractères Han étaient utilisés comme moyen d'écriture il y aplus de 2.000 ans et l'écriture Nôm, il y a environ 700 ans. Le Nôm futsupplanté au début du 20e siècle par sa transcription en caractèreslatins (le Quôc ngu), inventée par les missionnaires portugais etperfectionnée par le jésuite Alexandre de Rhodes (1591-1660). - AVI

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).