Culture-Sports

HCM-Ville : exposition de documents en Han Nôm

Une exposition ayant pour thème "Han Nôm, patrimoine de la culture vietnamienne", a eu lieu récemment à Hô Chi Minh-Ville.
Une exposition ayant pour thème "Han Nôm, patrimoine de la culture vietnamienne", a eu lieu récemment à Hô Chi Minh-Ville.

Placée sous les auspices du Musée de l'Histoire du Vietnam, duMusée des Beaux-Arts du Vietnam et du Musée de Hô Chi Minh-Ville, cettemanifestation est destinée à présenter aux visiteurs les quintessencesde la culture Han Nôm.

L'exposition présente quelque 150 documents et objets en diversesmatières telles que papier, soie, bois, cuivre, faïence, porcelaine,...Parmi ceux-ci figurent de précieux documents, dont des livres,manuscrits, cartes et plans qui ont été rédigés en Han (caractèrechinois) et en Nôm (écriture démotique sino-vietnamienne) sous lesrégimes féodaux du Vietnam.

Les caractères Han étaient utilisés comme moyen d'écriture il y aplus de 2.000 ans et l'écriture Nôm, il y a environ 700 ans. Le Nôm futsupplanté au début du 20e siècle par sa transcription en caractèreslatins (le Quôc ngu), inventée par les missionnaires portugais etperfectionnée par le jésuite Alexandre de Rhodes (1591-1660). - AVI
Suivez VietnamPlus

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.